Cartulaires Bourgogne   Cartulaires Bourgogne   Cartulaires Bourgogne

Cartulaire de l'Histoire des Ducs de Bourgogne

Cartulaire de Bourgogne, Templiers
1

N° 244
Année 1180

Ordre: Templiers
Maison: Beaune
Ville: Beaune

De Huges de Bourgogne

Prise de l'habit de Gui de Til-Châtel
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Dijon - 21

Hugues II, duc de Bourgogne Eble, comte de Saux, Aimon de Tilchatel Garnier de Sombernon le vicomte de Dijon Jobert Thierry de Fauverney, etc., assistent aux curieux arrangements entre les religieux de Saint-Bénigne de Dijon et Gui de Tilchatel, lorsque sa femme, atteinte de la lèpre, fut remise aux religieux avec ses trois filles, et que Gui lui-même s'enrôla dans la milice du Temple.

Bel original Archives de la Côte-d'Or, Fonds Saint-Bénigne, 49. — La dernière partie de cette chatte Ego Guilencus a certainement été faite quelque temps après ce qui précède, et alors que la première pa

Top

2

N° 255
Année 1133

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Huges de Bourgogne

Création du Temple de Bure
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Hugues, duc de Bourgogne, assiste à la charte de fondation de Bure-les-Templiers, faite par Payen de Bure, qui donne pour cette fondation tout ce qu'il possédait en ce lieu, lorsqu'il se fait Templier. Charte notice des concessions faites en même temps par divers seigneurs.

In nomine Patris et Filii et Spiritus sancti. Quoniam consuetudinarium est quod ab antecessorum nostrorum ductum industria, ut ea que posterorum memorie comendanda viderentur, litterarum tradantur custodie, dignum duximus ea que subinferuntur, ne oblivione dispereant, ne vel quod inde actum est quandoque aliqua immutetur fraudulentia, in hujus carte sinu fideliter recondere. Ego igitur Guilencus, alme Lingonensis ecclesie nutu Dei episcopus, notum esse volo tam futuris quam presentibus, Paganum de Buriis de conversione seculari ad Christi militiam Templi Domini, quod est in Jerusalem, se transtulisse, et fideli voto se et sua ibidem tradidisse. Villam itaque Buriarum cum omnibus appendiciis suis, concilio meo et concilio Dominorurn et amicorum suorum, ad expeditionem Templi Domini et militum Christi in eodem bella gerentium, pari conditione a se donatum, hoc presenti nostre auctoritatis scripto, vobis notificamus, quod gloriam Christi cunctis generaliter adnunciamus. Rainaldus de Granceio cum uxore sua et liberis laudavit et concessit. Hujus rei testes sunt multi. Sed isti duo precipue scilicet: Galterius Malvasleth, et Guido de Chalanciaco. Comes de Sal et uxor et filii ejus similiter. Et Willelmus, frater ejus similiter. Hujus rei Dux Burgundie et Episcopus sunt testes. Nocherius de Bolcensis cum uxore sua et liberis laudavit. Hujus rei, Guido de Vanorio et Hodo de Masiaco sunt testes. Raimundus, frater supradicti Pagani, cum uxore sua et liberis concessit. Hujus rei Hugo Bosya et Robertus de Cameriaco sunt testes. Soror ejus Emelina et liberi sui laudaverunt. Testis est: Milo de Saconiaco et Thebaudus Micherius. Alia soror de Aspriaco et maritus ejus ac filii concesserunt. Hujus rei Hugo de Vivario et Milo clericus sunt testes.

Dominus Paganus de Buris, Jocerinum villicum tenebat, et domnus Rainaudus de Granceio tenere concesserat, sed quando voluit recedere, et ad Jerusalem ire, timens de eodem villico fecit iterum laudare domnum Raiuaudum et uxorem suam, et filios; et ipse Rainaudus in manu Roberti senescalci militibus Templi concessit; Emilina et Guido, filius ejus, Deo et militibus Templi censum Humberti et Guidonis fratris sui, scilicet quatuor denarios concesserunt, et XX solidos habuerunt, et fidem dedit Guido de hoc quod fecerat laudare fratribus suis. Testes sunt: Girardus de Rovra; Walterius Malvasleth; Rainaudus de Granceio; Raimundus, frater Pagani; Hodo Bogore.

Volo etiam omnibus notum esse Guidonem de Fossaio et Willermus, fratrem ejus, ipsos vovisse ac reddidisse pratum Tile castri, laude et concilio Advuini de Beria, de quo supradictum pratum tenebant. Hujus rei Guillelmus de Fossato, et frater ejus, Unbertus, et Lambertus Falsardus sunt testes. Et dominus Aimo de Tyle castro, de quo supradictus Advuinus hoc pratum tenebat laudavit. Hujus rei Theobaudus de Caisoil, et Guido Talavath sunt testes. Episcopus Guilencus laudavit in synodo sua, de quo supradictus Aimo hoc pratum tenebat. Milo de Saconiaco et filius ejus cum uxore laudaverunt. Hugo Bosia cum uxore sua et liberis laudavit. Guido ejus possessor in hoc pratum lapideas cruces loco metarum concessu suorum vicinorum posuit.

Facta sunt hec anno ab incarnatione Domini millesimo centesimo XXXIII, Ludovico rege regnante, Hugone duce ducatum tenente, Guilenco episcopo episcopante; Fulcone archidiacone archidiaconante.
Suite

Originale, Titres de la Commanderie de Bure. Archives de la Côte-d'Or. Carton 1156.

Top

3

N° 284
Année 1144

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Fontaines (Seigneurs de)

Fondation du Temple de La Romagne
Département:Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Fontaine-Française - 21

Charte, notice de diverses donations faites après la fondation du prieuré des chevaliers du Temple de la Romagne, par les seigneurs de Fontaines, de Beaumont et autres. Suite

Fontaine-Française.
— Fontes Francisci, 1247 (Titres de la commanderie de La Romagne)
Sources: Voies Romaines du département de la Côte-d'Or et répertpoire archéologique des arrondissements de Dijon et de Beaune. Dijon, Paris 1872

Originale, Archives de la Côte-d'Or. Fonds de la commanderie de la Romagne. Carton 1230. Déchiré et incomplet. Hugues de Beaumont et Jobert de la Ferté,qui paraissent dans cet acte, sont doublement beaux-frères, Hugues ayant 

Top

4

N° 372
Année 1160

Ordre: Templiers
Maison: Uncey-le-Franc
Ville: Uncey-le-Franc

De Sombernon (Gui de)

Don au Temple d'Uncey
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Vitteaux - 21

Charte notice en présence d'Eudes, duc de Bourgogne, de son fils Hugues, de Henri de Bourgogne, évêque d'Autun, etc., relatant diverses donations aux Templiers d'Uncey, par Gui de Sombernon, Barnuin de Drée, Garnier d'Agey, de ce qu'ils pouvaient avoir à Avosnes. Suite

Originale, Archives de la Côte-d'Or. Titres de la commanderie du Temple de Dijon. Carton 1169.

Top

5

N° 412
Année 1163

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Gauthier (Bourgogne de)

Confirmation des donations au Temple de La Romagne
Département:Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Fontaine-Française, commune: Saint-Maurice-sur-Vingeanne - 21

Gauthier de Bourgogne, évêque de Langres, visitant les frères du Temple de la Romagne, renouvelle la charte de confirmation faite par son prédécesseur l'évêque Godefroi. C'est une charte notice des donations faites avant le pontificat de cet évêque, c'est-à-dire avant 1163-1164.

Dominus Gerardus de Fontverz concessit Deo et fratribus Templi qui morantur in domo de Romanes quicquid habebat in comps juxta Illei (1). Hoc donum laudavit et concessit Garnerius, villens de Montennei. Suite
1. Illy, ferme sur la commune d'Orain, canton de Fontaine-Française.

Originale, Archives de la Côte-d'Or, H. 1330. Belle pièce Archives de Vausse, Cartulaire des Templiers, tome III, F La Romagne. La Romagne est maintenant un hameau de la commune de Saint-Maurice-sur-Vingeanne.

Top

7

N° 455
Année 1167

Ordre: Templiers
Maison: Mormant
Ville: Leffonds

De Clermont (Guichard de)

Donations au Temple de Mormant
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Chaumont, Canton: Arc-en-Barrois, commune de Leffonds - 52

Gauthier de Bourgogne, évêque de Langres, atteste que Simon, comte de Clermont et son frère Guichard, ont donné aux Templiers de Mormant ce qui avait déjà été concédé par ses prédécesseurs.

Ego Galterus, Dei gratia Lingonensis episcopus, tam presentibus quam futuris notifico quod Symon, comes Clarimontis, et Wichardus, frater ejus, concesserunt in presentia nostra domui Dei de Mormanto quicquid predicta domus ab antecessoribus eorum possidebat, vel quicquid in proprio jure, aut de casamento ipsorum acquirere poterit, scilicet a flumine quod dicitur Marna usque ad cheminum de Mormanto. Hoc idem laudavit Auvyz, uxor predicti Symonis. Actum est hoc anno ab incarnatione Domini M° C° sexagesimo septimo.

Archives de la Côte d'Or. Vidimus de 1247, H. 1247 Archives de Vausse, Cartulaire des Templiers, tome II, Fonds de Mormant

Top

8

N° 459
Année 1167

Ordre: Templiers
Maison: Mormant
Ville: Leffonds

De Chaumont (Sire de)

Inventaire des possessions du Temple de Mormant
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Chaumont, Canton: Arc-en-Barrois, commune de Leffonds - 52

« Apud Barrum in monte Sancte Germane. » Gauthier de Bourgogne, évêque de Langres, relate les donations faites aux Templiers de Mormant, par Regnier, sire de Chaumont, dit aussi de Marac, et par divers membres de sa famille. Suite

Original, Archives de la Côte d'Or. Vidimus de 1175, H. 1247 Archives de Vausse, Cartulaire des Templiers, tome II, Fonds de Mormant

Top

10

N° 485
Année 1169

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Gauthier (Bourgogne de)

Don d'un homme à La Romagne
Département:Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Fontaine-Française, commune: Saint-Maurice-sur-Vingeanne - 21
Gauthier de Bourgogne, évêque de Langres, donne aux Templiers de La Romagne un homme avec ce qu'il possède. Suite

Originale, Archives de la Côte-d'Or, fonds, de la Commanderie de La Romagne, H. 1230.

Top

11

N° 490
Année Sans date

Ordre: Templiers
Maison: Busserotte
Ville: Busserotte-et-Montenaille

De Saulx (Gui de)

Don d'une famille de Busserotte aux Templiers
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton, Grancey-le-Château-Neuvelle - 21

Gauthier de Bourgogne, évêque de Langres, atteste que Gui, seigneur de Saulx, en présence du duc Hugues, a donné aux frères du Temple, Barthélémy de Grancey, et sa famille, avec une autre famille que le dit Barthélémy possédait à Busserotte. Toute la lignée de Gui de Saulx approuve ce don. Suite

Montmorot
— Ancienne commanderie de Templiers, puis d'Hospitaliers. Restes du château, et surtout vaste chapelle livrée à l'agriculture (XIIIe siècle)
Sources: Voies Romaines du département de la Côte-d'Or et répertpoire archéologique des arrondissements de Dijon et de Beaune. Dijon, Paris 1872

Originale, Archives de la Côte-d'Or, H. 1245; Archives de Vausse, Cartulaire des Templiers, tome IV, Fonds de Montmorot.

Top

13

N° 534
Année 1172

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Changey (Bernard de)

contestation entre Bernard de Changey et les Templiers de Bure
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Gauthier de Bourgogne, évêque de Langres, notifie que Bernard de Changey, chevalier, fils d'Eudes de Mairey, et les frères de la commanderie de Bures, ont arrangé la contestation qu'ils avaient.

Originale, Archives de la Côte-d'Or, fonds de la Commanderie de Bure, carton 1160

Top

14

N° 566
Année 1174

Ordre: Templiers
Maison: Avosnes
Ville: Avosnes

De Sombernon (Gui de)

Différend entre les Templiers et Gui de Sombernon
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Vitteaux - 21

Gauthier de Bourgogne, évêque de Langres, arrange un différend entre les Templiers et Gui, seigneur de Sombernon, au sujet de la portion du domaine d'Avosnes qu'Hervé de Sombernon avait donnée aux frères du Temple. Charte-notice des donations de Burnium de Drée, Calo de Grancey, Renaud de Coublanc, etc., aux même Templiers. Suite

Originale en mauvais état, Archives de la Côte-d'Or, Titres de la Commanderie du Temple de Dijon, carton 1169.

Top

15

N° 567
Année 1174

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Achard (Châtillon de)

Echange de terres entre les Templiers de Bures et les Chartreux
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Gauthier de Bourgogne, évêque de Langres, notifie un accord entre les frères de la milice du Temple et Achard de Châtillon, maître de la maison de Bures et de Villaines, d'une part, et lui Gauthier, évêque, d'autre part. Les Templiers cèdent aux Chartreux certains domaines à Châtillon et ailleurs, en échange de terres à Leugler, Villaines, avec l'approbation du grand maître restant à Paris.

Le texte de cette pièce importante est en partie rongé par l'humidité. Bibliothèque nationale, Fonds Latin 10948, Cartulaire de Lugny, folios 64, 65 (XIIIe siècle).

Top

16

N° 575
Année 1175

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Braconnet (Simon)

Don aux Templiers de Bure ou de Voulaines
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Baigneux-les-Juifs - 21

Lettre de Gauthier de Bourgogne, évêque de Langres, qui déclare que Hugues, duc de Bourgogne, son neveu, pour le remède de l'âme de son père et de la sienne, a donné aux frères du Temple tout ce que Simon Braconnet avait en la ville de Villaines [en-Duesmois] « Villoyne. »

Archives de la Côte-d'Or. Recueil de Peincedé, tome I, page 609, d'après un Vidimus.

Top

17

N° 604
Année 1177

Ordre: Templiers
Maison: Mormant
Ville: Leffonds

De Nogent (Barthélemy de)

Inventaire des biens du Temple à Mormant
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Chaumont, Canton: Arc-en-Barrois - 52

Gauthier de Bourgogne, évêque de Langres, relate les donations faites aux Templiers de Mormant, par Barthélemy de Nogent et sa femme Humbeline, du quart des dîmes de Faveroles.

Ego Galterus, Dei gratia Lingonensis episcopus, notificare volo presentibus et futuris quod dominus Bartholomeus de Nogent, et uxor ejus nomine Humbelina; Rainerius, Simon clericus, Henricus, Willelmus, Bartholomeus, Elisabeth et Ermengardis, filii et filie eorum, pro remedio animarum suarum et antecessorum suorum, in manu domini Petri, decani de Barro, donaverunt Domui Dei de Mormanto, et fratribus ibi Deo servientibus, quartam partem decime de Faveroles. Hujus rei testes sunt de Nogent: Petrus capellanus, Albericus, miles, de Marnay, Ascelinus presbiter de Folein, Clarellus prepositus de Nogent. Concesserunt etiam quod si fratres de Mormanto supradictam decimam que de casamento suo est, ab eis qui hereditario jure tenebunt, quoquomodo acquirere poterint, in perpetuo habeant. Actum est hoc anno ab incarnatione Domini M° C° LXX° VII°.

Originale Archives de la Côte-d'Or, H. 1179; Archives de Vausse. Cartululaire des Templiers, tome II, Fonds de la commanderie de Mormant.

Top

19

N° 608
Année Sans date

Ordre: Templiers
Maison: Neuville-au-Temple
Ville: Dampierre-au-Temple

De Aimon (Neuilly de)

Don au Temple de La Neuville
Département: Marne, Arrondissement: Châlons-en-Champagne, Canton: Suippes - 51

Gauthier de Bourgogne, évêque de Langres, notifie qu'Aimon de Neuilly et son frère Ulric, ont donné aux Templiers de Neuville ce qu'ils revendiquaient dans cet endroit et à Grignoncourt (Commune de Fresnoy, canton de Montigny, Haute-Marne). Suite

Originale Archives de la Côte-d'Or, H. 1237; Archives de Vausse, Carlulaire des Templiers, templiers tome IV, fonds de la commanderie de La Romagne.

Top

20

N° 622
Année 1178

Ordre: Templiers
Maison: Til-châtel
Ville: Til-châtel

De Pichange (Eudes de)

Don de biens au Temple de Til-châtel
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Is-sur-Tille - 21

Hugues, duc de Bourgogne, assiste à un acte de Gauthier de Bourgogne, évêque de Langres, ratifiant la donation faite par Eudes de Pichange, chevalier, aux frères de la milice du Temple demeurant à Til-châtel, pour le repos de l'âme de sa mère, que lesdits frères avaient reçue dans leur association. Suite

Originale Archives de la Côte-d'Or, H. 1160; Archives de Vausse, Cartulaire des Templiers, tome I, fonds de la Commanderie de Bures

Top

21

N° 626
Année 1178

Ordre: Templiers
Maison: Mormant
Ville: Leffonds

De Chalancey (Renaud et Galeran de)

Dons d'Hugues, Renaud et Galeran de Chalancey au Temple de Mormant
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Chaumont, Canton: Arc-en-Barrois - 52

Gauthier de Bourgogne, évêque de Langres, notifie les donations faites aux Templiers de Mormant et à Gui, maitre de cette commanderie, par Hugues, Renaud et Galeran de Chalancey, de domaines à Rolampont, Riaucourt, etc.

Ego Galterus, Dei gratia Lingonensis episcopus, notum facio presentibas et futuris quod Hugo de Chalencey, canonicus Lingonensis, et Raynaudus et Galerannus, fratres ejus, guerpiverunt in manu domini Guidonis, magistri de Mormanto, in presentia totius conventus memorate domus, quicquid juris habebant in finagio de Rolemponte, in terra culta et inculta, in bosco et in pratis, in finagio Genevrole, in terra culta et inculta, in bosco, in pratis, in finagio de Raincurt, in terra culta et inculta, in bosco et in pratis; tali conditione quod fratres supradicte domus domino Hugoni et fratribus suis duas minas frumenti annuatim reddant in grangia de Avaleres. Hujus rei testes sunt Hugo, miles de Chona, Gilebertus, miles de Moleria. Laudavit hoc uxor Raynaldi, Tecelina nomine, filii ejus Galterus, Guillelmus, Symon. Laudavit hoc idem (uxor) Galeranni Bencelina, et filius ejus Symon. Hujus rei testes sunt Josbertus miles, filius Hergot de Gurgi, Nivardus miles de Gurgi... miles, de Latrecey, fllius Arlebaudi, filii vicecomitis. Actum est hoc anno ab incarnatione Domini M°... (le reste déchiré).

Original, maculé et déchiré. Archives de la Côte-d'Or, H. 1179. Toutes ces localités appartiennent à la Haute-Marne. Chalancey, canton de Prauthoy; Rolampont, canton de Neuilly; Riaucourt, canton de Chaumont; Latrecey, canto

Top

22

N° 637
Année 1178

Ordre: Templiers
Maison: Voulaine-les-Templiers
Ville: Voulaine-les-Templiers

De Bricon (Simon de)

Donation au Temple de Voulaine-les-Templiers
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Gauthier de Bourgogne, évêque de Langres, notifie la donation faite aux Chevaliers du Temple de Voulaine, par Simon de Bricon, sa femme et ses enfants.

Originale Archives de la Côte-d'Or, H. 1175. Archives de Vausse, Cartulaire des Templiers, tome I, fonds de la Commanderie de Mormant.

Top

23

N° 638
Année 1178

Ordre: Templiers
Maison: Voulaine-les-Templiers
Ville: Voulaine-les-Templiers

De Bricon (Simon de)

Donation au Temple de Voulaine-les-Templiers
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Gauthier de Bourgogne, évêque de Langres, notifie la domination faite aux chevaliers du Temple de Voulaine, par Simon de Bricon, sa femme et ses enfants.

Ego Galterius, Dei gratia Lingonensis episcopus, notum facio quod Simon de Brecons, miles, dedit Deo et fratribus militie Templi de Villanis, quicquid habebat in omni usu et commoditate, nulla retentione facta preter feodos militum, in villa que dicitur Nubeclara et in finagio, laudantibus uxore sua Mathildi et liberis omnibus, id etatis habentibus quod scirent nec possent laudare. Doni hujus testes sunt Hugo, decanus Castellionis, frater Galterus Escofles, Guiardus Morahirs. De laude uxoris et liberorum; Humbertus de Raveriis, capellanus; Arnulfus maior de Villanis, et frater suus Girvasius clericus, Rainaudus de Nubeclara, miles. Et ut hoc firmum et stabile teneatur, sigilli mei auctoritate presentem paginam munivi et confirmavi. Actum est hoc anno ab incarnatione Domini M° C° LXX° VIII°.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1175. Archives de Vausse, Cartulaire des Templiers, tome II, Fonds commanderie de Mormant.

Top

24

N° 644
Année 1179

Ordre: Templiers
Maison: Mormant
Ville: Leffonds

De Til-Châtel (Aimon de)

Dons au Temple de Til-Châtel
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Is-sur-Tille - 21

Gauthier de Bourgogne, évêque de Langres, atteste que Gui, sire de Til-Châtel, a reconnu en sa présence la donation que son frère Aimon, sire de Til-Châtel, avait faite aux Templiers de Mormant. Suite

Originale Archives de la Côte-d'Or, H. 1175.

Top

25

N° 695
Année 1224

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Chaceney (Erard de)

Témoin de ce divorce, les Templiers d'Epailly
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21
Contrat de divorce passé à l'amiable entre Erard, sire de Chaceney, et Emeline de Broyes, sa femme.

Ego Erardus, dominus Chascegnay, universis presentes litteras inspecturis, notum facio quod vendidi fratribus militie Templi, quicquid habebam apud Corbaon (1), quam villam tenebam ex parte Emeline, uxoris mee, pro octogentis et quadragenta marcis argenti, laude et assensu Elisabeth (2), domine Castri Villani, et Simonis, filii sui. Ita tamen quod si forte eontinsjeret questionem moveri a me vel a quocumque alio, de divorcio celebrando inter me et dictam Emelinam, uxorem meam, si inter nos fuerit divorcium celebratum, infra duos annos post divorcium, ponere teneor totain summam dicte pecunie in manu celerariorum Clarevallensium, videlicet primo anno quadragintas et vigenti marcas, et in secundo anno, reliquas quadragintas et vigenti marcas. Et si in primo anno, prout supradictum est, prefatas quadragenta marcas et vigenti pariter in manu celerariorum non ponerem, prefata Emelina uxor mea Blaigneium (3), cum appendiciis et pertinentiis suis, in manu sua teneret...

1. Courban, commune du canton de Montigny-sur-Aube, Côte-d'Or.
2. Elisabeth de Dreux, alors veuve d'Hugues, seigneur de Broyes, dont elle était la seconde femme.
3. Bligny, commune de l'Aube.


Nous y joignons une charte de même date d'Erard de Chacenay et d'Emeline de Broyes, en faveur des Templiers d'Epailly. Suite

Originale Archives de la Côte-d'Or, H. 1183, H. 1185, fonds de la Commanderie des Templiers d'Epailly.

Top

26

N° 696
Année 1224

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Theuley (Religieux de)

Arrangement entre les religieux de Theuley et le Temple de La Romagne
Département:Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Fontaine-Française, commune: Saint-Maurice-sur-Vingeanne - 21

En 1154, quand Godefroy, évêque de Langres, fait un arrangement entre les religieux de Theuley et les frères de la commanderie du temple de la Romagne, il arrête les limites respectives des domaines appartenant à ces monastères, et fixe les points du débat avec les dignitaires présents à l'évêché.

Originale Archives de la Côte-d'Or, Fonds de la Commanderie de La Romagne, H. 1230.

Top

27

N° 729
Année 1185

Ordre: Templiers
Maison: Avosnes
Ville: Avosnes

De Sombernon (Gui de)

Arrangement entre Gui de Sombernon et les Temple d'Avosnes
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Vitteaux - 21

A Dijon, Hugues, duc de Bourgogne, rapporte les contestations qui s'étaient élevées entre les Templiers et Gui de Sombernon au sujet du domaine d'Avosnes et de la gagerie qu'y possédait Barnuin de Drée; l'arrangement qui fut ensuite conclu entre les frères du Temple, Gui de Sombernon et Gautier, son fils. Suite

Originale Archives de la Côte-d'Or, fonds de la commanderie du Temple de Dijon, carton 1169

Top

29

N° 773
Année 1187

Ordre: Templiers
Maison: Avosnes
Ville: Avosnes

De Sombernon (Gui et Garnier de)

Confirmation de bien au Temple d'Avosnes
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Vitteaux - 21

Gautier de Sombernon et ses frères Gui et Garnier, confirment aux frères de la milice du Temple d'Avosne ce que Gui de Sombernom, leur père, et Hervé, leur oncle, avaient donné précédemment.

Ego Mariasses, Dei gratia Lingonensis episcopus, notum facio futuris et presentibus, quod dominus Galterus de Sumbernone, et ejus fratres, Guido et Garnerus, Deo et domui Templi in elemosinam concesserunt et quietum clamaverunt, quicquid dominus Guido, pater eorum, et Herveus, ejusdem Guidonis patruus, dederant Deo et Domui Templi apud Avognam, in omni profiscuo excepta gageria. Hujus rei testes sunt: decanus Barri, Petrus Renerius, capellanus de Itio; Guido de Valle. Actum anno ab incarnatione Domini M° C° octogesimo VII°.

Originale Archives de la Côte-d'Or; Titres de la commanderie du temple de Dijon. Carton 1169

Top

30

N° 784
Année 1188

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Jacques de Beaune
Ville: Beaune

De Hugues (Bourgogne de)

Don au Temple de Saint-Jacques de Beaune
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Beaune - 21

Hugues, duc de Bourgogne, donne avec l'approbation de sa femme Béatrix et de ses fils Eudes, Alexandre et Dauphin, aux frères de la chevalerie du Temple de Beaune une portion de terre et de pré dans les pâtures de Beligny. (Biligny-sur-Beaune, carte de Cassini, Bligny-sur-Beaune, commune de Beaune-sud.) Suite

Archives de la Côte-D'Or, Titres de la commanderie du Temple de Beaune, Carton 1216. Vidimus de 1212.

Top

31

N° 804
Année 1189

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Aprey (Bencelin et Vilain d')

Don au Temple de Bures-les-Templiers
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Manassès de Bar-sur-Seine, évêque de Langres, notifie une donation aux Templiers de Bures, savoir, de domaines à Minot et à Chatellenot, près Bures, par les frères Bencelin et Vilain d'Aprey, chevaliers.

Originale Archives de la Côte-d'Or, fonds des Templiers, H. 1158, Titres de Bures.

Top

33

N° 815
Année 1189

Ordre: Templiers
Maison: Til-châtel
Ville: Til-châtel

De Grancey (Renaud de)

Donation au Temple de Fontenotte
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Is-sur-Tille 21

Au siège d'Acre, « in obsidione civitatis Accon. » Renaud de Grancey donne aux frères de la milice du Temple ce qu'il possède à Gessey-le-Franc (Peisso-lo-Franc) et à Bussières. Son frère Milon approuve. Témoins: Amédée d'Arceau, Gui de Gurgi, Guillaume du Fossé, Pierre Médaille, frère Ardouin de Montbéliard, frère Guillaume Richard.

In Dei nomine. Notum sit cunctis, tam futuris quam presentibus, quod ego dominus Rainaldus de Granse, non coactus, sed propria voluntate, bono animo, pro redemptione anime mee, dono Deo et Beate-Marie, et fratribus milicie Templi, quicquid habeo vel habere debeo in villa de Peisso-lo-Franc, et dono adhuc quicquid habeo in villa de Boisserias, tali tamen pacto, quod infantes mei debent prius accipere illam partem de Peisso-lo-Franc vel partem de Boisserias, quicquid illis melius visum fuerit ex his duabus partibus; reliqua vero pars domus milicie Templi remaneat libera et sine omni contradictione. Factum est hoc in obsidione civitatis Acon, feria tercia ante festum apostolorum Simonis et Jude, jubente Milone de Granse, germano predicti Rainaldi de Granse, qui hoc laudavit jussu predicti Rainaldi, et promisit se semper fideliter observaturum, pro viribus suis, cunctis diebus vite sue. Et ego, Rainaldus predictus, hoc donum concedo per me et per omnem posteritatem meam. Quod si aliquis vel aliqua voluerit predictum donum infringere, rogando precipio universis prelatis sancte Ecclesie quatinus ista deffendatur et custodiatur et habeant sub protectione sancte Ecclesie. Hujus rei sunt testes: Amedeus de Ceus: Guido de Gurge; Guillelmus de Fosse; Petrus Medalia; Petrus, capellanus de Palua; Ugo de Belei, capellanus; frater Gillelmus, capellanus jamdiu de Salis; frater Ardouinus de Monte-Beliardo; frater Gillelmus Richard. Anno ab Incarnacione Christi Mº Cº LXXXº nono. Petrus tantumdem, levita, jussus scripsit.

Bussières, moulin détruit, commune de Til-Châtel.
— Suivant Garnier, ce moulin fut donné aux Templiers de Til-Châtel, ou à ceux de Fontenotte, en 1178.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Til-Châtel, canton d'Is-sur-Tille.
— Tylicastrum, 1216 (Fonds de la commanderie de Bure, H 1160)
— Trichasteal, 1274 (ibidem)
— Trichasteaul, 1278 (ibidem)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Originale Archives de l'Yonne, fonds de la commanderie de Pontaubert, tome I, I; édition Cartulaire de l'Yonne, tome II, pages 411-412. La date nous est fournie par la mention suivante « Feria tercia ante festum apostolorum Simonis et Jud

Top

34

N° 824
Année 1190

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Hugues III (Bourgogne de)

Donation au Temple de Bure
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Hugues III, duc de Bourgogne et comte d'Albon, notifie la donation faite aux hospitaliers de Jérusalem par Humbert de Villaines, de la terre de Varennes à Saint-Julien, qu'il tenait d'Euvrard, prévôt de Dijon, qui y donna son approbation. Les soeurs d'Humbert nommées J. et M. approuvent également ainsi que son frère Guillaume et Gui de Saux. Frère W. maître des Templiers de Bourgogne (magister Burgundie) et frère C., chapelain du prieur de Saint-Gilles furent investis de ce don. Témoins le sire de Grancey et autres.

Varennes, ancien village fondu dans celui de Saint-Julien
Saint-Julien, ferme sur la commune de Bures-les-Templiers
— Chapelle détruite, près de laquelle était une léproserie (M. Courtépée, IV, 255)
— Sanctus Julianus, 1224 (Fonds de Bure, H 1160)
— Saint-Julien, XVIIIe siècle (Carte de Cassini)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Originale Archives de la Côte-d'Or, Cartulaire de la Magdelaine de Dijon, n° 240, folio 254 r°, copie informe.

Top

35

N° 854
Année 1190

Ordre: Templiers
Maison: Voulaines-les-Templiers
Ville: Voulaines-les-Templiers

De Eudes (Bourgogne de)

A Dijon, Eudes, duc de Bourgogne, notifie un arrangement entre les religieux de l'abbaye de Maizières, les chevaliers du Temple de la Chapelle et les habitants de la Chapelle, au sujet de droits d'usage sur divers territoires revendiqués par leadits habitants. Suite

Chapelle-du-Bois (La), ferme, commune de Voulaines.
— Capella que est inter Leuglerium et Sanctus Fidolum, 1124 (G 125 folio 52 vº)
— Domus nostra que vocatur Capella, que sita est juxta forestam, dicti domini ducis, de Villers, 1254 (B 595)
— Capella que fuit ecclesia S. Stephani Dyvionensis, 1255 (Fonds de la commanderie de Bure, H 1165)
— Nostre maison appellée la Chapelle, emprès Voulaines les Templiers, 1376 (Lugny, H 890, charte du Duc Philippe le Hardi)
— Une chapelle, avec ses appartenances, assise à l'entrée de nostre forest de Villers de Duc, devers Voulaibes les Templiers, 141 (Lugny, H 890; charte du Duc Jean-sans-Peur)
— Certain dévot lieu et chapelle, qitué près de Voulaines les Templiers, nommé la Chapelle du Bois, 1491 (Lugny, H 890)
— La Chapelle Nostre Dame du Bois, 1520 (Lugny, H 890)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Archives de Saône-et-Loire, fonds de l'abbaye de Maizières, communiqué par M. Lex, archiviste.

Top

37

N° 866
Année 1191

Ordre: Templiers
Maison: Genrupt
Ville: Bourbonne-les-Bains

De Bourbonne (Hugues de)

Don au Temple de Genrupt
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Langres, Canton et commune: Bourbonne-les-Bains - 52

Au siège d'Acre, « in obsidione Accon. » Hugues de Bourbonne donne aux chevaliers du Temple de Salomon des droits de pâturage pour leur Maison de Genrupt (Haute-Marne). Témoin: Hugues de Reynel, Arard de la Ferté (sur-Amance), dominus Gaudfridus Morellus et filius ejus Arrardus, et Ymbelinus, filius Auberti de Valle, et Frater Guiardus Escoflel, in cujus manu facta fuit hec elemosina, in obsidione Accon ab incarnatione Domini M° C° LXXXX° I°, indictione IX. Suite

Genrupt, canton de Bourbonne-les-Bains.
— Fratres de Templo apud Genru commorantes, 1176 (Archives de la Côte-d'Or, fonds de La Romagne)
— Jaenru, 1191 (La Romagne, H 1238)
— Jenru, 1224 (La Romagne)
— Jamru, 1231 (La Romagne)
— Janrui, La Romagne)
— Genrupt, 1592 (La Romagne)
Son église paroissiale, dédiée à la Nativité de la Sainte Vierge, était du diocèse de Besançon, doyenné de Faverney.
La présentation de la cure appartenait au commandeur de La Romagne, qui avait aussi la seigneurie.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Haute-Marne, rédigé par Alphonse Roserot. Paris M. DCCCC. III.

Archives de la Côte-D'Or, H. 1237.

Top

38

N° 867
Année 1191

Ordre: Templiers
Maison: Autrey-les-Grey
Ville: Autrey-les-Grey

De Vergy (Gui de)

Don au Temple d'Autrey-les-Grey
Département: Haute-Saône, Arrondissement: Vesoul, Canton: Autrey-lès-Gray - 70

Au siège d'Acre. — Gui de Vergy, donne aux chevaliers du Temple une terre à Autrey (Autrey-les-Grey), avec les pâturages et les bois pendant trois ans, jusqu'à ce qu'il soit de retour de terre sainte. Manassès, évêque de Langres Eudes de Champlitte, Gauthier de Sombernon, Calo de Grancey, Etienne de Fauverney, Garnerius de Bruino, Arnalfus de Dolai, Ugo Levre de Champaine assistent à cet acte. Accon anno incarnatione Domini M° C° LXXXX° I°, indictione IX. Suite

Originale, Archives de la Côte-D'Or, fonds de la commanderie de La Romagne, H 1234.

Top

39

N° 881
Année 1185

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Grancey (Renaud et Eudes de)

Don au Temple de Busserotte (1185-1197)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Grancey-le-Château-Neuvelle - 21

Eudes, seigneur de Grancey, ratifie les dons que Renaud, son bisaïeul et Eudes, son grand-père, Templier de la commanderie de Bures, avaient faits à cette communauté sur le territoire de Montenaille. C'est une véritable généalogie des seigneurs de Grancey au XIIe siècle.

In nomine Domini nostri Jesu Christi, ego Odo, dominus Granceii, notum facio presentibus et futuris quod recognitum fuit in presentia nostra et in presentia multorum aliorum virorum quod Renaudus, pater avi mei fratris Odonis, de Buris, libere dedit in elemosinam Deo et Domui Templi casamenta sua, que in dominio Granceii fratres Templi acquisiertint, et sibi in elemosinam data fuerunt, et quidquid habebat in villa que dicitur Montenalis, et in finagio ejus, exceptis prepositi et Enjorandi tenementis. Hanc elemosinam laudavit Rainaudus, pater avi mei, et ipse Odo, avus meus, et filii sui Renaudus, qui fuit pater meus, Milo, Pontius, Hugo, milites.

Preterea, ipse Odo, avus meus, tunc dominus Granceii, laudantibus predictis quatuor filiis suis, donavit prefatis fratribus Templi omne tenementum Bonini et Pidot de Granceio, et heredes ejus et omne tenementum suum, et Guidonem de Poissum, et Johannem, fratrem ejus, cum omni tenemento et heredibus, et Petrum de Saneto Benigno, et quamdam feminam nomine Teciam, cum omni tenemento.

Preterea inter Odonem, avum meum, tunc dominum Granceii, et fratres Templi quedam querela oborta fuerat de quadam parte
finagii de Poissum et loci qui dicitur Allo, quam querelam fratribus Templi usque ad aquam que currit inter Poissum et Allo acquitavit. Hoc et cetera que superius dicte sunt in bona fide et libere supradictis fratribus donamus in perpetuum possidenda. Hujus rei testes sunt Renaudus de Vernoi, Petras Strabo, Renaudus de Vives. Confirmatum fuit sigillo meo anno ab incarnatione M° C° LXXX° V°.

1. Pierre de Grancey, fils de Odo ou Eudes I, fut abbé de Saint-Bénigne de Dijon, de 1188 à 1204.
2. Gui Bordel, commandeur de Bures.


Busserotte, village chef-lieu de la commune de Busserotte-et-Montenaille, canton de Grancey-le-Château.
— Buxerottes, 1271 (Fonds de Bures, H 1161)
— Buxerotae, 1299 (ibidem)
— Ancienne seigneurie des Templiers de Bure-les-Templiers.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Originale, Archives de la Côte-D'Or, fonds de la commanderie de Bures, carton 1161.

Top

40

N° 899
Année 1193

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Grancey (Eudes de)

Reconnaissance des Templiers de Bure
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Eudes de Grancey, Templier de Bure, reconnaît par devant Garnier, évêque de Langres, que les hommes, de Chalancey, Vaillant, Vesvre, Prangey, Grancey, n'ont aucun droit d'usage dans les finages d'Allofroy et de Malmont.

Archives de la Haute-Marne, Cartulaire d'Auberive, tome I, pages 491-492. Eudes de Grancey, Templiers, jadis sire de Grancey apparait encore en 1194 dans le même cartulaire, pages 593-594.

Top

41

N° 900
Année 1193

Ordre: Templiers
Maison: Avosnes
Ville: Avosnes

De Drée (Barnuin de)

Don au Temple d'Avosne
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Vitteaux - 21

Dijon. Eudes, duc de Bourgogne, atteste que Barnuin de Drée et Jean son fils ont donné aux frères du Temple ce qu'ils possédaient à Avosne, qu'ensuite Alais et Alix, femmes de Barnuin et de Jean, ayant soulevé des objections au sujet de cette donation, en firent plus tard abandon aux Templiers ainsi que tous leurs parents. Suite

Originale Archives de la Côte-d'Or; Titres de la commanderie du temple de Dijon. Carton 1169.

Top

42

N° 929
Année 1196

Ordre: Templiers
Maison: Avosnes
Ville: Avosnes

De Sombernon (Gautier de)

Autorisation donnée au Temple d'Avosne
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Vitteaux - 21

Eudes, duc de Bourgogne, notifie que Gautier de Sombernon a donné aux Templiers pour la construction de leur maison d'Avosnes, droits d'usage dans ses bois, droits de pâturages sur ses terres, etc. La mère de Gautier, sa femme Jacquette, leurs enfants, et son frère Garnier approuvent. Suite

Originale Archives de la Côte-d'Or, Titres de la commanderie du Temple de Dijon, H. 1169.

Top

43

N° 958
Année 1197

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Grancey (Hugues de)

Don de biens au Temple de Bure
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Garnier, évêque de Langres, atteste qu'Hugues de Grancey a donné aux frères du Temple de Bures un bien à Nuilly. Sa femme Herembors approuve. Témoins Eudes, jadis seigneur de Grancey, Eudes, son écuyer.

Originale Archives de la Côte-d'Or, titres de la commanderie de Bure, H. 1159.

Top

44

N° 963
Année 1197

Ordre: Templiers
Maison: Avosnes
Ville: Avosnes

De Vergy (Eudes de)

Vente au Temple d'Avosnes
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Vitteaux - 21

Eudes, duc de Bourgogne, atteste que Hugues, seigneur de Vergy, a cédé aux Templiers ce qu'il réclamait sur le domaine d'Avosne, concession approuvée par sa femme Gille, par ses fils Hugues et Guillaume, par ses filles, Alix et Nicolette.

Originale Archives de la Côte-d'Or, titres de la commanderie du temple de Dijon, carton 1169. Alix est la future duchesse de Bourgogne Nicolette deviendra la femme d'Anséric de Montréal.

Top

45

N° 969
Année 1197

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Jacques de Beaune
Ville: Beaune

De Somberon (Gautier de)

Don au Temple Saint-Jacques de Beaune
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Beaune - 21

Eudes, duc de Bourgogne, atteste que Gautier, seigneur de Somberon, a ratifié la donation faite par Gui, père de Gautier, aux frères de la commauderie du Temple de Beaune, et par Gui le Gras de Chaudenay et ses frères Bertrand et Hugues de Chaudenay. Suite

Originale Archives de la Côte-d'Or, fonds de la commanderie du temple de Beaune, carton 1224.

Top

46

N° 974
Année 1197

Ordre: Templiers
Maison: Avosnes
Ville: Avosnes

De Drée (Barnuin de)

Don au Temple d'Avosnes
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Vitteaux - 21

Eudes, duc de Bourgogne, atteste que Barnuin de Drée et Jean, son fils, avaient donné aux frères du Temple ce qu'ils possédaient à Avosnes, mais messire Guy de Cohun (aujourd'hui Sainte-Marie-sur-Ouche) revendique cette donation pour Marie et Jordana, filles de Jean de Drée. Le duc fait rédiger l'acte d'arrangement dans lequel nombre de seigneurs sont cités.

Actum est hoc per manum fratris: Guidonis Berdelli, tunc praeceptoris de Buris, sub his testibus: Huone, dominos Virgeii; Odone de Demois; Arverio de Parrineio; domino Aymone lu Borne; Hugone de Marrimunt; Johannes Rossot; domino Guillelmo de Hocceio; domino Balduino de Verlangis; Petro, presposito Virgeii; fratre Ricardo; fratre Theobaldo, commendatore domus Huncei; Girardo, capellano domus Templi Divionis. Anno incarnati Verbi M° C° XC° septimo.

Originale Archives de la Côte-d'Or; Titres de la commanderie du temple de Dijon. Carton 1169.

Top

47

N° 986
Année 1198

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Jacques de Beaune
Ville: Beaune

De Mathilde (Bourgogne de)

Don au Temple de Saint-Jacques de Beaune
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Beaune - 21

A Beaune, Eudes, duc de Bourgogne, atteste que Mathilde de Méduan, jadis duchesse de Bourgogne, avait donné aux Templiers le village de Vernois, ce qui fut confirmé par son père, et qu'il confirme lui-même, en y ajoutant les pâturages de Combertaut et de Bretenay. Suite

Originale Archives de la Côte-d'Or, fonds de la commanderie de Beaune, H. 1226.

Top

48

N° 988
Année 1198

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Jacques de Beaune
Ville: Beaune

De Eudes (Bourgogne de)

Mise au point sur les terres de Thury et le Temple de Saint-Jacques de Beaune
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Beaune - 21
Eudes, duc de Bourgogne, règle les droits respectifs que doivent avoir dans la terre de Thury les frères de la commanderie du Temple de Beaune et Renaud, vierg d'Autun.

Ego Odo, dux Burgundie, notum facio presentibus atque futuris quod fratres Jerosolimitani Hospitalis terram quam habent in villa de Turiaco tali conditione concesserunt Rainaldo, vierio Eduensi, quod idem Rainaldus predictam terram arbergiabit.

Fratres vero Hospitalis medietatem proventuum habebunt, et vierius aliam medietatem, decima excepta quam Hospitalarii in integrum possidebunt. Medietas proventuum terre et hominum erit, salva décima. Si vero predictus vierius decederet, vel aliquo modo seculo renunciare vellet, memorata terra et homines cum omni integritate ad fratres Hospitalis redibunt, nec vierius terram vel homines de medietate sua vendere, impignorare, aut dare poterit alicui, nisi fratribus Hospitalis tantum. Ut autem istud perpetuo ratum et stabile habeatur, in testimonium hujus rei presentem cartam sigillo meo communiri precepi. Actum est hoc anno Verbi incarnati M° C° nonagesimo octavo.

Originale Archives de la Côte-d'Or, fonds de la Commauderie du temple de Beaune, carton 1224.

Top

49

N° 995
Année Sans date

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Jacques de Beaune
Ville: Beaune

De Alexandre (Bourgogne de)

Don au Temple de Saint-Jacques de Beaune
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Beaune - 21

Alexandre de Bourgogne, frère du duc Eudes III, ratifie une donation faite à la commanderie des Templiers de Beaune. Suite

Originale Archives de la Côte-d'Or, fonds de la commanderie de Beaune, carton 1218.

Top

50

N° 997
Année 1199

Ordre: Templiers
Maison: Maison du Petit-Temple
Ville: Dijon

De Vilain (Etienne)

Autorisation pour écluse, Temple de Dijon
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Dijon - 21

Eudes, duc de Bourgogne, notifie qu'Etienne Vilain et sa femme Neele; leur fils Pierre et sa femme Nicole, ont donné aux frères de la commanderie du Temple de Dijon le droit de faire une écluse dans leur moulin de Crimolois, là où ils le jugeront convenable, avec droit de passage sur leurs terres. Témoins Aimon de Montréal, André de Molesme, etc. Fait au temps qu'Helvis, jadis dame de Vignory, était soeur de l'hôpital et tenait cette maison.

Originale Archives de la Côte-d'Or, fonds de la commanderie de Dijon, H. 1206.

Top

51

N° 999
Année 1199

Ordre: Templiers
Maison: Le Temple de Fauverney
Ville: Fauverney

De Villain (Pierre)

Don au Temple de Fauverney
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Genlis - 21

Eudes, duc de Bourgogne, notifie que Pierre (Vilain), seigneur de Ravières, pour l'âme de son père et de sa mère, a donné aux frères de la milice du Temple de Fauverney droit de pâturage sur le territoire de Magny (Magny-Lambert) des rentes, des droits de péage et de pêche sur l'Armançon, etc.

Ego Odo, dux Burgundie, notifico presentibus et futuris quod Petrus, dominus de Raveriis, pro animabus patris et matris sue, dedit et concessit in perpetuum, libere et absolute possidendum, fratribus militie Templi et hominibus eorum et de Faverney, pasturagium per omne finagium de Maini, et quicquid habebat in corveya que est juxta molendinum Sancti Stephani Divione, et duo sextaria bladi que habebat in domo Sancti Medardi, et pratum de La Claye, et viam perpetuam libere eundo et redeundo tam ipsis quam hominibus eorum,et piscaturam, absque vendere per aquam que appellatur Ermauceus cum trublis et bicoliis que currit scilicet ex parte Sancti Medardi a vado de Nuys usque ad Bruxeriam. Quando vero molendinum modo destructum juxta Sanctum Medardum in que licti Templarii partem habent [redificatum] fuerit, dominus Raverii ad summationem ipsorum Templariorum destruet exclusam de vado de Nuys; ita quod aqua liberum cursum habeat sicut antiquitus habebat; prefati vero fratres pro prato superius nominato dederunt domino Petro predicto terram quam habebant in ter duos pontes. Huc donum laudaverunt domina Neela, mater uxoris sue, et Nicola uxor sua, et duo fratres ejusdem Petri, scilicet Jocelinus et Sleplianus, et dao sorores eorum, scilicet Elisabeth et Agnes, Hujus rei testes sunt fratres Templi: Willermus de Apres, Hugo de Barges, milies, Jocclinus d'Avalon, Helyas de Berrey, Bauhinus prepositus, et Petrus, major Castellionis. Actum est hoc anno incarnatione Domini M0° C° [octogesimo] decimo nono.

1. Magny, moulin détruit sur la commune de Colombier (Côte-d'Or)
- Molendinum Maigné, 1243 (Garnier, d'après la commanderie de Beaune)
2. Magny-Lambert (Côte-d'Or)
- D'après M. Courtépée, les Templiers auraient un hospice à Magny-Lambert


Temple (Le), commune de Fauverney.
— Commanderie de Templiers, puits chapelle, moulin et métairie.
— Ma mason dou Temple de Faverné, 1298 (B 1256)
— Le Temple de Favernier, vers 1450 (B 11587, folio 46 vº)
— La Maison du Temple dudit Fauverney, la Maison du Temple, 1469 (B 11590)
— Fauvarney..., la maison et molin du Temple, 1610 (C 4733, folio 132 rº)
— Le moulin du Temple, et la métairie inhabitée, 1657 (C 5208, folio 8 vº)
— La chapelle Notre Dame, qui est encore appellée le Temple, 1696 (Fyot, page 285)
— Le Temple, XVIIIe siècle (Carte de Cassini)
Les Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem ont réuni la Maison du Temple à la commanderie La Madeleine de Dijon (Courtépée, II, 188)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Vidimus de 1295. Archives de la Côte-d'Or, folio Commaaderie de la Magdelaine de Dijon, H. 1209, Copie, Archives de l'Yonne, folio Clugny, émigrés; Bibliothèque de Dijon, mss. Baudot, n° 8, copie de Pérard.

Top

52

N° 1005
Année 1199

Ordre: Templiers
Maison: Maison du Petit-Temple
Ville: Dijon

De Abbaye (Saint-Etienne de Dijon)

Arrangement entre l'abbaye et le Temple de Dijon
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Dijon - 21

Arrangement entre l'abbaye de Saint-Etienne de Dijon et les frères de la milice du Temple au sujet des possessions qu'ils avaient dans le village d'Avosnes.

Hoc autem factum est fratre Guidone Bordel existente magistro de Buris. Hujus rei testes sunt fratres Templi Wilencus de Aspre; Theobardus de Unce, sacerdotes Bonefacius de Flure; Nicolaus de Grance, burgenses; Landricics chambellanus; Odo, viilieus Sigestri. Actum est hoc anno incarnati Verbi M° C° XC° IX°.

Originale Archives de la Côte-d'Or, fonds de la commanderie du Temple de Dijon, carton 1169.

Top

53

N° 1007
Année 1199

Ordre: Templiers
Maison: Bellecroix
Ville: Chagny

De Eudes (Bourgogne de)

Arrangement entre Eudes et le Temple de Bellecroix
Département: Saône-et-Loire, Arrondissement: Chalon-sur-Saône, Canton: Chagny - 71

Alexandre, frère d'Eudes, duc de Bourgogne, notifie l'arrangement survenu entre lui et les frères de la milice du Temple de la Chapelle (appallatur Capella), ainsi que les nouvelles concessions de droits d'usage et autres qu'il leur fait.

Originale, Archives de Saône-et-Loire, fonds de la commanderie de Bellecroix.

Top

54

N° 1041
Année 1201

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Leuglay (Alix de)

Don au Temple de Bure
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Eudes, duc de Bourgogne, notifie une donation faite aux Templiers de Bures sur la terre de Leuglay par Alix de Leuglay, épouse de Girard, surnommé Esquipillei. Simon de Bricon, de qui relève ce bien, y donne son approbation ainsi que sa femme Mathoz, ses fils Benoît surnommé Aymon, Gui, et sa fille Simonnette.

Originale Archives de la Côte-d'Or, fonds Commanderie de Bures, H. 1160.

Top

55

N° 1056
Année 1202

Ordre: Templiers
Maison: Thoisy-le-Désert
Ville: Thoisy-le-Désert

De Villers (Fromond de)

Don au Temple de Thoisy-le-Désert
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Beaune, Canton: Pouilly-en-Auxois - 21

Eudes, duc de Bourgogne, notifie que Fromond de Villers a donné aux Templiers ce qu'il possédait à Thoisy-le-Désert et dans le finage, avec l'approbation de sa femme et de ses fils. Suite

Originale Archives de la Côte-d'Or, fonds de la commanderie du Temple de Dijon, carton 1173.

Top

56

N° 1058
Année 1202

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Eudes (Bourgogne de)

Don aux Temples Bissey, Corberon, Epailly (1202 août)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21

Donation aux chevaliers du Temple à Bissey, Corberon, Epailly et autres lieux par Eudes, duc de B., don confirmé plus tard par le duv Hugues IV, 1230, 1238, 1246. Vidimus relatant ces dons.

Epailly, ferme sur la commune de Courban
— Domus lilicie Templi que vocature Espailli, 1214 (Maison du Temple d'Epailly, H 1187)
— Espalliacum, 1218 (ibidem, H 1186)
— Espallei, 1221 (Val-de-Choux, H 232)
— Espailei, Espailé, 1232 (Maison du Temple d'Epailly, H 1185)
— Espailli, 1233 (ibidem)
— Espaileium, Espailleium, 1234 (ibidem, H 1184)
— Espayli, 1237 (Abbaye de Mosleme, H 282)
— Espaileiacum, 1238 (Maison du Temple d'Epailly, H 1184)
— Espailleiacum, 1240 (ibidem)Espailleyum, 1256 (ibidem, H 1186)
— Espaillé, 1267 (ibidem)
— Espayllé, 1268 (ibidem, H 1184)
— Espailley, 1285 (Maison du Temple de Bure, H 1163)
— Espelley, 1298 (Maison du Temple d'Epailly, H 1184)
— Espailly, 1329 (Abbaye de Mosleme, H 282)
— Domus Hospitalis S. Johannis Jerusalem, de Espaillis, 1336 (Charmasse, cartulaire de l'église d'Autun, III, 220)
— Eppailley, 1400 Commanderie d'Epailly, H 1185)
— Espaulley, 1450 (ibidem)
— Epailly, commanderie, XVIIIe siècle (Carte de Cassini)
— Ancienne Maison du temple, puis commanderie des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem, au diocèse de Langres, doyenné de Châtillon-sur-Seine; la chapelle était dédiée à Saint-Geroges (Courtépée, IV, 261)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Archives de la Côte-d'Or, Recueil de Peincedé, tome I, page 555.

Top

57

N° 1077
Année 1203

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Hermesande (Vendeuvres de)

Don au Temple de Bures (1203 décembre)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

A Nogent, Blanche, comtesse de Troyes, notifie une donation faite aux Templiers de Bures par Hermesande, fille d'Hugues de Vendeuvres, et ratifiée par Simon de Clermont, son mari. « Data per manum Galteri cancellarii mei, notula Johannis. »

Originale Archives de la Côte-d'Or, fonds des Templiers de Bure, H. 1157.

Top

58

N° 1083
Année 1203

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Eudes (Bourgogne de)

Confirmation d'autorisation d'usage de forêt
Département:Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Baigneux-les-Juifs - 21

Eudes, duc de Bourgogne, atteste qu'il a donné pour le remède de son âme et de celle de ses prédécesseurs aux Templiers de Villaines [en-Dusmois], l'usage et le droit de parcours dans sa forêt de Villers.

Originale Archives de la Côte-d'Or, fonds de la commanderie de Bure, H. 1163.

Top

59

N° 1101
Année 1205

Ordre: Templiers
Maison: Maison du Petit-Temple
Ville: Dijon

De Eudes (Bourgogne de)

Accord de ramassage de bois mort au Petit-Temple de Dijon (février 1204)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Gevrey-Chambertin - 21

Eudes, duc de Bourgogne, accorde aux frères du temple demeurant à la Ville-sous-Gevrey (aujourd'hui Gevrey-Chambertin) une charretée de bois mort dans sa forêt d'Argilly, pour les besoins de leur maison.

Ego Odo, dux Burgundie, notum facio tam presentibus quam futuris me dedisse et in perpetuam elemosinam concessisse Deo et fratribus Templi apud Villam sub Gevreio Deo servientibus, cursum unius charrote in nemore mortuo, in foresta mea de Argilleio, ad usum domus Templi de Villa sub Gevreio.

Originale, Archives de la Côte-d'Or, Titres de la commanderie du Temple de Dijon, carton 1172. Cartulaire de Cîteau, tome III, n° 168, folio 58 v°.

Top

60

N° 1108
Année 1205

Ordre: Templiers
Maison: Maison du Petit-Temple
Ville: Dijon

De Saudon (Bertrand de)

Don aux Temple Saint-Jacques de Beaune
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Beaune - 21
Eudes, duc de Bourgogne, met son sceau à une charte de Bertrand de Saudon, qui, du consentement de sa femme et de ses fils, donne aux Templiers, et promet de garantir les possessions de ces derniers à Painblanc et ailleurs.

Painblanc, mieux Painblan, canton de Bligny-sur-Ouche.
— Plambloin, 1260 fonds de la Commanderie Saint-Jacques de Beaune, H 1221)
— Plamboin, 1261 (ibidem)
— Plambeyum, 1280 (ibidem)
— Planblayn, 1298 (ibidem)
— Pain Blan, 1755 (commanderie de Beaune, plan)
— Une partie de la seigneurie appartenait à la Maison Saint-Jeacques de Beaune.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Originale Archives de la Côte-d'Or, fonds de la Commanderie de Beaune, H. 1221.

Top

61

N° 1111
Année 1205

Ordre: Templiers
Maison: Maison du Petit-Temple
Ville: Dijon

De Sombernon (Gautier de)

Don à la Maison du Temple de Saint-Jacques de Beaune
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Sombernon - 21

Gautier, seigneur de Sombernon, donne à la Maison-Dieu de Sombernon diverses portions de terre, en présence de Robert, maître de cette maison. Guillaume de Saveranges, Joubert de Bussy, André de la Chaleur, Robert d'Aubigny, chevaliers.

Sombernon, chef-lieu de commune, arrondissement de Dijon.
- Suberno, vers 1174 (Temple de Dijon, H 1169)
- Sonbernon, 1197 (commanderie de Beaune, H 1224)
- Sumbernio, 1210 (Commanderie de Beaune, H 1224)
- Sunberneo, 1210 (Ibidem)
- Sonbernio, 1234 (Ibidem)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Originale, Archives de la Côte-d'Or, fonds de la commanderie de Beaune, Sombernon, H. 1224.

Top

62

N° 1121
Année 1206

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Chappes (Gui de)

Don au Temple d'Epailly
Département: Aube, Arrondissement: Troyes, Canton: Bar-sur-Seine - 10

A Jully[sur-Sarce]. Gui de Chappes, seigneur de Jully, du consentement de sa femme Pétronille, donne aux religieux du Val-des-Choux ses rentes de blé à Bissey-la-Côte.

— Autre charte, de mai 1210, donnée par Mile, comte de Bar-sur-Seine, sa femme Hélissande et son fils Gaucher, pour même objet. Original H. 1184.
— Autre charte de 1214, avril, par Mile, comte de Bar, aux Templiers d'Espailly, Original H. 1187.

Originale Archives de la Côte-d'Or, H. 1184. Fonds de la commanderie des Templiers d'Espailly. — Autre charte (même date) et ratification de ce don par Mile, comte de Bar-sur-Seine. Original Idem, H. 1184.

Top

63

N° 1135
Année 1206

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Jacques de Beaune
Ville: Beaune

De Saudun (Bertrand de)

Don au Temple de Saint-Jacques de Beaune
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Beaune - 21

Eudes III, duc de Bourgogne, et Gautier, évêque d'Autun, mettent leur sceau à une donation de Bertraud de Saudun aux Templiers de Beaune, donation consisitant en une charretée de bois pour leur maison de Savigny. La femme de Bertrand. Isabeau [de Mont-saint-Jean], et ses fils Hugues, Bertrand, Guillaume, Robert, Joubert approuvent l'acte.

Originale Archives de la Côte-d'Or, fonds de la commanderie de Beaune, H. 1223.

Top

65

N° 1162
Année 1208

Ordre: Templiers
Maison: Saulce
Ville: Islande

De Amancé (Pierre d')

Don au Temple du Saulce
Département: Yonne, Arrondissement et Canton: Avallon, commune: Island - 89

Eudes, duc de Bourgogne, notifie et ratifie la donation faite aux Templiers du Saulce d'Island par son fidèle Pierre d'Amancé du droit de moudre à son moulin d'Island.

Saulce (Le), ferme sur la commune d'Island.
— Autrefois, Maison et domaine des Templiers, réunie à la commanderie Hospitalière de Pontaubert.
— Salice Iolent, 1192 (Cartulaire général de l'Yonne, II, 444)
— Salix Yleni, 1246 (Archives d'Avallon, ferme de la Maladrerie)
— Le Saulçoiy-d'Illain, 1486 (Terrier d'Avallon, archives de la Côte-d'Or)
— Le Saulce, 1749, plan (commanderie de Pontaubert)
— La Chapelle du Saulce existe encore.
Sources: Dictionnaire topographique du département de l'Yonne, rédigé par M. Max. Quantin. Paris Imprimerie Nationale M. DCCC. LXII.

Saulce (Le), chemin et moulin, commune d'Escoviles.
— Salix, 1296 (Archives de l'Empire, cartulaire de la commanderie du Temple d'Auxerre, folio I, rº, S 5240)
— Maison de l'Ordre des Templiers, fondée eu XIIIe siècle et réunie à l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem au XIVe siècle)
Sources: Dictionnaire topographique du département de l'Yonne, rédigé par M. Max. Quantin. Paris Imprimerie Nationale M. DCCC. LXII.

Originale Archives de l'Yonne, fonds de la commanderie de Pontaubert. Edité: Ernest Petit, Avallon et l'Avallonnais, 1867, page 407. Cartulaire de l'Yonne, tome III, page 32.

Top

66

N° 1166
Année 1208

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Eude (Bourgogne de)

Don au Temple d'Epailly (1er juin)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Châtillon-sur-Seine - 21

Eudes, duc de Bourgogne, déclare qu'il a donné aux Templiers un domaine à Aisey, et arrête les droits réciproques de ces derniers et des religieux de l'abbaye de Quincy.

Ego Odo, dux Burgundie, notum facio presentibus et futuris quod cum dedissem fratribus militie Templi, post decessum meum, villam que dicitur Aseium, quam requisieram et emeram cum manerio meo ejusdem ville, ne processu temporis super aliquibus usagiis posset discordia exoriri inter eosdem fratres militie Templi et fratres domus Quinciaci, qui prope villam ipsam habebant quasdam grangias, ego inquisita diligenter veritate, notum facio universis quod neutri predictorum super reliquos neque in bosco, neque in plano, neque in pasturis, neque omnino in alia aliqua re habebant aliquod usagium, nisi in alterius voluntate et gracia.... Actum apud Aseium anno Domini M° CC° octavo, prima die junii.

Aisey-sur-Seine, dit aussi Aisey-le-Duc, canton de Châtillon-sur-Seine.
— Aseiacum, vers 1157 (Quincy, H 620)
— Ayscium, 1173 (Quincy, H 620)
— Aseyum, 1216 (Fonds de la commanderie d'Epailly, H 1184)
— Aisé, 1220 (fonds de la commanderie de Bure, H 1161)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Originale, Archives de la Côte-d'Or, fonds de Quincy, H 62.

Top

72

N° 1191
Année 1209

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Eudes (bourgogne de)

Charte de donation aux religieux du Val-des-Choux
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21

Eudes, duc de Bourgogne, notifie qu'il a donné aux religieux du Val-des-Choux la maison et la terre de l'hôpital de Louesme, sauf les hommes, avec le droit d'y acquérir d'autres domaines.

Originale Archives de la Côte-d'Or, fonds de la commanderie du Temple d'Epailly, H. 1186.

Top

73

N° 1235
Année 1210

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Pichanges (Hugues de)

Don au Temple d'Epailly
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Is-sur-Tille - 21

Eudes, duc Bourgogne, atteste qu'Hugues, chevalier, de Pichanges, du consentement de ses enfants, Guillaume, Jacques, Luquette, a donné aux Templiers (d'Epailly) une rente sur les tierces de Pichanges et de Thoires. Foulques, chevalier, de Mignot, et sa femme Floroz, approuvent.

Pichanges, canton d'Is-sur-Tille.
— Pichangia, 1178 (Commanderie de Bures, H 1160)
— Pichanges soz Gemeaus, 1278 (Ibidem)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Originale Archives de la Côte-d'Or, fonds de la Commanderie d'Epailly, H. 1187.

Top

74

N° 1238
Année 1210

Ordre: Templiers
Maison: Maison du Petit-Temple
Ville: Beaune

De Sombernon (Gautier de)

Don au Temple Saint-Jacque de Beaune de la Maison-Dieu de Sombernon
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Sombernon - 21

Gautier, seigneur de Sombernon, atteste que, du consentement de sa femme Jaques ou Jaquette, il a donné aux Templiers de Beaune la Maison-Dieu de Sombernon, à condition que le duc de Bourgogne ne puisse rien acquérir dans ce domaine. Approuvent: Jaques, femme de Gautier, et les frères de celui-ci: Garnier de Montoillot; Gui, sire de Toreis; et ses fils Hervé et Gauthier.

Sombernon, chef-lieu de commune, arrondissement de Dijon.
- Suberno, vers 1174 (Temple de Dijon, H 1169)
- Sonbernon, 1197 (commanderie de Beaune, H 1224)
- Sumbernio, 1210 (Commanderie de Beaune, H 1224)
- Sunberneo, 1210 (Ibidem)
- Sonbernio, 1234 (Ibidem)
Sources: Dictionnaire topographique du département de l'Aube, par MM. Théophile Boutiot et Emile Sogard. Imprimerie Nationale M. DCCC. LXXIV.

Archives de la Côte-d'Or, fonds commanderie de Beaune, Sombernon, H. 1225 édité Chifflet, S. Bernardi Genus illustre, page 467.

Top

75

N° 1261
Année 1212

Ordre: Templiers
Maison: Maison du Petit-Temple
Ville: Beaune

De Eudes (Bourgogne de)

Ratification de chartes des Templiers de Beaune (Avril)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Beaune - 21

A Beaune. — Eudes, duc de Bourgogne, déclare que les frères de la milice du Temple parurent en sa présence à Beaune et lui présentèrent des chartes de Hugues, son père, duc de B., qui furent ratifiées par lui en faveur des chevaliers du Temple de Beaune, et que ces chartes ayant été gâtées, les religieux en ont demandé de nouvelles au duc Eudes.

Beaune, chef-lieu d'arrondissement.
— Biasne, Biausne, Beusne, 1249 (Commanderie de Beaune, H 1216, vidimus 1261)
— Ecclesia Sancti Jacobi de Templo Belneuse, 1271 (Commanderie de Beaune, H 1216)
Il y avait à Beaune la commanderie des Templiers (Saint-Jacques), et la commanderie des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem, elles co-existèrent jusqu'à la suppression de l'Ordre du Temple.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Originale Archives de la Côte-d'Or, titres de la Commanderie du Temple de Beaune, carton 1216.

Top

76

N° 1288
Année 1213

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Vergy (Gila de)

Don au Temple de la Romagne
Département:Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Fontaine-Française, commune: Saint-Maurice-sur-Vingeanne - 21

Guillaume, évêque de Langres, atteste que Gila de Vergy, dame d'Autrey, et Guillaume de Vergy, son fils, ont donné en aumône aux frères du Temple de la Romagne deux hommes, savoir Girard, dit Noyroir et Tecelin Corvousier, d'Autrey. Hugues, fils de Guillaume, approuve ainsi que Clémence, femme dudit Guillaume de Vergy.

Originale Archives de la Côte-d'Or, titres de la Commanderie de la Romagne, carton 1234.

Top

77

N° 1332
Année 1215

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Autricourt (Aimon d')

Don d'une pâture à Autricourtau Temple d'Epailly (octobre)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21

Eudes, duc de Bourgogne, certifie que son fidèle Aimon, sire d'Autricourt, chevalier, a donné aux chevaliers du Temple d'Epailly le pâturage d'Autricourt. Sa femme Elisabeth et son fils Geoffroi approuvent.

Originale Archives de la Côte-d'Or, fonds Commanderie d'Epailly, H. 1183.

Top

78

N° 1340
Année 1215

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Montigny (Thierry de)

Don au Temple de La Romagne
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Fontaine-Française - 21

Thierry (Terricus), sire de Montigny, atteste qu'il a donné aux frères de la milice du Temple de la Romagne, ce que tenait de lui Ponce de la Roche sur le finage de Valmollein, ainsi que divers biens énumérés. Approuvent: Henri, seigneur de Fouvent; Adeline, femme de Thierry de Montigny; Girard et Ascelin, enfants de Thierry et d'Adeline.

Montigny-sur-Vigeanne
— Monteneium, XIIe siècle (Chronique de Bèze, Titres de la commanderie de La Romagne)
Sources: Voies Romaines du département de la Côte-d'Or et répertpoire archéologique des arrondissements de Dijon et de Beaune. Dijon, Paris 1872

Originale Archives de la Côte-d'Or, fonds de la Commanderie de la Romagne carton 1230.

Top

79

N° 1341
Année 1215

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Montigny (Thierry de)

Don au Temple de La Romagne
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Fontaine-Française - 21

Henri, seigneur de Fouvent, atteste que Thierry de Montigny, son oncle, a donné aux frères de la milice du Temple de la Romagne, ce que tenait du dit Thierry le sire Ponce de la Roche au finage de Valmollein et divers biens énumérés. Approuvent cette donation Adeline, femme de Thierry Girard et Ascelin leurs enfants.

Originale Archives de la Côte-d'Or, fonds de la Commanderie de la Romagne, carton 1230.

Top

81

N° 1357
Année 1216

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Trainel (Garnier de)

Don au Temple d'Epailly (avril)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton, Châtillon-sur-Seine - 21

Garnier, seigneur de Trainel, notifie la donation faite aux Templiers de biens à Louesme et dans la chatellenie de Châtillon-sur-Seine, par Anseau « de Malonido », chevalier, moyennant une somme de XX livres provinoises.

Louesme, canton de Montigny-sur-Aube
— Loema, 1208 (Madeleine de Dijon, H 1204)
— Leesme, 1209 (Commanderie d'Epailly H 1186)
— Lesme, 1216 (idem)
— Loeyma, 1216 (Commanderie d'Epailly, H 1184)
— Loisme, 1218 (Idem, H 1186)
— Looisme, 1219 (Idem)
— Loysma, 1221 (Commanderie d'Epailly H 1186)
— Leasme, 1221 (Val-des-Choux H 232)
— Leesmum, 1233 (Abbaye de Mosleme H 236)
— Loiema, 1256 (Commanderie d'Epailly, H 1186)
— Looyme, 1267 (Idem)
— Loeme, 1268 (Commanderie d'Epailly, H 1184)
— Loioisme, 1300 (Idem)
— Looyme, 1332 (Commanderie d'Epailly, H 1186)
— Losme, 1450 (Commanderie d'Epailly, H 1185)
— Losemes, 1487 (idem, H 1186)
— En 1789, Louesme dépendait de la province de Bourgogne, bailliage de la Montagne. Son église, sous le vocable de l'Assomption de la Sainte-Vierge, était le siège d'une cure du diocèse de Langres, doyenné de Châtillon-sur-Seine, à la présentation de l'abbé de Molesme.
— Il y avait aussi, à Louesme, un prieuré, dépendant de Molesme, établi en l'église-paroissiale et sous le même vocable.
— Une partie de la seigneurie appartenait à l'abbaye de longuay (Haute-Marne).
— Une autre aux Templiers d'Epailly, Templiers d'Epailly, lesquels l'avaient acquise en 1221 (ils avaient déjà un tiers), du Grand Prieuré du Val-des-Choux, donataire lui-même, en 1209, du duc de Bourgogne. Les Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem, successeurs des Templiers en jouirent jusqu'à la révolution.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Originale Archives de la Côte-d'Or, fonds des Templiers d'Epailly, H. 1186.

Top

82

N° 1377
Année 1216

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Chartreuse de Lugny

Autorisation donnée aux habitants Leuglay
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Guillaume de Joinville, évêque de Langres, et Eudes, duc de Bourgogne, déclarent qu'en leur présence les frères de la Chartreuse de Lugny, pour le bien de la paix, ont consenti à autoriser les habitants de Leuglay, à faire paître leurs animaux dans certaines parties de leurs domaines, à l'exclusion des animaux des Templiers. Les religieux sont, comme dans leurs lettres de fondation, autorisés à faire des acquisitions sur le territoire de Recey, au seigneur de Grancey et à tous les coseigneurs de cette ville.

Leuglay, mieux Leugler, canton de Recey-sur-Ource.
— Luggler, 1163-1179 (Commanderie de Bure, H 1166)
— Uggler, vers 1174 (Temple de Dijon; H 1169)
— Raynardus de Leuglari, 1189 (Commanderie de Bure, H 1160)
— Nugleium, 1202 (Idem)
— Leugler, 1205 (Idem)
— Lugleyum, 1259 (Auberive, I. 8, n° 881)
— Leuglé, 1271 (Commanderie de Bure, H 1160)
— Leuglayum, 1323 (Commanderie de Bure, H 1166)
— Lehugleyum, (Idem)
Sources: Dictionnaire topographique du département de l'Aube, par MM. Théophile Boutiot et Emile Sogard. Imprimerie Nationale M. DCCC. LXXIV.

Bibliothèque nationale fonds latin 10948; Cartulaire de Luguy (XIIIe siècle) folio 7 r°.

Top

83

N° 1405
Année 1217

Ordre: Templiers
Maison: Châlon-sur-Saône
Ville: Châlon-sur-Saône

De Eudes (Bourgogne de)

Vente au Temple de Châlon-sur-Saône
Département: Saône-et-Loire, Arrondissement et canton: Chalon-sur-Saône - 71

Eudes, duc de Bourgogne, cède aux frères du Temple de Chalon, moyennant soixante livres, des immeubles qui lui avaient été précédemment vendus par Girard de Saudon.

Archives de Saône-et-Loire. Fonds du Temple de Chalon.

Top

84

N° 1428
Année 1163

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Bourbonne (Renier de)

Don au Temple de La Romagne
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Fontaine-Française - 21

Renier de Bourbonne notifie qu'il donne aux chevaliers du Temple une terre entre Bourbonne et la Ferté-sur-Amance, et tout ce qu'Hugues de Bourbonne tenait de lui en fief. La femme de Renier, son fils Frédéric approuvent, ainsi que Foulques et Renard. Foulques de Choiseul, neveu de Renier, approuve aussi. Témoins: Aimon, fils du vicomte de Vesoul; Herbert, élu au siège épiscopal de Besançon, MATHIEU, Duc DE LORRAINE, Gilbert, vicomte de Vesoul, Thomas de la Ferté, Hugues de Bourbonne, Ulric, frère de Renier, etc. Hujus donationis testis est dominus Imperator et hanc donationem tenendam in manu cepit...

Ferté-sur-Armance (La), chef-lieu de canton, arrondissement de Langres.
— La Ferté, 1191 (Archives de la Côte-d'Or, fonds de la commanderie de La Romagne)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Haute-Marne, rédigé par Alphonse Roserot. Paris M. DCCCC. III.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1237, fends de la commanderie de la Romagne et de Genrupt.

Top

85

N° 1432
Année 1182

Ordre: Templiers
Maison: Barges
Ville: Barges

De Béatrix (Bourgogne de)

Donation à la Maison du Temple de Barges (24 mars)
Département Haute-Saône, Arrondissement de Vesoul, Canton de Jussey - 70

« Datum apud Ancis IX Kal. aprilis M° C° LXXX° II°. » — Diplôme de Béatrix, impératrice des Romains, en faveur des frères du Temple de Jérusalem de Barges, en présence de Guillaume de la Ferté-sur-Amance, de Renier de Bourbonne, d'Humbert de Genrupt et de Viard de Vergy, frères du Temple.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1235, fonds de la Romagne.

Top

86

N° 1433
Année 1184

Ordre: Templiers
Maison: Mormant
Ville: Mormant

De Til-Châtel (Robert de)

Donation à la Maison de Mormant
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Chaumont, Canton: Arc-en-Barrois - 52

Gérard, doyen de Langres, notifie les donations faites à la Maison Dieu des Hospitaliers de Mormant par Robert de Til-Châtel, trésorier de Langres: « Renbaudo, magistro Mormanti, Warbone, magistro de Faverolis. »

Mormant, ferme, commune de Leffonds.
— Hôpital, puis abbaye et commanderie, acquise par les Templiers en 1230, puis héritée par les Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem.
— Molmentum, 1120 (Gallia Christiana, IV Instr., colonne 156)
— Sancta Maria de Morment, 1151 (Morment)
— Molmentensis domus, 1159 (Auberive)
— Mormentum, 1162 (Thors)
— Mormannum, 1182 (Thors)
— L'ospital de Moumant, 1351 (Morment)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Haute-Marne, rédigé par Alphonse Roserot. Paris M. DCCCC. III.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1175.

Top

87

N° 1434
Année 1182

Ordre: Templiers
Maison: Mormant
Ville: Mormant

De Richer de Nogent

Donation à la Maison de Mormant
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Chaumont, Canton: Arc-en-Barrois - 52

Manassès de Bar-sur-Seine, évêque de Langres, notifie que Richer de Nogent donne à la Maison-Dieu de Mormant une rente de dix deniers, ce qui est approuvé par Marguerite, femme de Richer, ses enfants n'ayant pas encore l'âge de raison. Approuvent: Foulques, frère de Richer Renier, seigneur de Nogent, Simon, son frère.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1175.

Top

88

N° 1435
Année 1185

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Bigorne (Ponce de)

Donation aux Templiers de La Romagne de biens à Chaume-et-Courchamp
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Fontaine-Française - 21

Manassès [de Bar-sur-Seine] évêque de Langres, notifie que Ponce de Bigorne a donné aux Templiers de la Romagne ce qu'il avait à Chaumes, par l'entremise de Viard de Blondefontaine, maître de la Romagne. Approuvent: Jacques, fils de Ponce; Sibille et Anneline, filles du même Ponce, etc.

Chaume-Les-Selongey (La), canton de Fontaine-Française.
— Chalmase, 1185 (Commanderie de La Romagne, H 237)
— Chaume, XVIIIe siècle, Carte de Cassini)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1237.

Top

89

N° 1436
Année 1187

Ordre: Templiers
Maison: Mormant
Ville: Mormant

De Corcelles (Jean de)

Donation à la Maison de Mormant
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Chaumont, Canton: Arc-en-Barrois - 52

Hugues, seigneur de Broyés, notifie que Jean de Corcelles et ses fils Guibert et Jean, ont donné un pré aux Hospitaliers de Mormant. Elisabeth, fille de Jean et Parisie, femme de Guibert, approuvent ainsi que Jocelin, seigneur du fief. Approuvent aussi: Pierre, chapelain d'Hugues de Broyes, Rogerus scriptor, Etienne de Latrecey, Hugues, son neveu, etc.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1175.

Top

90

N° 1437
Année 1188

Ordre: Templiers
Maison: Mormant
Ville: Mormant

De Grancey (Mile de)

Donation à la Maison de Mormant
Département: Haute-Marne, Arrondissement et Canton: Langres - 52

Manassès [de Bar-sur-Seine], évêque de Langres, notifie que Mile [de Grancey], abbé de Saint-Etienne de Dijon, du consentement de son chapitre, a donné aux Hospitaliers de Mormant la maison du Poisat avec toutes ses dépendances sur les territoires de Marac, Ormancey, Mardor, moyennanit une redevance. Témoins: Etienne de Lezinnes et Lambert de Bar, archidiacres de Langres; Pierre, abbé de Saint-Bénigne de Dijon, maître Nerduin, etc.

Poisat, village détruit, commune de Marac.
— Il y avait à marac, une Maison de l'Ordre du Temple, puis de Saint-Jean de Jérusalem, qui était une dépendance de Mormant.
— Domus Poisaz, 1188 (commanderie de Mormant)
— Posatum, 1190 (commanderie de Mormant)
— Puysiacus, prope Marascum, 1260 (Archives de la Haute-Marne, G 610)
— De la ville dou finaige que l'en apele L Poisat, 1269 (Archives de la Haute-Marne, G 610)
— Lieu dit: Côteau sur Poisel, 1858 (Jolibois: Archives de la Haute-Marne, page 347)
— Voir Puisots (Les)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Haute-Marne, rédigé par Alphonse Roserot. Paris M. DCCCC. III.

Puisots (Les), ferme commune de Leffonds
— Les Puisats, XIXe siècle (carte d'Etat Major)
— Les Puisots, XIXe siècle (Intérieur)
— Voir Poisat.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Haute-Marne, rédigé par Alphonse Roserot. Paris M. DCCCC. III.

Marac, canton de Langres.
— Garnerus de Maresco, 1151 (Archives de la Côte-d'Or, commanderie de Mormant)
— Marasc, 1157 (commanderie de Mormant)
— Decima de Marasco, 1188 (commanderie de Mormant)
— Son église, dédiée à Saint Léger, était annexe de celle d'Ormancey, diocèse et doyenné de Langres.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Haute-Marne, rédigé par Alphonse Roserot. Paris M. DCCCC. III.

Ormacey, canton de Langres.
— Ormenceium, 1188 (Archives de la Côte-d'Or, commanderie de Mormant)
— Ormenci, 1190 (commanderie de Mormant)
— Son église paroissiale, dédiée à Saint-André, était du diocèse et du doyenné de Langres, et avait pour sucursalles celles de Marac et de Mardor.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Haute-Marne, rédigé par Alphonse Roserot. Paris M. DCCCC. III.

Mardor, canton de Langres.
— Mardo, 1188 (Archives de la Côte-d'Or, commanderie de Mormant)
— Son église, dédiée à la Sainte Vierge, était succursalle d'Ormancey, diocèse et doyenné de Langres.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Haute-Marne, rédigé par Alphonse Roserot. Paris M. DCCCC. III.

Original fatigué, Archives de la Côte-d'Or, H. 1175.

Top

91

N° 1438
Année 1188

Ordre: Templiers
Maison: Mormant
Ville: Mormant

De Fauche (Hugues de La)

Donation à la Maison de Mormant
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Chaumont, Canton: Arc-en-Barrois - 52

Pierre, évêque de Toul, notifie qu'Hugues, seigneur de la Fauche, a donné aux Hospitaliers de Mormant droit de péage sur ses terres, ce qui est approuvé par sa femme Alix, par ses fils [Hugues?] et Guiard, par sa fille Bergerie et par ses propres frères Mile, Simon, Otton et Albéric. Témoins: Renier de Nogent, Albéric de Marnay, Gautier, chevaliers.

Original maculé et déchiré, Archives de la Côte-d'Or, H. 1175.

Top

92

N° 1439
Année 1189

Ordre: Templiers
Maison: Mormant
Ville: Mormant

De Clermont (Simon de)

Donation à la Maison de Mormant
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Chaumont, Canton: Arc-en-Barrois - 52

Manassès [de Bar-sur-Seine], évêque de Langres, notifie que Simon, seigneur de Clermont, a fait diverses donations aux Hospitaliers de Mormant, ce qui est approuvé par sa femme Béatrix, par leur fils unique Simon et par leurs deux filles n'ayant pas encore l'âge de parler.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1175.

Top

93

N° 1440
Année 1189

Ordre: Templiers
Maison: Chassagne (La)
Ville: Isômes

De Montsaugeon (Eudes)

Donation au Temple de La Chassagne
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Langres, Canton: Prauthoy, commune: Isômes - 52

Manassès [de Bar-sur-Seine], évêque de Langres, notifie une donation d'Eudes, prêtre de Montsaugeon, aux Templiers de la Chassagne.

La Chassagne, ferme sur la commune d'Isome
— Ancienne propriété des Templiers puis de l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem, dépendance de la commanderie de la Romagne.
— Chassegna, 1170 (Archives de la Côte d'Or, Temple de la Romagne)
— Frates Templi de la Chassanei, 1189 (Archives de la Côte d'Or, Temple de la Romagne)
— Lachassane, 1231 (Temple de la Romagne)
— La Chasseigne, 1253 (Temple de la Romagne)
— Cassania, 1255, (Archives de la Côte d'Or, Temple de la Romagne)
— La Chassaigne, 1309 (Archives de la Côte d'Or, Temple de la Romagne)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Haute-Marne, rédigé par Alphonse Roserot. Paris M. DCCCC. III.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1236.

Top

94

N° 1441
Année 1189

Ordre: Templiers
Maison: Mormant
Ville: Mormant

De Clémence

Donation à la Maison de Mormant
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Chaumont, Canton: Arc-en-Barrois - 52

Manassès [de Bar-sur-Seine], évêque de Langres, notifie que Clémence a donné aux Hospitaliers de Mormant, pour l'âme de son mari enterré au Puisat, ce qu'elle avait sur le finage de Leffonds, vers Mormant et Marac. Ses fils Gui et Mathot, sa fille Agnès approuvent, ainsi que les frères de ladite Clémence, Hugues, seigneur du fief, et Girard. Témoins: Mile, chevalier de Chaumont, etc.

Leffonds, canton d'Arc-en-Barrois.
— Fons, 1189 (Commanderie de Mormant)
— La Fonz, XIIe siècle (ibid.).
— Lafonz, 1270 (ibid.).
— Latus Fons, 1296 (Archives de la Haute-Marne, G. 321)
— Laffons, 1398 (Mormant)
— Leffons, 1470 (Archives de la Haute-Marne, G. 595)
— Lefonds s les Mormant, 1624 (Mormant)
— Leffont, 1732 (Pouillé de 1732, page 123)
— Leffond, 1769 (Chalmandrier)
— Leffond-en-Montagne, 1775-1785 (Courtépée, IV, page 274)
Leffonds dépendait, en 1789, de la province de Bourgogne, baillage de la Montagne ou de Châtillon-sur-Seine, intendance de Bourgogne.
Son église paroissiale tout d'abord succursale de Villiers-sur-Suize, était dédiée à Saint Denis et dépendait du diocèse de Langres, doyenné d'Is-en-Bassigny. La présentation de la cure appartenait au Grand-Prieur de Champagne.
Leffonds était le siège d'une commanderie de l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Haute-Marne, rédigé par Alphonse Roserot. Paris M. DCCCC. III.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1180.

Top

96

N° 1444
Année 1190

Ordre: Templiers
Maison: Mormant
Ville: Mormant

De Chaumont (Joubert, Mile et Etienne de)

Prêt de la Maison de Mormant pour aller à Jérusalem
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Chaumont, Canton: Arc-en-Barrois - 52

Manassès [de Bar-sur-Seine], évêque de Langres, notifie les curieux engagements faits par Joubert, Mile et Etienne [de Chaumont-en-Bassigny], lorsqu'ils veulent se procurer de l'argent [pour l'expédition en Terre-Sainte]. Le maître Nicolas et les Hospitaliers de Mormant leur avancent des fonds. Suite

Chaumont-en-Bassigny, chef-lieu du département de Haute-Marne.
— Chalvus Mons, Calvus Mons, 1167 (Archives de la Côte-d'Or, commanderie de Mormant)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Haute-Marne, rédigé par Alphonse Roserot. Paris M. DCCCC. III.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1175.

Top

97

N° 1448
Année 1198

Ordre: Templiers
Maison: Mormant
Ville: Mormant

De Nicolas (Maître du Temple)

Vente d'une terre par le Temple de Mormant
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Chaumont, Canton: Arc-en-Barrois - 52

Nicolas, maître de la maison du Temple de Mormant, vend une pièce de terre à Jean Rosset de Dijon.

Original, Archives de la Côte-d'Or; Cartulaire de Cîteaux, n° 168.

Top

98

N° 1449
Année 1199

Ordre: Templiers
Maison: Mormant
Ville: Mormant

De Sexfontaines (Colombe de)

Donation à la Maison de Mormant
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Chaumont, Canton: Andelot-Blancheville - 52

Charte de Colombe, dame de Sexfontaines en faveur des hospitaliers de Mormant. Témoins Girard, chevalier, de Sexfontaines et autres.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1175.

Top

99

N° 1453
Année 1203

Ordre: Templiers
Maison: Troyes
Ville: Troyes

De Vendeuvre (Hermesande)

Donation aux Templiers de Troyes (décembre)
Département: Aube, Arrondissement: Troyes, Canton: Essoyes - 10

A Nogent. Blanche, comtesse de Troyes, notifie qu'Hermesande, fille d'Hugues de Vendeuvre et son mari Simon de Clefmont ont donné aux Templiers le fief de Thomas de Bussières.

Buxières, canton d'Essoyes
— Buxerie, 1147 (cartulaire de l'abbaye de Clairvaux)
— Buxieria, 1170 (Galla Christiana, tome IV, page 185)
— Buxerres, 1503 (fonds de la commanderie de Troyes)
— Bussieres, 1547 (ibidem)
— Bussiere, XVIIIe siècle, (carte de Cassini)
Sources: Dictionnaire topographique du département de l'Aube, par MM. Théophile Boutiot et Emile Sogard. Imprimerie Nationale M. DCCC. LXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, Fonds de la commanderie de Bures, H. 1157.

Top

101

N° 1455
Année 1205

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Julien
Ville: Saint-Julien-des-Villas

De Aunay (Vilain d')

Donation de biens à Saint-Julien-des-Villas
Département: Aube, Arrondissement et Canton: Troyes - 10

Vilain d'Aunay donne aux frères de la chevalerie du Temple ce qu'il avait à Saint-Julien[des-Villas], en présence d'Oger de Saint-Chéron, de Guillaume son frère, de Gui et de Clérembaud de Chappes, de Géoffroi de Villehardouin, de Guillaume d'Arzillières, maréchal du Temple, de Robert de Chaumilly, précepteur des Templiers à Acre.

Notum sit tam presentibus quam futuris quod ego Villanus de Alneto, in bona mea memoria existens, dedi et concessi domui militie Templi, in elemosinam quicquid habeo in villa de Sancey (1), cum omnibus pertinentiis suis, tam in molendinis quam in nemoribus, in terris, in pratis, in ripariis. Et hoc donum facio pro salute anime mee et parentum meorum, et domini mei comitis Henrici (2), qui eamdem villam michi dedis. Hanc donationem facio libere absque omni retentione.
Hujus rei testes sunt dominus Ogerus de Sancto Cheron et dotninus WUllelmus, frater ejus, et dominus Guido de Chapis, et dominus Clarembaudus de Capis (3), et dominus Gauffridus de Villaardoyn (4), et dominas Gauffridus Putefin. Hoc donum fuit factum in presentia fratris Gaillelmi de Ardiilières, qui tunc erat marescallus militie domus Templi (5), et fratris Roberti de Chaumille, qui tanc erat preceptor domus Templi Accon (6). Et ut donum istud firmum foret et stabile, presentem paginam sigilli mei munimine roboravi, et rogavi dominum Ogerum de Sancto Cheron ut ettestis esset hujus doni, et ut cartam istam impressione sui communiret sigilli. Actum anno gracie millesimo ducentesimo quinto.

1. Sancey, aujourd'hui Saint-Julien les Villas, commune de Troyes (Aube).
2. Henri II, comte de Champagne, mort à Acre en 1197.
3. Gui et Clérembaud de Chappes qui figurent souvent dans la chronique de Villehardouin.
4. L'auteur de la chronique.
5. Guillaume d'Arzillières, fils de Guillaume, paraît dans une charte de 1189.
6. Robert de Chaumilly, précepteur du Temple à Acre, ne nous parait cité nulle part ailleurs.


Saint-Julien, autrefois Sancey, canton de Troyes, avec moulin.
— Sanceium, 1121 (Cartulaire de l'abbaye de Clairvaux)
— Molendini, 1152 (Cartulaire de la Léproserie de Troyes)
— Villa Sencei, 1157 (Camusat, Promptuarium, folio 331)
— Villa Senceyum, 1179 (Cartulaire de la Léproserie de Troyes)
— Sanciacum, 1208 (Chartier du prieuré de Foicy)
— Villa Santiaco, 1210 (ibidem)
— Domus Templi de Sanceyo, de Sanci, de Sanciaco, 1309 (Michelet, Procès des Templiers)
— Ancienne Maison du Temple, sise au midi de l'église paroissiale, qui en faisait partie.
Sources: Dictionnaire topographique du département de l'Aube, par MM. Théophile Boutiot et Emile Sogard. Imprimerie Nationale M. DCCC. LXXIV.

Original, Archives de l'Aube, Cartulaire des Templiers folios 95 v° et 96 r°

Top

102

N° 1456
Année 1216

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Julien
Ville: Saint-Julien-des-Villas

De Aunay (Vilain d')

Donation de biens à Saint-Julien-des-Villas (1205 février)
Département: Aube, Arrondissement et Canton: Troyes - 10

A Vitry. Odard d'Aunay, maréchal de Champagne, ratifie la donation prècédente faite aux Templiers par son frère Vilain d'Aunay.

Ego Odardus, Campanie marescallus, notum facio tam presentibus quam futuris quod ego donum et elemosinam quam carissimus frater meus Villanus de Alneto fecit fratribus militie Templi de villa que dicitur Sanciacum, que est prope Trecas, sicut in carta dicti fratris mei plenius continetur, dictis fratribus quicto, laudo, et in perpetuum quicte et pacifice possidendum concedo. Quod ut notum permaneat et ratum teneatur, literis annotatis sigilli mei munimine roboravi. Actum apud Vitriacum, anno incarnati Verbi millesimo ducentesimo quinto, mense februario.

Original, Archives de l'Aube, Cartulaire des Templiers folio 96 r°

Top

105

N° 1464
Année 1209

Ordre: Templiers
Maison: Bissey-la-Côte
Ville: Bissey-la-Côte

De Chappes (Gui de)

Donation d'une terre à Bissey-la-Côte (mai)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21

Mile, comte de Bar-sur-Seine, ratifie la donation faite de la terre de Bissey-la-Côte aux Templiers par son fidèle Gui de Chappes.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1184.

Top

106

N° 1465
Année 1210

Ordre: Templiers
Maison: Bissey-la-Côte
Ville: Bissey-la-Côte

De Mile (comte de Bar-sur-Seine)

Donation au Temple de Bissey-la-Côte, de biens à Courban (mai)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21

« Actum Beurona. » Mile, comte de Bar-sur-Seine, donne aux Templiers ce qu'il possède à Bissey-la-Côte et à Courban, du consentement de sa femme Hélissande et de son fils Gaucher.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1184.

Top

107

N° 1466
Année 1210

Ordre: Templiers
Maison: Bissey-la-Côte
Ville: Bissey-la-Côte

De Chappes (Gui de)

Donation de biens à Courban et à Bissey-la-Côte (mai)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21

A Troyes. Gui [de Chappes], seigneur de Jully-[sur-Sarce], donne aux Templiers ce qu'il avait à Bissey-la-Côte et à Courban, biens qu'il avait précédemment donnés aux Chartreux du Val-des-Choux.

Original déchiré, Archives de la Côte-d'Or, H. 1184.

Top

108

N° 1469
Année 1211

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Jacques de Beaune
Ville: Beaune

De Bourgneuf (Michel du)

Don au Temple Saint-Jacques de Beaune (1210 mars)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Beaune - 21
Donation aux frères du Temple par Michel du Bourgneuf d'une rente de vin sur une vigne donnée par Bernard de Montbard.

Bourg-Neuf (Le), lieu dit, commune de Beaune.
— Ancien Hôpital.
— Bouc Nuez de Biausne, 1249, vidimus de 1261 (Commanderie Saint-Jacques du Temple, H 1216)
— Domus Dei de Burgo novo, 1269 (Maizières, H 602)
— Hospital de Burgo novo Belnense, 1270 (Saint-Vincent, H 687)
— Maison Dieu de Bourgneuf, 1421 (Maizières, H 601)
— L'Hôpital du Bourgneuf, 1635 (B 10732)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Onginal Archives de la Côte-d'Or, H. 1816.

Top

110

N° 1471
Année 1213

Ordre: Templiers
Maison: Bissey-la-Côte
Ville: Bissey-la-Côte

De Humbert (prieur)

Vente des biens à Bissey-la-Côte (mai)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21

Frère André de Coulours, précepteur des Templiers en France, notifie qu'Humbert, prieur du Val-des-Choux et tout son chapitre, ont cédé aux Templiers de Bissey-la-Côte ce qu'ils avaient dans ce village par suite de la donation de Gui de Chappes, moyennant une certaine redevance en nature.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1184.

Top

111

N° 1475
Année 1214

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Aubert

Donation au Temple de La Romagne
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Fontaine-Française - 21

A., archevêque de Besançon, notifie qu'Aubert, chevalier, de la Ferté-sur-Amance, sa femme Mahaut, ses filles Inglicule et Gertrude, sa soeur Inglicule, femme d'Aimon, dit Godran, Alix d'Ouge et ses fils Gui et Gérard, ont fait donation d'une rente en grains aux frères du Temple de la Romagne.

Ferté-sur-Amance (La), chef-lieu d'arrondissement de Langres.
— La Ferté, 1191 (Archives de la Côte-d'Or, commanderie de La Romagne)
Sources: Dictionnaire topographique du département de l'Aube, par MM. Théophile Boutiot et Emile Sogard. Imprimerie Nationale M. DCCC. LXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1237.

Top

112

N° 1478
Année 1214

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Thoires (Hugues de)

Droit de mouture pour les Templiers d'Epailly (avril)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21

Mile, comte de Bar-sur-Seine, notifie qu'Hugues, chevalier, de Thoires, du consentement de sa femme Agnès, a donné aux Templiers d'Espailly, près Bissey-la-Côte, droit de moudre dans leurs moulins de Thoires ainsi qu'un droit de pâturage pour leurs troupeaux.

Thoires, mieux Thoire, canton de Montigny-sur-Aube.
— Toyre, 1210 (Commanderie d'Epailly, H 1187)
— Thoira, 1218 (Commanderie d'Epailly, H 1186)
— Toire, vers 1220 (Commanderie de Bure, H 1161)
— Thoire, 1267 (Commanderie d'Epailly, H 1186)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1187.

Top

113

N° 1479
Année 1214

Ordre: Templiers
Maison: Maison du Petit-Temple
Ville: Dijon

De Fontette (Guillaume de)

Donation aux Templiers du Petit-Temple de Dijon (décembre)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Vitteaux - 21

Guilaume [de Joinvilîe], évêque de Langres, notifie que Renier et sa mère Ermengarde et sa femme Oda, et ses frères Pierre et Renaud, ont donné aux Templiers ce qu'ils avaient à Fontette, moyennant une rente.

Fontette, hameau et ruisseau, affluent de l'Ozerain, sur la commune de Saint-Mesmin.
— Guido de Fontetis, 1187 (Fontenay, H 547)
— Fonteites, 1193 (Commanderie du Petit-Temple de Dijon, H 1169)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1184.

Top

114

N° 1481
Année 1216

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Malonido (Anseau de)

Donation aux Templiers d'Epailly de biens à Louesme (avril)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21

Garnier, seigneur du Trainel, notifie qu'Anseau « de Malonido, » chevalier, son fidèle, et sa femme Beatrix « et H. filius A., cum uxore sua M., filia B., » ont donné aux frères de la milice du Temple, moyennant une rente, ce qu'ils possédaient à Louesme, dans la chatellenie de Chatillon-sur-Seine.

Louesme, canton de Montigny-sur-Aube
— Leesme, 1209 (Commanderie d'Epailly H 1186)
— Lesme, 1216 (idem)
— Loeyma, 1216 (Commanderie d'Epailly, H 1184)
— Loisme, 1218 (Idem, H 1186)
— Looisme, 1219 (Idem)
— Loysma, 1221 (Commanderie d'Epailly H 1186)
— Leasme, 1221 (Val-des-Choux H 232)
— Leesmum, 1233 (Abbaye de Mosleme H 236)
— Loiema, 1256 (Commanderie d'Epailly, H 1186)
— Looyme, 1267 (Idem)
— Loeme, 1268 (Commanderie d'Epailly, H 1184)
— Loioisme, 1300 (Idem)
— Looyme, 1332 (Commanderie d'Epailly, H 1186)
— Losme, 1450 (Commanderie d'Epailly, H 1185)
— Losemes, 1487 (idem, H 1186)
— En 1789, Louesme dépendait de la province de Bourgogne, bailliage de la Montagne. Son église, sous le vocable de l'Assomption de la Sainte-Vierge, était le siège d'une cure du diocèse de Langres, doyenné de Châtillon-sur-Seine, à la présentation de l'abbé de Molesme.
— Il y avait aussi, à Louesme, un prieuré, dépendant de Molesme, établi en l'église-paroissiale et sous le même vocable.
— Une partie de la seigneurie appartenait à l'abbaye de longuay (Haute-Marne).
— Une autre aux Templiers d'Epailly, Templiers d'Epailly, lesquels l'avaient acquise en 1221 (ils avaient déjà un tiers), du Grand Prieuré du Val-des-Choux, donataire lui-même, en 1209, du duc de Bourgogne. Les Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem, successeurs des Templiers en jouirent jusqu'à la révolution.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1186.

Top

117

N° 1544
Année 1219

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Colevarze (Thibaud de)

Donation aux Temple d'Epailly de biens à Louesme (1218 février)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21

Alix, duchesse de Bourgogne, notifie que Thibaud, chevalier de Colevarze, a donné aux frères du Temple d'Espailly le tiers du labourage de Louesme.

Epailly, ferme, commune de Courban.
— Domus milicie Tempil, que vocatur Espalli, 1241 (Maison du Temple d'Epailly, H 1187)
— Espalliacum, 1218 (idem, H 1186).
— Espallei, 1221 (Val-des-Choux, H 232).
— Espailei, Espailé, 1232 (Commanderie d'Epailly, H 185).
— Espailli, 1233 (idem).
— Espaileium, Etpailleium, 1234 (idem, H 1184).
— Espayli, 1237 (Abbaye de Molesme, H 282).
— Espaileiacum, 1238 (Commanderie d'Epailly, H 1184).
— Espailleiacum, 1240 (idem).
— Etspailleyum, 1256 (idem, H 1186).
— Espaillé, 1267 (idem).
— Espayllé, 1268 (idem, H 1184).
— Espailley, 1285 (Commanderie de Bure, H 1163).
— Espelley, 1298 (Commanderie d'Epailly, H 1184).
— Espailly, 1329 (Abbaye de Molesme, H 282).
— Domus Hospitalis S. Johannis Jerusalem, de Espaillis, 1336 (Charmasse, Cartulaire de l'église d'Autun, III, 220).
— Eppailley, 1400 (Commanderie d'Epailly, H 1185).
— Espaulley, 1450 (idem).
— Epailly, commanderie, XVIIIe siècle (Carte de Cassini).

— Ancienne Maison du Temple, puis commanderie de Saint-Jean-de-Jérusalem, au diocèse de Langres, doyenné de Châtillon-sur-Seine; — La chapelle était dédiée à Saint-Georges (M. Courtépée, IV, 261)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1186, fonds de la Commanderie d'Espailly.

Top

118

N° 1591
Année 1219

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Nogent (Thomas de)

Donation au Temple de biens à Terrefondrée
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Guillaume. [de Joinville], évêque de Langres, notifie que Thomas, chevalier, de Nogent, sa femme « Auguena », et Jean, fils de celle-ci, ont engagé aux Templiers de Bures leurs parts de dîmes sur les terres de Bures, de Terrefondrée et de Romprey.

Terrefondrée, commune de Recey-sur-Oruce.
— Terra Effundrata, 1219 (Commanderie de Bure, H 1156)
— Terra Fundrea, 1224 (ibid., H 1163)
— Terra Effondrée, 1225 (ibid., H 1163)
— Terre Effondrée, 1225 (ibid., H 1156, 1163)
— Terra Fundrata, 1233 (ibid., H 1156)
— Terre Efondrée, 1295 (ibid.)
Ancienne possession des Templiers de Bure, puis des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Romprey, hameau, commune de Bure-les-Templiers.
— Rumpré, 1219 (Bure, H 1156)
— Romprey, 1323 (ibid., H 1162)
— Rompratum, 1343 (ibid.)
— Rompré, XVIIIe siècle, (Carte de Cassini)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Archives de la Côte-d'Or, fonds des Templiers de Bures, folio 1136.

Top

119

N° 1611
Année 1220

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Rochefort (Aimon de)

Donation au Temple de Bissey-la-Côte (avril)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21

Alix, duchesse de Bourgogne, notifie qu'Aimon de Rochefort [sur Brevon] a donné aux Templiers de Bissey-la-Côte un moulin sis au-dessus de celui des Templiers de Thoires, à condition d'une rente perpétuelle qui sera servie audit Aymon et à ses hoirs.

Moulin-du-Temple (Le), commune de Thoires.
— Molendinum Templi, de Toyre, 1220 (Commanderie d'Epailly, H 1187)
— Molendinum de Thoyra, quod est fratrum milicie Templi, 1233 (ibid.)
— Les Moulins du Temple, de Thoires, 1635 (ibid.)
— Le moulin du Temple, lès Thoires, 1672 (B 10814)
— Le moulin appartenait à la commanderie d'Epailly.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds de la Commanderie d'Espailly, H. 1187.

Top

120

N° 1643
Année 1220

Ordre: Templiers
Maison: Bures-les-Templiers
Ville: Bures-les-Templiers

De Eudes (Bourgogne de)

Echanges d'hommes et de rentes au Temple de Bure
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Alix, duchesse de Bourgogne, rappelle qu'Eudes, duc de Bourgogne, jadis son mari, a donné aux Templiers de Bure deux mesures de blé sur les dîmes de Beaunotte et d'Aignay, à prendre annuellement les Templiers ont donné en échange au duc des hommes qu'ils avaient, à Thoire, deux familles qu'ils avaient à Marolle et les hommes et femmes qu'ils avaient sur la paroisse de Saint-Phal, deux, hommes à Nod. Le duc en mourant restitua aux religieuses du Puits d'Orbe, pour le remède de son âme, le blé qu'il donnait aux Templiers à Aignay et à Beaunotte.

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds de la commanderie de Bure, H. 1016.

Top

121

N° 1661
Année 1221

Ordre: Templiers
Maison: Neuville-au-Temple
Ville: Dampierre-au-Temple

De Coulours (André de)

Accord sur les dîmes de Neuvelle (mai)
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Langres, Canton: Laferté-sur-Amance - 52

André de Coulours « de Coleors », précepteur des maisons du Temple en France, notifie un accord entre Gui, précepteur de la Romagne, et Robert, prieur de Vergy, au sujet de la dîme de Neuvelle et d'autres biens, avec l'assentiment de Guillaume Gaufre, précepteur de la Romagne.

Neuvelle-Lez-Voisey (La), canton de La Ferté-sur-Amance.
— Nova villa, 1176 (Archives de la Côte-d'Or, fonds de la commanderie de La Romagne)
— Neufville, 1406 (fonds de La Romagne)
— Neufvelle les Voisey, (Fonds de La Romagne)
Son église, dédiée à Saint Genest, était succursalle de celle de Voisey, diocèse de Besançon, doyenné de Faverney.
La seigneurie appartenait au commandeur de La Romagne.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Haute-Marne, rédigé par Alphonse Roserot. Paris M. DCCCC. III.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1238. Guillaume Gaufre, précepteur de la Romagne, est appelé la même année Guillaume li Vafre (même fonds, H. 1230)

Top

122

N° 1670
Année 1221

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Alix (Bourgogne de)

Reconnaissances de redevance sur les biens suivants (août)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Châtillon-sur-Seine - 21

Lettres d'Alix, duchesse de Bourgogne, par lesquelles les frères de la milice du Temple en France se reconnaissent débiteurs de la redevance que le duc de Bourgogne Eudes avait donnée aux frères du Val des Choux à Louesme. Les ducs de Bourgogne auront droit de saisir et mettre en leurs mains les terres de Louesme, Bissey, Epailly, à défaut de paiement.

Val-des-Choux (Le), canton de Villiers-le-Duc.
— Ancien prieuré chef de l'Ordre de Saint-Benoît.
— Vallis de Choz, 1195 (Mazières, H 612)
— Vallis Caulium, 1205 (Gallia Christiana, IV, col., 197)
— Valdeschous, 1201 (Commanderie d'Epailly, H 1184)
— Val des Choulx, 1400 (Commanderie d'Epailly, H 1185)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Archives de la Côte-d'Or, fonds Val des Choux, 1002, copie Recueil de Peincedé, tome XXVIII, page 1503.

Top

123

N° 1671
Année 1221

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Coulours (André de)

Donation de biens à Vavey aux Templiers de Bure (août)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Châtillon-sur-Seine - 21

André de Coulours, précepteur des maisons du Temple de France, notifie que les religieux de Longuay ont donné ce qu'ils possédaient à Louesme, Vanvey et Corbon, biens qu'ils avaient achetés de H, prieur et des frères du Val des Choux; le droit dont ils jouissaient à Louesme provenant de la donation d'Eudes, jadis duc de Bourgogne.

Vanvey, canton de Châtillon-sur-Seine.
— Venvers, 1016-1034 (Cartulaire de Montier-en-Der, I, folio 39 vº)
— Venvex, 1200 (Commanderie de Bure, H 1163)
— Gautier de Vanvex, 1209 (Commanderie d'Epailly, H 1186)
— Venviers, 1221 (Commanderie d'Epailly, H 1186)
— Vanviex, 1292 (Commanderie de Bure, H 1163)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Archives de la Côte-d'Or, Cartulaire de Longuay, folio 18.

Top

124

N° 1672
Année 1221

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Coulours (André de)

Reconnaissance de rente au Prieuré du Val-de-Choux (27 août)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Châtillon-sur-Seine - 21

André de Coulours, grand maître des maisons du Temple en France, reconnaît devoir aux frères du Val des Choux, à cause de la donation de Louesme, jadis faite par Eudes, duc de Bourgogne; une rente de quatre muids de grains rendus sur leurs greniers, Il s'oblige à remettre aux frères du Val des Choux les lettres du duc de Bourgogne, faites pour cette redevance, celles de l'évêque de Langres, ainsi que la confirmation du pape.

Archives de la Côte-d'Or, fonds du Val des Choux, H. 1002, copie.

Top

125

N° 1689
Année 1221

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Gurgy (Joubert de)

Donation de biens à Recey-sur-Ource
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Châtillon-sur-Seine - 21

Hugues de Montréal, évêque de Langres, notifie que Joubert de Gurgy a donné aux Templiers de Bures ce qu'il possédait à Recey.

Recey-sur-Ource, chef-lieu de conton, arrondissement de Châtillon-sur-Seine.
— Rusei, 1177 (Cartulaire de Lugny, page 6, nº6)
— Rucé, 1201 (commanderie de Bure, H 1162)
La seigneurie appartenait à la chartreuse de Lugny, sauf une rue du village, qui était au Grand-Prieuré de Champagne (M. Coutépée, IV, 221)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds des Templiers de Bures, H. 1162.

Top

126

N° 1757
Année 1223

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Lucenay (Gautier de)

Retour des biens aux Templiers de Bure
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Gautier, seigneur de Lucenay, rend aux Templiers de Bures les pâturages de Beneuvre, moyennant quatre livres lingonaises.

Beneuvre, canton de Recey-sur-Ource.
— Bonopus, 1233 (Commanderie de Bure, H 1156)
— Beneuvre le Bas, XVIIIe siècle (Carte de Cassini)
Les Templiers de Bure possédaient la seigneurie, puis ensuite les Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1245.

Top

127

N° 1771
Année 1224

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Lucenay (Gautier de)

Vente d'un four à Lucenay (avril)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et Canton: Montbard - 21

Gautier, seigneur de Lucenay, et sa femme Agnès, cèdent aux Templiers leur four de Lucenay, et des droits d'usage dans leurs bois.

Lucenay-le-Duc, commune de Montbard.
— Lucenayum, 1248 (Commanderie de Bure, H 1160)
— Lucennay, 1251 (ibid.)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1159.

Top

128

N° 1772
Année 1224

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Raucourt (Gautier de)

Donation de biens à Bussy (avril)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et Canton: Montbard, commune: Lucenay-le-Duc - 21

Alix, duchesse de Bourgogne, atteste que Gautier de Raucourt [seigneur de Lucenay], et Agnès, sa femme, ont donné aux Templiers de Bure le tiers des dîmes que dame Marguerite, mère de Simon de Rochefort, avait à Bussy, et le tiers du fief que Jean de Bussy tenait des Templiers.

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds de la Commanderie de Bure, H. 1162.

Top

129

N° 1774
Année 1224

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Guiard (Ferté de la)

Donation de biens aux Temple d'Epailly (avril)
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Chaumont, Canton: Châteauvillain - 52

Guiard, doyen de Bar-sur-Seine, notifie que Guiard, prévôt de la Ferté[-sur-Aube], et son frère, Jean, clerc, ont donné aux Templiers ce qu'ils avaient à Dinteville.

Dinteville, canton de Châteauvillain.
— Dyntavilla, 1244 (Archives de la Côte-d'Or, fonds de la commanderie d'Epailly)
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Chaumont, Canton: Châteauvillain - 52

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1185.

Top

130

N° 1780
Année 1224

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Richard (Damète de)

Donation aux Templiers de Bure (août)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Renier, seigneur de Nogent, notifie que Richard, fils de dame Damète, a donné aux Templiers de Bures ce qu'il possédait à Bures et à Terrefondrée.

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds des Templiers de Bures, H. 1163.

Top

131

N° 1783
Année 1224

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Erard (Chacenay de)

Accord entre les Templiers d'Epailly et Erard de Chacenay (septembre)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21

Le seigneur de Châteauvillain notifie un accord entre les Templiers d'Epailly, d'une part, Erard de Chacenay et sa femme Emeline, soeur dudit seigneur de Châteauvillain, relativement au finage de Courban.

Courban, canton de Montigny-sur-Aube.
— Curboun, Curtboum, 1210 (commanderie d'Epailly, H 1184)
— Corbeon, 1221 (ibid., H 1186)
— Corboium, Corbaum, 1224 (commanderie d'Epailly, H 1183)
— Corbeom, 1230 (ibid., H 1184)
— Corboom, 1268 (ibid.)
— Corbeon, 1331 (ibid.)
— Courban, 1578 (commanderie d'Epailly)
Ancienne seigneurie des Templiers d'Epailly, puis des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original (dont il ne reste que la moitié), Archives de la Côte-d'Or, H. 1183.

Top

132

N° 1788
Année 1224

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Jacques de Beaune
Ville: Beaune

De Eudes (Bourgogne de)

Donation de biens à Serrigny et Pommard (décembre)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton Beaune - 21

Eudes [de Bourgogne], seigneur de Montagu, notifie que Desrez, citoyen de Chalon, est devenu homme lige des Templiers, sauf la fidélité qui lui, est due, et qu'il a donné aux Templiers de Beaune ce qu'il avait à Serrigny, à Pommard et ailleurs.

Serrigny, canton de Beaune-sud.
— Sarriné, 1224 (Commanderie du Temple de Beaune, H 1216)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1216.

Top

133

N° 1801
Année 1224

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Guillaume (li Vausles)

Donation d'un moulin à Saint-Julien
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Is-sur-Tille - 21

A Dijon, Jean de Montréal, seigneur de Tart, ratifie la donation faite aux chevaliers du Temple par Guillaume li Vausles et Guiot, son fils, de ce qu'ils possédaient sur le moulin et le battoir de Saint-Julien, nommé le moulin du prévôt.

Moulin-au-Prévôt (Le), détruit, commune de Saint-Julien
— Molendinum battanum Sancti Juliani, quod dicitur Molendinum Prepositi, 1224 (Commanderie de Bure, H 1160)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Saint-Julien, près de Spoy, canton d'Is-sur-Tille.
— Moulin détruit près de Spoy, il appartenait aux Templiers de Bure ou à ceux de Fontenotte.
— Maison de Saint-Julien, 1274 (commanderie de Bures, H 160)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds de la Commanderie de Bures, H. 1160.

Top

134

N° 1885
Année 1227

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Champlitte (Gui de)

Donation au Temple de La Romagne
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Fontaine-Française - 21

Eudes, seigneur de Lamarche, notifie des donations faites aux Templiers de la Romagne, par Gui, clerc, de Champlitte, du consentement de son frère Guillaume, de deux familles à Saint-Maurice-sur-Vingeanne.

Ego Erardus de Brena, notum facio tam presentibus quam futuris quod ego dedi et quitavi in elemosinam fratribus militie Templi quicquid juris habebam in molendino de Mirandel, et concessi eis molendinum per metas que sunt divise et posite, salva tamen mea jnsticia. In hujus rei testimonium presentes litteras sigilli mei munimine fieri roboravi. Actum anno M° CC° XX° VII°.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1242.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1242.

Top

135

N° 1888
Année 1227

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Brienne (Errard de)

Donation aux Templiers par Erard de Brienne du moulin de Mirandel.
Département: Aube, Arrondissement: Bar-sur-Aube, Canton; Brienne-le-Château - 10

Ego Erardus de Brena, notum facio tam presentibus quam futuris quod ego dedi et quitavi in elemosinam fratribus militie Templi quicquid juris habebam in molendino de Mirandel, et concessi eis molendinum per metas que sunt divise et posite, salva tamen mea jnsticia. In hujus rei testimonium presentes litteras sigilli mei munimine fieri roboravi. Actum anno M° CC° XX° VII°.

Moulins de Brienne-La-Ville, à l'écart de cette commune.
Moulin, XVIIIe siècle, (Coutalon, Topographie, tome III, page 396)
Mentionné sur la carte de Cassini.
Sources: Dictionnaire topographique du département de l'Aube, par MM. Théophile Boutiot et Emile Sogard. Imprimerie Nationale M. DCCC. LXXIV.

Archives de l'Aube, Cartulaire des Templiers, folio 65.

Top

136

N° 1904
Année 1228

Ordre: Templiers
Maison: Uncey-le-Franc
Ville: Uncey-le-Franc

De Salmaise (Guillaume de)

Donnation des divers biens aux Temples d'Uncey et d'Avosnes (juillet)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Vitteaux - 21

Guillaume, seigneur de Mont-Saint-Jean, notifie que Guillaume de Salmaise, chevalier, dit Comte, avant de prendre l'habit des Templiers, avait donné divers biens aux Templiers d'Uncey et d'Avosnes.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1169.

Top

137

N° 1915
Année 1228

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Jacques de Beaune
Ville: Beaune

De Alix (Bourgogne de)

Donation à la Maison du temple de Beaune (décembre)
Département: Saône-et-Loire, Arrondissement: Autun, Canton: Montcenis - 71

Alix, duchesse de Bourgogne, du consentement du duc et de son conseil, donne à frère Anselme, maître de la maison hospitalière des Templiers de Beaune, les droits qu'elle avait à Villedieu, près Montcenis. Suite

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds de la commanderie du Temple de Beaune, carton 1224.

Top

138

N° 1916
Année 1228

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Archevêque (Besaçon)

Donation au Temple de Genrupt
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Langres, Canton: Bourbonne-les-Bains - 52

Le vicaire de l'archevêque de Besançon notifie une donation aux Templiers de Genrupt, en présence d'Humbert, précepteur de la Romagne, de Jean, précepteur de Cordamble, d'Artaud, maître de la Romagne, et de Martin, précepteur de Genrupt.

Genrupt, canton de Bourbonne-les-Bains.
— Fratres de Templo apud Genru commorantes, 1176 (Archives de la Côte-d'Or, fonds de La Romagne)
— Jaenru, 1191 (La Romagne, H 1238)
— Jenru, 1224 (La Romagne)
— Jamru, 1231 (La Romagne)
— Janrui, La Romagne)
— Genrupt, 1592 (La Romagne)
Son église paroissiale, dédiée à la Nativité de la Sainte Vierge, était du diocèse de Besançon, doyenné de Faverney.
La présentation de la cure appartenait au commandeur de La Romagne, qui avait aussi la seigneurie.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Haute-Marne, rédigé par Alphonse Roserot. Paris M. DCCCC. III.

Cordamble, ferme sur la commune de Peigney.
— Maison du Temple.
— Cordamble, 1169 (Ruetz)
— Cordamblia, 1173 (Ruetz)
— Curtdambla, 1178 (Ruetz)
— Cordambla, 1183 (Ruetz)
— Cortdamble, 1220 (Ruetz)
— Cordanble, 1241 (Ruetz)
— Cordamble, 1249 (Ruetz)
— Cordanblia, 1273 (Ruetz)
— Courdanble, 1292 (Ruetz)
— Curtdamble, 1401 (Ruetz)
En 1789, Cordamble formait avec Montruchot une communauté de l'élection de langres.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Haute-Marne, rédigé par Alphonse Roserot. Paris M. DCCCC. III.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1237.

Top

139

N° 1922
Année 1229

Ordre: Templiers
Maison: Voulaines-les-Templiers
Ville: Voulaines-les-Templiers

De Roche (Olivier La)

Echanges de biens (1228 janvier)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Olivier de la Roche, précepteur des Templiers en France, notifie un échange passé avec l'évêque de Langres pour divers biens à Voullaines [-les Templiers].

Bibliothèque Nationale, fonds latin, Cartulaire de l'évêché de Langres, page 253.

Top

140

N° 1947
Année 1229

Ordre: Templiers
Maison: Uncey-le-Franc
Ville: Uncey-le-Franc

De Charny (Sibille de)

Donation d'un bois au Temple d'Uncey (août)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Beaune, Canton: Pouilly-en-Auxois - 21

Sibille, dame de Charny, notifie que Vilain de Corgoloin, son fidèle, a donné aux Templiers d'Uncey le quart d'un bois près Thoisy-le-Désert.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1178.

Top

141

N° 1951
Année 1229

Ordre: Templiers
Maison: Uncey-le-Franc
Ville: Uncey-le-Franc

De Sussey (de)

Droit d'acheter des terres à Sussey (septembre)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Beaune, Canton: Liernais - 21

Hervé, seigneur de Sombernon, notifie qu'Hugues, seigneur de Sussey, chevalier, du consentement de sa mère Marguerite et de sa femme Adeline, a donné aux Templiers d'Uncey et d'Avosnes ce qu'ils pourraient acquérir à Sussey, et le droit de pâture dans le même finage et dans le fief de Seguin de Voudenay.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1171, fonds des Templiers.

Top

142

N° 1965
Année 1229

Ordre: Templiers
Maison: Autrey-lès-Gray
Ville: Autrey-lès-Gray

De Sacquenay (Pierre de)

Vente d'un domaine au Temple d'Autrey
Département: Haute-Saône, Arrondissement: Vesoul, Canton: Autrey-lès-Gray - 70

Hugues, seigneur de Beaumont, notifie que Pierre de Sacquenay a vendu un domaine aux Templiers d'Autrey. La femme et les enfants de Pierre approuvent cette vente ainsi qu'Alix, femme d'Hugues de Beaumont.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1234.

Top

143

N° 2014
Année 1231

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Venarey (Guillaume de)

Donation au Temple de Bure (juin)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Hugues, duc de Bourgogne, certifie que Guillaume, seigneur de Venarey, son fidèle, a donné aux Templiers de Bure pour le remède de son âme quinze setiers de blé, mesure de Flavigny, de rente annuelle, sur sa ville des Laumes près Venarey. Garnier, frère de Guillaume, approuve.

Archives de la Côte-d'Or, fonds de la Commanderie de Bure, 1160.

Top

144

N° 2018
Année 1231

Ordre: Templiers
Maison: Chassagne (La)
Ville: Isômes

De Arnay (Hugues d')

Donation de biens eu Temple de La Chassagne (août)
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Langres, Canton: Prauthoy - 52

Omer, doyen de Sacquenay, notifie qu'Hugues d'Arnay, du consentement de sa femme Saxe et de ses enfants Jacques et Hugues, a donné aux Templiers de la Chassagne diverses rentes en nature.

La Chassagne, ferme sur la commune d'Isomes
- Ancienne propriété des Templiers puis de l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem, dépendance de la commanderie de la Romagne.
- Chassegna, 1170 (Archives de la Côte d'Or, Temple de la Romagne)
- Frates Templi de la Chassanei, 1189 (Archives de la Côte d'Or, Temple de la Romagne)
- Lachassane, 1231 (Temple de la Romagne)
- La Chasseigne, 1253 (Temple de la Romagne)
- Cassania, 1255, (Archives de la Côte d'Or, Temple de la Romagne)
- La Chassaigne, 1309 (Archives de la Côte d'Or, Temple de la Romagne)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Haute-Marne, rédigé par Alphonse Roserot. Paris M. DCCCC. III.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1286.

Top

145

N° 2025
Année 1231

Ordre: Templiers
Maison: Chapelle-Vallon
Ville: Chapelle-Vallon

De Ragot (Eudes)

Donation de prés à Chapelle-Vallon (novembre)
Département: Aube, Arrondissement: Nogent-sur-Seine, Canton: Méry-sur-Seine - 10>

Eudes Ragot [connétable de Bourgogne], seigneur de Saint-Sépulcre, et sa femme Alix donnent aux Templiers les pâturages de Chapelle-Vallon. Curieuse réserve au sujet de la prise des lièvres. Suite

Archives de l'Aube, Cartulaire des Templiers, folios 65-66.

Top

146

N° 2053
Année 1232

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Dronnai (Olivier)

Donation au Temple de biens à Montigny-sur-Aube (août)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21

Olivier de Dronnai, chevalier, et sa femme Alix donnent aux Templiers d'Epailly leurs pâturages de Montigny.

Montigny-sur-Aube, chef-lieu de canton, arrondissement de Châtillon-sur-Seine.
— Montigni, Montigné, Montingni, 1232 (Commanderie d'Epally, H 1185)
— Montoineium, 1236 (ibidem)
— Montaigneium super Alban, 1285 (Commanderie d'Epally, H 1185)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1185.

Top

147

N° 2054
Année 1232

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Euvrard (Montigny de)

Donation au Temple de biens à Montigny-sur-Aube (août)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21

Erard, seigneur de Chacenay, notifie qu'Euvrard, chevalier, seigneur de Montigny[-sur-Aube], et sa femme Agnès ont donné aux Templiers d'Epailly les pâturages de Montigny.

Montigny-sur-Aube, chef-lieu de canton, arrondissement de Châtillon-sur-Seine.
— Montigni, Montigné, Montingni, 1232 (Commanderie d'Epally, H 1185)
— Montoineium, 1236 (ibidem)
— Montaigneium super Alban, 1285 (Commanderie d'Epally, H 1185)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1185.

Top

148

N° 2078
Année 1233

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Châtillon-sur-Seine

De Boin (Châtillon de)

Dons de rentes à Châtillon (1232 janvier)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Châtillon-sur-Seine - 21

Raoul, doyen de Châtillon, notifie que Boin, viguier ou vierg de Bourgogne, « vigerius », avec l'approbation de sa femme Ildebour, a donné aux Templiers diverses rentes détaillées dans une charte de la duchesse de Bourgogne Alix.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1158.

Top

149

N° 2093
Année 1333

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Brion-sur-Ource

De Thibaud (Bierry de)

Dons des certains droits au Temple à Brion (mai)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Beaune, Canton: Seurre - 21

Les doyens de Moutier-Saint-Jean et de Châtillon-sur-Seine notifient que Thibaud, chevalier, de Bierry, du consentement de sa femme F., et de ses enfants, donne aux Templiers d'Epailly ses droits à Brion, provenant de la dot de sa femme.

Brion-sur-Ource, canton de Montigny-sur-Aube.
— Brium, 1232 (fonds de la Maison du Temple d'Epailly, H 1185)
— Bryum, 1233 (ibidem)
— Briom, 1242 (ibidem)
— Bryom, 1243 (ibidem)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1185.

Top

150

N° 2095
Année 1233

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Pincourt (Hue de)

Accord entre Barthélemi, Hue et le Temple de Bures (mai)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Eudes, seigneur de Grancey, notifie un accord entre les Templiers de Bures et Barthélemi le Borne et Hue de Pincourt, chevaliers, relativement aux dîmes de Terrefondrée.

Terrefondrée, commune de Recey-sur-Oruce.
— Terra Effundrata, 1219 (Commanderie de Bure, H 1156)
— Terra Fundrea, 1224 (ibid., H 1163)
— Terra Effondrée, 1225 (ibid., H 1163)
— Terre Effondrée, 1225 (ibid., H 1156, 1163)
— Terra Fundrata, 1233 (ibid., H 1156)
— Terre Efondrée, 1295 (ibid.)
Ancienne possession des Templiers de Bure, puis des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds des Templiers de Bures, H. 1156.

Top

151

N° 2108
Année 1233

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Renier (Gui de)

Donation au Temple de Genrupt
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Langres, Canton: Bourbonne-les-Bains - 52

Gui, fils de Renier, seigneur de Bourbonne, ratifie les donations de ses prédécesseurs aux chevaliers du Temple de Genrupt, et fait apposer à cet acte le sceau de N., doyen de Faverney.

Genrupt, canton de Bourbonne-les-Bains
— Frates de Templo aqud Genru commorantes, 1176 (Archives de la Côte-d'Or, commanderie de La Romagne)
— Jaenru, 1191 (Commanderie de La Romagne, H 1238)
— Jenru, 1224 (Commanderie de La Romagne)
— Jamru, 1232 (Commanderie de La Romagne)
— Janrui, 1276 (Commanderie de La Romagne)
— Genrupt, 1592 (Commanderie de La Romagne)
Genrupt faisait partie, en 1789, de la province de Champagne, baillage de Chaumont, prévôté de Coiffy, élection de Langres. Son église paroissiale, dédiée à la Nativité de la Sainte Vierge, était au diocèse de Besançon, doyenneté de Faverney. La présentation de la cure appartenait au commandeur de La Romagne, qui avait aussi la seigneurie.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Haute-Marne, rédigé par Alphonse Roserot. Paris M. DCCCC. III.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1236.

Top

152

N° 2103
Année 1233

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Agnès (Thoires de)

Accord entre Agnès, Guillaume et le Temple d'Epailly (août)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21

Raoul, doyen de Châtillon-sur-Seine, notifie un accord entre Agnès de Thoires et Guillaume de Grignon, son mari, d'une part et les Templiers d'Epailly, au sujet d'une rente sur le moulin de Thoires.

Thoires, mieux Thoire, canton de Montigny-sur-Aube.
— Toyre, 1210 (Commanderie d'Epailly, H 1187)
— Thoira, 1218 (Commanderie d'Epailly, H 1186)
— Toire, vers 1220 (Commanderie de Bure, H 1161)
— Thoire, 1267 (Commanderie d'Epailly, H 1186)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1187.

Top

153

N° 2134
Année 1234

Ordre: Templiers
Maison: Maison du Petit-Temple
Ville: Dijon

De Bacoé (Renier)

Don de Renier au Petit-Temple de Dijon (juin)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Dijon - 21

Hervé, seigneur de Sombernon, et sa femme Blanche notifient qu'ils donnent aux Templiers ce que Renier Bacoé et sa femme Marguerite possèdent en fief du seigneur de Sombernon.

Sombernon, chef-lieu de commune, arrondissement de Dijon.
- Suberno, vers 1174 (Temple de Dijon, H 1169)
- Sonbernon, 1197 (commanderie de Beaune, H 1224)
- Sumbernio, 1210 (Commanderie de Beaune, H 1224)
- Sunberneo, 1210 (Ibidem)
- Sonbernio, 1234 (Ibidem)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1224.

Top

154

N° 2139
Année 1234

Ordre: Templiers
Maison: Maison du Petit-Temple
Ville: Dijon

De Vergy (Guillaume de)

Don de Renier au Petit-Temple de Dijon (août)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Dijon - 21

Guillaume de Vergy, sénéchal de Bourgogne et seigneur de Fouveni, et sa femme Clémence, ratifient toutes les donations faites aux Templiers par leurs prédécesseurs.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1234.

Top

155

N° 2151
Année 1234

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Vergy (Guillaume de)

Ratificatiosn des biens de La Romagne (septembre)
Département:Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Fontaine-Française, commune: Saint-Maurice-sur-Vingeanne - 21

Guillaume de Vergy, sénéchal de Bourgogne et seigneur de Fouvent, et Clémence, sa femme, approuvent toutes les donations faites par leurs prédécesseurs aux frères du Temple de la Romagne.


Commanderie de La Romagne
Commanderie de La Romagne - Sources: Jack Bocar


Romagne (La), hameau, commune de Saint-Maurice-sur-Vingeanne.
— Ancienne commanderie du Temple, puis de Saint-Jean de Jérusalem.
— Domus Templi de Romania, 1144 (Commanderie de La Romagne H 1230)
— Domus de Romanes, 1163-1179 (Idem)
— La Romanne, 1185 (Idem, H 1237)
— Templarii de Romaigne, 1212 (idem, H 1230)
— La Romaigne, 1241 (Idem, H 1237)
— La Romaine, 1491 (Idem, 1238)
En 1789, la Romagne était du diocèse de Dijon, doyenné de Grancey, et avant 1731, du diocèse de Langres, doyenné de Bèze. Un Pouillé du diocèse de Langres, compilé en 1436, met La Romagne, par erreur, au doyenné de Bassigny (Longnon, Pouillés, I, 171).
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Archives de la Côte-d'Or, titres de la Commanderie de la Romagne, carton 1234, Copie.

Top

156

N° 2158
Année 1234

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Erard (Chacenay de)

Ratification des biens donnés au Temple d'Epailly (novembre)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21

Erard, seigneur de Chacenay, notifie la cession aux Templiers, par plusieurs de ses hommes, de ce que ces derniers possédaient à Bissey, à Courban et à Louesme. Emmeline, femme d'Erard de Chacenay, approuve.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1184.

Top

157

N° 2164
Année 1234

Ordre: Templiers
Maison: Uncey-le-Franc
Ville: Uncey-le-Franc

De Hugues (Soussey de)

Ratification des biens du Temple d'Uncey-le-Franc (décembre)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Vitteaux - 21

Hugues, seigneur de Soussey, atteste que les frères de la milice du Temple d'Uncey avaient moitié du territoire de Boillecrai, il a fait la division et mis des bornes du consentement d'Adeline, sa femme.

Uncey-le-Franc, commune de Vitteaux.
— Fratres Unceii, vers 1160 (Temple de Dijon, H 1169)
— Unciacum, 1178 (Cartulaire de Saint-Seine, charte 1)
— Domus Hunceii, 1197 (Temple de Dijon, H 1169)
— Theobaldus de Uncé, 1199 (Idem)
— Hunceium, 1251 (Temple de Dijon, H 1174)
— Hunceyum, 1289 (Temple de Dijon, CH 1174)
— Unceyum, 1295 (Idem)
Ancienne maison du Temple, puis commanderie des Hospitaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem.
La seigneurie aurait appartenu à l'abbaye de Saint-Seine jusqu'en 1245 (Courtépée, 111, 593).
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds de la Commanderie du Temple de Dijon, carton 1174.

Top

158

N° 2176
Année 1235

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Barthélemi (Villars-Saint-Marcellin de)

Don de biens à Raincourt (1234 février)
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Langres, Canton, Neuilly-l'Évêque, commune: Bonnecourt - 52

Simon, seigneur de Sexfontaines, notifie que Barthélemi, chevalier, de Villars-Saint-Marcellin, a donné aux chevaliers du Temple ce qu'il avait sur la dime de Raincourt (peut-être Rancourt, commune de Fresnoy).

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1240.

Top

159

N° 2180
Année 1235

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Jacques de Beaune
Ville: Beaune

De Thibaud (maire de Beaune)

Thibaud, vend au Temple Saint-Jacques de Beaune (1235 mars)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Beaune, Canton: Beaune-Sud - 21

Thibaud, jadis maire de Beaune, sa femme Philiberte, leurs enfants Eudes et Anicelette, vendent aux frères de la milice du Temple de Beaune leur terre de Bligny-sous-Beaune, dont ils sont payés par Frère Durand, précepteur de Beaune, Jean de Pommard étant alors maire de Beaune.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1218.

Top

160

N° 2178
Année 1235

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Evrard (Montigny de)

Accord entre Evrard et le Temple d'Epailly (1134 mars)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Olivier, chevalier, de Dronay, notifie un accord entre les Templiers d'Epailly et Evrard de Montigny[-sur-Aube], au sujet des territoires de Montigny, Epailly, Bissey-la-Côte.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1188.

Top

161

N° 2230
Année 1236

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Monceaux (Guillaume de)

Ratification de biens au Temple de Bures (avril)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21


Eglise des Templiers de Bure
Eglise des Templiers de Bure - Sources: BNF


Guillaume de Monceaux, précepteur des Templiers de la baillie de Bures, notifie diverses donations aux Templiers d'Avosnes.

Bure-les-Templiers, mieux Bures, canton de Recy-sur-Ource.
— Burae, 887 (Roserot, Dipl., page 925)
— Paganus de Bures, 1125-1130 (Sainte-Bénigne, H 49)
— Buriae, 1133 (Fonds de la Maison du Temple de Bures, H 1156)
— Bure, 1135 (Archives de la Haute-Marne, Auberive, I, 1)
— Buires, 1141 (Fonds de la Maison du Temple de Bures, H 1146)
— Rureium, 1197, (ibidem, H 1161)
— Bure-les-Templiers, XVIIIe siècle (Carte de Cassini)
— Eglise sous le vocable de Saint-Georges, était le siège d'un cure du diocèse de Dijon.
— Il y avait à Bure, une Maison du Temple, puis une commanderie de l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem.
— Le commandeur de Bure, présentait à la Cure.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1169.

Top

162

N° 2232
Année 1236

Ordre: Templiers
Maison: Maison du Petit-Temple
Ville: Beaune

De Vergy (Gui de)

Vente de biens Temple Saint-Jacques de Beaune (mai)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Beaune, Canton: Arnay-le-Duc - 21

Gui [de Vergy], évêque d'Autun, et Hugues, duc de Bourgogne, attestent que Marguerite, de Yvre, et ses fils Hugues, chevalier, et Robert, damoiseau, ont vendu aux frères du Temple de Beaune moitié de la ville de Vernusse (de Varnuceis), avec toutes les dépendances, pour 320 livres dijonnaises. Gui, seigneur de Chaudenay, approuve comme seigneur du fief, ainsi que Marguerite, femme d'Hugues, et ses fils Gui et Huguenin.

Vernusse, hameau, commune de Saint-Pierre-en-Vaux.
— Varnuces, 1225 (Commanderie de Beaune, H 1219)
— Varnuceys, 1236 (Delaville Le Roulx, cartulaire général des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem, tome II, page 502, sous le nom de Vernois)
— Varnuesses, 1283 (Commanderie de Beaune, H 1226)
— Varuuce, 1330 (Idem)
— Verneuse, 1463 (Commanderie de Beaune, H 1226)
— Vernus, 1679 (Terrier de la commanderie de Beaune, II, folio 153 r° )
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds de la Commanderie du Temple de Beaune, carton 1225.

Top

163

N° 2234
Année 1236

Ordre: Templiers
Maison: Troyes
Ville: Troyes

De Chappes (Gautier de)

Vente réalisée avec des Templiers comme témoins (juillet)
Département: Aube, Arrondissement: Troyes, Canton: Piney - 10
Gautier de Chappes, chevalier, notifie une vente faite par son frère Gui, archidiacre d'Autun.

Il n'est pas fait mention dans cette charte des Templiers, mais l'archives notifie, que cette charte a été enregistrée dans le cartulaire des Templiers. Ou les Templiers étaient des témoins, ou ils sont partie prenante dans cette vente, car comme nous le savons, les Templiers avaient de très important biens à Rosson

Omnibus presentes litteras inspecturis, Galterus de Capis, miles, salutem. Noverit universitas vestra quod karissimus frater meus Guido, archidiaconus Eduensis, vendidit et concessit Petro de Rosson, seutifero, omnes homines et feminas de corpore et quecumque alia, si qua habebat jure hereditario in villa et finagio de Rosson eidem Petro et heredibus suis, jure perpetuo possidenda libere et absolute, de quibus dictus Petrus reddere tenetur dicto archidiacono triginta octo libras Parisiensium infra rectum pagamentum in nundinis sancti Johannis de estate apud Trecas proximo venientibus. Hanc autem venditionem dicto Petro factam volo et laudo et concedo et appositione sigilli nostri testificor et confirmo. Actum anno Domini M° CC° XXX° sexto, mense julio.

Archives de la Côte-d'Or, Cartulaire du Temple, folio 9, v° , Rosson.

Top

164

N° 2235
Année 1236

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Jacques de Beaune
Ville: Beaune

De Doix (Gui de La)

Don au Temple Saint-Jacques de Beaune (juillet)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Beaune - 21
A Beaune, Gilon, archiprêtre de Beaune, notifie que Gui de La Doix, damoiseau, croisé, partant pour Jérusalem, a donné aux Templiers de Beaune tout ce qu'il avait à Bretenay.

Bretenay, hameau sommune de Beaune
— Bretegnay, 1195 (Saint-Etienne de Beaune, H 1077)
— Breteniacum, 1198 (Commanderie du Petit-Temple de Beaune, H 1226)
— Bretenay, 1236 (ibidem, H 1218)
— Brutenay, 1245 (ibidem, H1219)
— Bretenaium, 1255 (ibidem, H 1216)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1218.

Top

165

N° 2245
Année 1336

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Noyers (Mile de)

Accord entre Mile de Noyers et le Temple d'Epailly
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21

Accord entre Roger, précepteur des Templiers d'Epailly et Mile, seigneur de Noyers, au sujet des terres de Bissey-la-Côte, Courban, Louesme, Maisey. André de Marmeaux est constitué médiateur, et à son défaut, Lambert de Châtillon, chevalier, ou Boin, prévôt de Châtillon. Barthélemi de Cicon est pleige de Mile de Noyers pour cinquante marcs d'argent.

Bissey-la-Côte, canton de Montigny-sur-Aube.
— Bicceium in Costa, 1206 (Commanderie d'Epailly, H 1184)
— Byceium, 1210 (ibid.)
— Biceium, 1213 (ibid.)
— Bici in Costa, 1214 (ibid., H 1187)
— Bixiacum la Costa, 1220 (ibid.)
— Byci, 1221 (Val-des-Choux)
— Bycé, 1268 (Commanderie d'Epailly, H 1184)
— Bicey en la Coste, 1371 (Commanderie d'Epailly, H 1184)
La seigneurie appartenait aux Templers d'Epailly, puis aux Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1186.

Top

166

N° 2254
Année 1237

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Darcey (Sibille de)

Concession au Templiers de biens à Courban (1236 février)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21

Hugues, duc de Bourgogne, concède aux Templiers ce que Sibille, damoiselle de Darcey, nièce d'Hugues de Latrecey, tenait en fief à Courban de Simon, seigneur de Châteauvillain, et que le dit Simon tenait en fief du duc.

Courban, canton de Montigny-sur-Aube.
— Curboun, Curtboum, 1210 (commanderie d'Epailly, H 1184)
— Corbeon, 1221 (ibid., H 1186)
— Corboium, Corbaum, 1224 (commanderie d'Epailly, H 1183)
— Corbeom, 1230 (ibid., H 1184)
— Corboom, 1268 (ibid.)
— Corbeon, 1331 (ibid.)
— Courban, 1578 (commanderie d'Epailly)
Ancienne seigneurie des Templiers d'Epailly, puis des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1184.

Top

167

N° 2263
Année 1337

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Jacques de Beaune
Ville: Beaune

De Châteauneuf (Jean de)

Accord entre Isabelle et le Temple Saint-Jacques de Beaune (mai)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Beaune, Canton: Pouilly-en-Auxois 21

Hugues, duc de Bourgogne, notifie que Jean, jadis seigneur de Châteauneuf, grand-père de Jean, alors seigneur de Châteauneuf, avait donné aux Templiers de Beaune ce qu'il possédait à Vandenesse. Il y eut contestation à ce sujet, puis un accord, auquel souscrivit Isabelle, femme de Jean de Châteauneuf.

Vandenesse-en-Auxois, canton de Pouilly-en-Auxois
— Vandenause, 1229 (La Bussière, H 531)
— Vandenoise, 1237 (Commanderie du Temple de Beaune, H 1216)
— Une partie de la seigneurie appartenait à la commanderie du Temple de Beaune.
— Son église, sous le vocable de l'Assomption de la Sainte Vierge, était le siège d'une cure du diocèse d'Autun, archiprêtré de Pouilly.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H, 1223. Autre charte de même date de Gui de Châteauneuf, damoiseau, fils de Pierre, lequel Pierre entra dans la milice du Temple à Beaune, Ibidem, H. 1216.

Top

168

N° 2286
Année 1237

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Jacques de Beaune
Ville: Beaune

De Châteauneuf (Gui de)

Don de Gui au Temple Saint-Jacques de Beaune (novembre)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Beaune, Canton: Pouilly-en-Auxois 21


Temple Saint-Jacques de Beaune

Temple Saint-Jacques de Beaune - Sources: Jack Bocar


Gui de Châteauneuf, damoiseau, fils de Pierre de Châteauneuf, chevalier, qui avait pris l'habit de Templier, donne à Dieu et aux Frères de Beaune cinq sols de cens sur les douze deniers que lui devait Etienne Plotons, chevalier de Beaune.

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds de la Commanderie du Temple de Beaune, Carton 1216.

Top

169

N° 2288
Année 1237

Ordre: Templiers
Maison: Voulaines-les-Templiers
Ville: Voulaines-les-Templiers

De Album (Ponce d')

Accord les Temples de Voulaines et Bures et les religieux de la Chartreuse de Lugny.
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21


Vestiges de la commanderie de Voulaines
Vestiges de la commanderie de Voulaines - Sources: Jack Bocar


Ponce « d'Album », précepteur des maisons du Temple en France, notifie un accord entre les Templiers de Voulaines et de Bures et les religieux de la Chartreuse de Lugny. Il rappelle une charte de Gautier de Bourgogne, évêque de Langres, de 1174, relative aux mêmes contestations pour des domaines limitrophes de ces divers monastères.

Bibliothèque nationale manuscrits latin 10948, Cartulaire de Lugny, folio 65-66.

Top

170

N° 2290
Année 1238

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Jacques de Beaune
Ville: Beaune

De Hugues (Bourgogne de)

Echange de terre contre dîmes avec le Temple Saint-Jacques de Beaune (1237 février)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Beaune, Canton: Beaune-Nord - 21

Hugues, duc de Bourgogne, fait un échange avec les Templiers de Beaune et leur donne le tiers des dîmes de Pommard, moyennant la terre de Villers.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1223.

Top

171

N° 2294
Année 1238

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Noyers (Mile de)

Vente de biens au Temple d'Epailly (juin)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21

Mile, seigneur de Noyers, du consentement de sa femme Elixant, vend aux Templiers d'Epailly ce qu'il possède à Bissey-la-Côte, Bissey-en-Haye, Louesme, Courban, toutes terres qu'il tenait en fief du duc de Bourgogne, vente faite moyennant 210 livres.

Bissey-en-L'Hay, lieu détruit, voisin de Bisset-la-Côte.
— Bicot in Laeso, 1216 (Commanderie d'Epailly, H 1184)
— Apud Biceium in Costa et apud Biceium in Haiio, 1236 (ibid., H 1186)
— Biccet in Laieo, Biceium in Haio, Bicouet in Laieio, 1238 (ibid., H 1184)
— Biceyum in Hayo, 1240 (ibid.)
— Villae de Biceio in Costa de Biccio in Hayo, 1234 (ibid.)
Sources: Dictionnaire topographique du département de l'Aube, par MM. Théophile Boutiot et Emile Sogard. Imprimerie Nationale M. DCCC. LXXIV.

Bissey-la-Côte, canton de Montigny-sur-Aube.
— Bicceium in Costa, 1206 (Commanderie d'Epailly, H 1184)
— Byceium, 1210 (ibid.)
— Biceium, 1213 (ibid.)
— Bici in Costa, 1214 (ibid., H 1187)
— Bixiacum la Costa, 1220 (ibid.)
— Byci, 1221 (Val-des-Choux)
— Bycé, 1268 (Commanderie d'Epailly, H 1184)
— Bicey en la Coste, 1371 (Commanderie d'Epailly, H 1184)
La seigneurie appartenait aux Templiers d'Epailly, puis aux Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem.
Sources: Dictionnaire topographique du département de l'Aube, par MM. Théophile Boutiot et Emile Sogard. Imprimerie Nationale M. DCCC. LXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1184.

Top

172

N° 2296
Année 1238

Ordre: Templiers
Maison: Voulaines-les-Templiers
Ville: Voulaines-les-Templiers

De Albon (Ponce d')

Accord entre les religieux de Lugny et les Temples de Voulaines et Bure (juillet)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Ponce d'Albon, précepteur des maisons de la milice du Temple en France, notifie un accord entre les religieux de la Chartreuse de Lugny et les Templiers de Voulaines et de Bures, au sujet de droits sur le territoire de Leuglay.

Leuglay, mieux Leugler, canton de Recey-sur-Ource.
— Luggler, 1163-1179 (Commanderie de Bure, H 1166)
— Uggler, vers 1174 (Temple de Dijon; H 1169)
— Raynardus de Leuglari, 1189 (Commanderie de Bure, H 1160)
— Nugleium, 1202 (Idem)
— Leugler, 1205 (Idem)
— Lugleyum, 1259 (Auberive, I. 8, n° 881)
— Leuglé, 1271 (Commanderie de Bure, H 1160)
— Leuglayum, 1323 (Commanderie de Bure, H 1166)
— Lehugleyum, (Idem)
Sources: Dictionnaire topographique du département de l'Aube, par MM. Théophile Boutiot et Emile Sogard. Imprimerie Nationale M. DCCC. LXXIV.

Bibliothèque nationale manuscrits latin 10948, Cartulaire de Lugny, folio 66-67.

Top

173

N° 2300
Année 1238

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Fauverney (Marguerite de)

Vente de biens à Bissey-la-Côte au Temple d'Epailly (août)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Hugues, duc de Bourgogne, notifie que Marguerite, femme de Gautier de Fauverney, a vendu aux Templiers d'Epailly ce qu'elle avait à Bissey-la-Côte.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1184.

Top

174

N° 2314
Année 1238

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Hugues (Bourgogne de)

Concession au Temple d'Epailly
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Hugues, duc de Bourgogne, concède aux Templiers d'Epailly ce qu'il possède en fief à Bissey-en-Haye.

Bissey-en-L'Hay, lieu détruit, voisin de Bisset-la-Côte.
— Bicot in Laeso, 1216 (Commanderie d'Epailly, H 1184)
— Apud Biceium in Costa et apud Biceium in Haiio, 1236 (ibid., H 1186)
— Biccet in Laieo, Biceium in Haio, Bicouet in Laieio, 1238 (ibid., H 1184)
— Biceyum in Hayo, 1240 (ibid.)
— Villae de Biceio in Costa de Biccio in Hayo, 1234 (ibid.)
Sources: Dictionnaire topographique du département de l'Aube, par MM. Théophile Boutiot et Emile Sogard. Imprimerie Nationale M. DCCC. LXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1185.

Top

175

N° 2327
Année 1239

Ordre: Templiers
Maison: Maison du Petit-Temple
Ville: Dijon

De Cîteaux (Abbaye)

Arrangement entre le Petit-Temple de Dijon et l'abbaye de Cîteaux (1238 mars)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Gevrey-Chambertin - 21

A Beaune, Hugues, duc de Bourgogne, arrange un différend entre les Templiers et l'abbaye de Cîteaux, au sujet du droit d'usage que les Templiers revendiquaient dans la forêt d'Argilly pour leur maison de Ville-sous-Gevrey (Saint-Philibert-sous-Gevrey, Gevrey-Chambertin).

Nos Hugo, dux Burgandie, notum facimus universis quod cum discordia verteretur inter Fratres militie Templi, ex una parte, et abbatem et conventum Cisterciensem, ex allera, super usagium quod dicti Fratres Templi dicebant se habere ad opus domus eorum de Villa sub Gevreyo, in bosco mortuo foreste de Argilleyo, partibus comparantibus coram nobis apud Belnam, nos inspectis cartis quas habent utraque parte à bone memorie Odone, patre nostro, de bonorum virorum concilio pronunciavimus cartam fratrum militie Templi, eo quod prima facta erat, ad habendum usuagium in bosco mortuo foreste de Argilleyo, carte Cisterciensi prevalere. Actum apud Belnam anno Domini M° CC° XXX° octavo, mense martii.

Saint-Philibert-sous-Gevrey, commune de Gevrey-Chambertin
— Villa sub Gevreio, 1205 (Commanderie du Temple de Dijon, H 1172)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds de la Commanderie du Temple de Dijon, carton 1172.

Top

176

N° 2329
Année 1239

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Viter (Foerius de)

Vente de biens au Temple d'Epailly (avril)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21

Hugues, duc de Bourgogne, notifie que « Foerius de Viter » et sa femme Doette ont vendu aux Templiers d'Epailly ce qu'ils possédaient à Louesme, « ultima die aprilis. »

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1186.

Top

177

N° 2348
Année 1239

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Marc
Ville: Nuits-sur-Armançon

De Nuits (Gui de)

Vente de biens au Temple de Saint-Marc (juin)
Département: Yonne, Arrondissement: Avallon, Canton: Ancy-le-Franc - 89


Commanderie de Saint-Marc, Nuits-sur-Armançon
Commanderie de Saint-Marc, dite Ferme de Saint-Marc - Sources: Jack Bocar


Anseric, seigneur de Montréal, notifie que Mile, écuyer, et son frère Gui, de Nuits [sous-Ravières] ont vendu aux Templiers le quart du four de Nuits, et qu'ils leur ont cédé des droits d'usage dans leurs bois. Ponce, frère des vendeurs, dont relèvent ces biens, y donne son approbation.

Nuits, commune de Nuits-sur-Armançon.
— Nuyeum, Nuciacum, XIIIe siècle (Archives de Vausse)
— Nuid, 1145 (Cartulaire de Réomé)
— Nuits, 1186 (Cartulaire général de l'Yonne, II, 375)
— Nuiz, 1226 (Fonds de la Maison du Temple de Saint-Marc)
Sources: Dictionnaire topographique du département de l'Yonne, rédigé par M. Max. Quantin. Paris Imprimerie Nationale M. DCCC. LXII.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1172

Top

178

N° 2362
Année 1239

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Jacques de Beaune
Ville: Beaune

De Hugues (Bourgogne de)

Ratification de biens pour le Temple de Saint-Jacques de Beaune (juillet)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Beaune - 21

Hugues, duc de Bourgogne, ratifie une charte de son grand-père Hugues III, donnée eu 1177 en faveur des Templiers de Beaune, et met son sceau à cette confirmation, alors qu'André Polin est prieur des Hospitaliers de Jérusalem en France.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1216

Top

179

N° 2363
Année 1239

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Itier (Pierre)

Accord entre Pierre, Itier et Renaud et Jean et le Temple de La Romagne (juillet)
Département:Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Fontaine-Française - 21

Jean, seigneur de Til-Châtel et de Conflans et son frère Hugues, notifient un accord entre les Templiers de la Romagne, d'une part, Pierre, Itier, Renaud et Jean, frères, de Conflans, d'autre part, relativement à divers prés et terres. Comme Hugues n'a pas de sceau, Jean appose le sien à cet acte.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1238

Top

180

N° 2377
Année 1239

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Champitte (seigneurs de)

Confirmation des dons à Champlitte
Département: Haute-Saône, Arrondissement: Vesoul, Canton: Champlitte - 70


Localisation de Champlitte
Localisation de Champlitte - Sources: Carte de Cassini


Guillaume de Vergy, sénéchal de Bourgogne et seigneur de Fouvent et Philippe, seigneur d'Antigny, tous deux seigneurs de Champitte, notifient des donations ou échanges faits par un de leurs vassaux avec les Templiers de la Romagne, à Saint-Maurice-sur-Vingeanne.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1242

Top

181

N° 2402
Année 1240

Ordre: Templiers
Maison: Troyes
Ville: Troyes

De Pringi (Marguerite de)

Don d'une femme serf au Templede Troyes jeudi 15 novembre
Arrondissement: Troyes, Arrondissemente et Canton: Troyes - 10

Donation aux Templiers par Marguerite, dame de Pringi, veuve d'Eudes de Saint-Phal, et femme de Jocelin d'Avallon. Affranchissement d'une serve qui doit se marier. Suite

Archives de l'Aube, Cartulaire du Temple, folio 298.

Top

182

N° 2412
Année 1241

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Vergy (Guilaume de)

Inhumation de Guilaume de Vergy (avril)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Beaune - 21

Guilaume de Vergy, sénéchal de Bourgogne, étant malade dans son lit, fonda son anniversaire qui devait être célébré par les Templiers de la Romagne. Clémence, dame de Fonvent et de Mirebeau, sa veuve et ses enfants Henri et Gui, et Elisabeth, femme d'Henri, ratifient cette fondation.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1238.

Top

183

N° 2428
Année 1241

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Jacques de Beaune
Ville: Beaune

De Cissey (Anséric de)

Vente au Temple de Saint-Jacques de Beaune
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Beaune - 21

Guillaume, évêque de Châlon-sur-Saône, notifie qu'Anséric, seigneur de Cissey, a vendu aux Templiers demeurant à Beaune, pour soixante livres dijonnaises, un cheval qui servait à son fils Etienne, et leur a donné en échange la corvée du moulin de Bligny-sous-Beaune. Alix, femme d'Anséric, approuve, ainsi que ses fils Guillaume de Cissey, chevalier, Jean, archidiacre d'Ouche, Ponce, chanoine de Chalon, Pierre, Ricard, Raoul et Gautier de Cissey.

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds de la Commanderie de Beaune, H. 1218.

Top

184

N° 2430
Année 1242

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Gui (Châtillon de)

Inventaire des acquisitions du Temple d'Epailly (1241 mars)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21



Chapelle de la commanderie d'Epailly
Chapelle de la commanderie d'Epailly - Sources: World Monuments Fund


Gui, abbé de Châtillon, et Humbert, prieur du Val-des-Choux, notifient les acquisitions faites à Bissey et à Brion par les Templiers d'Epailly.

Epailly, ferme sur la commune de Courban
— Domus lilicie Templi que vocature Espailli, 1214 (Maison du Temple d'Epailly, H 1187)
— Espalliacum, 1218 (ibidem, H 1186)
— Espallei, 1221 (Val-de-Choux, H 232)
— Espailei, Espailé, 1232 (Maison du Temple d'Epailly, H 1185)
— Espailli, 1233 (ibidem)
— Espaileium, Espailleium, 1234 (ibidem, H 1184)
— Espayli, 1237 (Abbaye de Mosleme, H 282)
— Espaileiacum, 1238 (Maison du Temple d'Epailly, H 1184)
— Espailleiacum, 1240 (ibidem)Espailleyum, 1256 (ibidem, H 1186)
— Espaillé, 1267 (ibidem)
— Espayllé, 1268 (ibidem, H 1184)
— Espailley, 1285 (Maison du Temple de Bure, H 1163)
— Espelley, 1298 (Maison du Temple d'Epailly, H 1184)
— Espailly, 1329 (Abbaye de Mosleme, H 282)
— Domus Hospitalis S. Johannis Jerusalem, de Espaillis, 1336 (Charmasse, cartulaire de l'église d'Autun, III, 220)
— Eppailley, 1400 Commanderie d'Epailly, H 1185)
— Espaulley, 1450 (ibidem)
— Epailly, commanderie, XVIIIe siècle (Carte de Cassini)
— Ancienne Maison du temple, puis commanderie des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem, au diocèse de Langres, doyenné de Châtillon-sur-Seine; la chapelle était dédiée à Saint-Geroges (Courtépée, IV, 261)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1185.

Top

185

N° 2431
Année 1242

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Grancey (Eudes de)

Vente au Temple de Bure (1241 mars)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Eudes, seigneur de Grancey, avec l'approbation de sa femme Elisabeth et de ses enfants Eudes et Guillaume, vend aux Frères de la milice du Temple de la baillie de Bures moitié de la dîme de Poinçou ou Poinçon.

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds des Templiers de Bures, H. 1161.

Top

186

N° 2441
Année 1242

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Châteauvillain (Simon de)

Don au Temple d'Epailly (juin)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21

Simon, seigneur de Châteauvillain, notifie une donation d'un de ses vassaux, Simon, seigneur de Brion, aux Templiers d'Epailly sur la terre de Moillecon.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1185.

Top

187

N° 2462
Année 1243

Ordre: Templiers
Maison: Maison du Petit-Temple
Ville: Dijon

De Baugey (Hugues de)

Don à La Maison du Temple, dite Petit-Temple (mai)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Dijon - 21

Gui de Vergy, évêque d'Autan, notifie qu'Eudes de Baugey a donné par testament aux Templiers d'Ancey ce qu'il avait sur la dîme de Thoisy-le-Désert. Comtesse, femme d'Eudes, Parisie, soeur du même Eudes, et Gui de Chaudenay, chevalier, seigneur du fief, approuvent la donation.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1173, fonds de la Commanderie du Temple de Dijon.

Top

188

N° 2468
Année 1243

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Viard (Etienne de)

Vente de biens à Brion au Temple d'Epailly (septembre)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21

Gui, abbé de Chatillon-sur-Seine, et Hugues, archidiacre du Lassois, notifient une vente faite par Etienne, fils de Viard Pigno de la Ferté-sur-Aube, aux Templiers d'Epailly de ce qu'il possédait à Brion, ce qui est approuvé par les soeurs d'Etienne, savoir: Marguerite, femme d'Ulric de Mussy; Pomera, femme de Boin de Châtillon Roceline, femme de Girard, fils de feu Hugues de Troyes.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1185.

Top

189

N° 2469
Année 1243

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Mailly (Marceau de)

Vente de Biens à Beneuvre au Temple de Bure (octobre)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Marceau, seigneur de Mailly, vend aux Templiers de Bures ses pâturages de Beneuvre qui proviennent de sa femme Bure.

Original, Archives de la Côte-d'Or, 1245. Cette vente devint, cinq ans plus tard, un sujet de contestation qui fut réglé par un accord (1248, novembre) Ibidem, H. 1246.

Top

190

N° 2521
Année 1245

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Jacques de Beaune
Ville: Beaune

De Saint-Symphorien (Girard de)

Don à la Maison du Temple de Saint-Jacques de Beaune (juin)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Beaune - 21

Gui de Vergy, évêque d'Autun, atteste que Girard de Saint-Symphorien, chevalier, vierg (vigerius) de Bourgogne, a donné au prieur André et aux Templiers de Beaune ce qu'il possédait à Chalanges.

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds de la Commanderie de Beaune, carton 1219.

Top

191

N° 2343
Année 1246

Ordre: Templiers
Maison: Maison du Petit-Temple
Ville: Dijon

De Vicher (Renaud de)

Accord sur biens de la Maison du Temple, dite Petit-Temple (juillet)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Dijon - 21

Renaud de Vicher, précepteur des maisons du Temple en France, notifie un accord entre Raimond, abbé de Saint-Bénigne de Dijon et les Templiers de Dijon au sujet de biens sis à Dijon, Longvic, Echirey.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1169.

Top

192

N° 2597
Année 1248

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Vergy (Guillaume de)

Innumation d'Henri de Vergy (1247 mars)
Département:Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Fontaine-Française, commune: Saint-Maurice-sur-Vingeanne - 21

Henri de Vergy, sénéchal de Bourgogne, et sa femme Elisabeth notifient que Guillaume de Vergy, jadis leur père, sénéchal de Bourgogne, avait fondé son anniversaire dans la maison des Templiers de la Romagne et ratifient cette fondation.

Vidimus du XIVe siècle, Archives de la Côte-d'Or, H. 1238.

Top

193

N° 2605
Année 1248

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Lucenay (Agnès de)

Don d'un four à Lucenay au Temple de Bure (mai)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Agnès, dame de Lucenay, femme de Guillaume de Thianges, chevalier, avec le consentement de ce dernier et celui des enfants qui lui venaient de son premier mari, savoir: Gautier de Raucourt, chevalier, Hugues dit Buson, damoiseau, et Guillerma, sa fille, femme d'Erard de Thiauges, donne aux Templiers ce que son frère Calo leur avait déjà donné sur le four de Lucenay, qu'elle tenait en fief de Gui de Frolois.

Lucenay-le-Duc, canton de Montbard.
— Lucenayum, 1248 (Bure, H 1160)
— Lucennay, 1251 (ibidem)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds des Templiers, H. 1160.

Top

194

N° 2639
Année 1249

Ordre: Templiers
Maison: Limassol
Ville: Némosie

De Châtillon (Yolande de)

Prêt du Temple de Chypre à Yolande de Châtillon (vendredi 30 avril)
République de Chypre, Limassol

Némosie (Limassol) en Chypre. Yolande de Châtillon, après la mort d'Archambaud de Bourbon, son mari, déclare avoir reçu du roi et des Templiers de Jérusalem la somme de trois mille sept cent cinquante livres tournois.

Original Scellé; Archives Nationales, J. 441 de Laborde, Layettes, tome III, nº 3760.

Top

195

N° 2676
Année 1250

Ordre: Templiers
Maison: Uncey-le-Franc
Ville: Uncey-le-Franc

De Malain (Garnier de)

Vente de biens au temple d'Uncey (octobre)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Vitteaux - 21

Garnier de Malain, chevalier, donne en gage à Humbert d'Echonnez, chevalier, dont il est lé fidèle, tout ce qu'il possède à Uncey (Uncey-le-Franc) pour cent livres. Cette cession est faite dans les mains des Templiers d'Uncey.

Uncey-le-Franc, canton de Vitteaux.
— Fratres Unceii, vers 1160 (Fonds du Temple de Dijon, H 1169)
— Uniacum, 1178 (Cartulaire de Saint-Seine, charte 1)
— Domus Hunceii (Fonds du Temple de Dijon, H 1169)
— Theobardus de Uncé, 1199 (ibidem)
— Robertus, presbiter de Onceio, 1230 (Charmasse, Cartulaire de l'église d'Autun, III, page 21)
— Hunceium, 1251 (Fonds du Temple de Dijon, H 1174)
— Hunceyum, 1289 Fonds du Temple de Dijon, CK 1174)
— Unceyum, 129 (ibidem)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original (déchiré). Archives de la Côte-d'Or, H. 1174.

Top

196

N° 2699
Année 1251

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Chassey (Guillaume de)

Don de biens à Grignon, au Temple de Bure (juin)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Hugues, duc de Bourgogne, notifie que Guillaume de Chassey, chevalier, Agnès, sa soeur, Marie, mère d'Agnès et veuve de Ponce de la Motte de Grignon, ont donné aux Templiers de Bures, pour leur salut et celui du Templier Olivier de Grignon, fils de Marie, une rente assise sur la terre de Grignon.

Notre Cartulaire des Templiers, tome 1, fonds de Bures.

Top

197

N° 2713
Année 1251

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Lucenay (Agnès de)

Don de cens au temple de Bure (novembre)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Hugues, duc de Bourgogne, atteste qu'Agnès, dame de Lucenay, a donné aux Templiers de Bure cent sols dijonnais de rente annuelle et sept setiers de blé à prendre sur Lucenay. Gui Rayuoz, seigneur de Frolois, de qui relève ce fief, approuve la donation.

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds de la commanderie de Bure, H. 1160.

Top

198

N° 2714
Année 1251

Ordre: Templiers
Maison: Uncey-le-Franc
Ville: Uncey-le-Franc

De Saffres (Guillaume de)

Vente de biens au temple d'Uncey (décembre)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Vitteaux - 21

Pierre, archiprêtre de Flavigny, notifie que Guillaume de Saffres, prêtre, maître de la Maison-Dieu de Flaviguy, a vendu aux Templiers d'Uncey sa maison sise au même lieu, provenant d'Ermengarde « la Munière. »

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1174.

Top

199

N° 2726
Année 1252

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Innocent IV

Don de cens au temple de Bure (veille des calendes de mars)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Bulle du pape Innocent IV, confirmant aux Templiers de Bures la donation d'Agnès, dame de Lucenay et de Bussy, d'un pré sis a Chaumes et du four banal de Lucenay.

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds de la Commanderie de Bures, H. 1160. La charte d'Agnès visée par cette bulle est datée de juillet 1251, et les biens concédés relevaient du fief de Gui [de Frolois], damoiseau (Même fonds, H, 1160)

Top

200

N° 2796
Année 1254

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Recey (Renier de)

Don de biens au temple de Bure (juin)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Jobert, doyen de Châtillon-sur-Seine, notifie que Renier de Recey, chevalier, a donné aux Templiers de Bures ce qu'il avait à Menebles, ce qui fut approuvé par Jean et Guillaume, fils de Renier.

Menesbles, canton de Recey-sur-Ource.
— Radulfus de Menelves, 1189 (fonds de la commanderie de Bure, H 1158)
— Mennevles, 1254 (fonds de la commanderie de Bure, H 1161)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds de Bures, H. 1161.

Top

202

N° 2861
Année 1256

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Chaume (Sibille de la)

Vente de biens à Louesme au Temple d'Epailly (avril)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Montigny-sur-Aube - 21

Jacques, abbé de Châtillon-sur-Seine, et Joubert, doyen de cette ville, notifient que Sibille, fille d'Hugues de la Chaume, chevalier, du consentement de sa fille Alix, mariée à Roger, chevalier, a vendu ce qu'elle avait à Louesme aux Templiers d'Epailly. Dreux de la Chaume, frère de Sibille, approuve. Cette vente est faite à Martin, précepteur d'Epailly.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1186. Autre charte de vente à Martin, précepteur d'Epailly, en janvier 1258. (Charte française, mais déchirée, idem, H. 1184.)

Top

203

N° 2916
Année 1257

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Tonnerre (Huges de)

Don au Temple de Bure (octobre)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Testament d'Hugues, vicomte de Tonnerre et seigneur de Quiney-le-Vicomte, relatant diverses donations pour des églises en construction ou en faveur des monastères de la contrée, et notamment de Fontenay où il veut être enterré.
Item fratribus milities Templi de Bure C sol.
Item Templariis Sancti Medardi XL sol. (Commanderie de Saint-Marc, près de Nuits-sous-Ravières (Yonne)). Suite

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds de l'abbaye cistercienne de Fontenay, H 582.

Top

204

N° 2918
Année 1257

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Teuley (Fromond de)

Rembourcement d'une dette du Temple de La Romagne (octobre)
Département:Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Fontaine-Française, commune: Saint-Maurice-sur-Vingeanne - 21

Fromond, abbé de Teuley, donne quittance d'une somme reçue après un accord avec Arnout, précepteur des Templiers de la Romagne, pour des biens situés entre Teuley et Autrey.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1234.

Top

205

N° 2299
Année 1238

Ordre: Templiers
Maison: Maison du Petit-Temple
Ville: Dijon

De Saint-Romain (Pierre de)

Droits accordés aux religieux de La Ferté-sur-Grosne (juillet)
Arrondissement: Chalon-sur-Saône, Canton: Sennecey-le-Grand, Commune: Saint-Ambreuil - 71

Pierre de S. Romain, humble précepteur de la milice du Temple en France, notifie que du consentement des Frères du Temple, il a été confirmé aux religieux de la Ferté les droits qu'ils avaient sur l'étang de Bertré.

Original, Archives de Saône-et-Loire, H. fonds de la Ferté-sur-Grosne.

Top

206

N° 2378
Année 1239

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Jacques de Beaune
Ville: Beaune

De Hugues IV (Bourgogne de)

Ratifications de biens pour la Maison du Temple de Saint-Jacques de Beaune
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Beaune - 21

Hugues IV, duc de Bourgogne, atteste qu'il a vu une charte d'Hugues III, duc de Bourgogne, de l'an 1177, en faveur de la Commanderie des chevaliers du Temple de Beaune, et ratifie toutes les donations faites par ce dernier.

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds de la Commanderie du Temple de Beaune, carton 1216.

Top

207

N° 2386
Année 1240

Ordre: Templiers
Maison: Maison du Petit-Temple
Ville: Dijon

De Fontettes (de)

Contestation de biens à Avosnes (1239 février)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Dijon - 21

Etienne, doyen de Saint-Seine, Robert, archiprêtre de Vitteaux, et Barthélemi, archiprêtre de Pouilly, attestent que comme il y avait contestation entre les Frères de la milice du Temple et Barthélemi, seigneur de Fontettes, chevalier, ce différend fut pacifié par devant eux. Barthélemi, cède aux Frères du Temple le pré de la Planche, à Avosnes, droit de pâture sur tout le territoire de Fontettes. Elisabeth, femme de Barthélemi, approuve, ainsi que leurs enfants Guillaume, Agnès et Garnier, et leurs filles mariées Marguerite et Reine, ainsi que leurs maris Jean de Dornay et Obert de Sainte-Colombe.

Fontettes, hameau et ruisseau, affluent l'Ozerain, commune de Saint-Mesmin.
— Guido de Fontetis, 1187 (Fontenay, H 574)
— Fonteites, 1193 (Temple de Dijon, H 1169)
— Fontoites, 1213 (La Buissière, H 535)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, titres de la Commanderie du Temple de Dijon, carton 1169.

Top

208

N° 2450
Année 1242

Ordre: Templiers
Maison: Epailly
Ville: Courban

De Maître du Temple

Redevance en faveur des religieux du Val-des-Choux
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Châtillon-sur-Seine - 21

Lettre d'Hugues, duc de Bourgogne, par lesquelles, à la demande de Renaud, grand maître des Frères du Temple en France, il confirme en faveur du Val du Saint-Lieu la redevance des quatre muids de grains selon la teneur des lettres d'André de Coulours, commandeur des maisons du Temple.

Val-des-Choux (Le), commune de Villiers-le-Duc.
— Valdeschous, 1210 (fonds de la commanderie d'Epailly, H 1184)
— Val des Choulx, 1400 (ibidem, H 1185)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Archives de la Côte-d'Or, fonds de Val-des-Choux, 1002, copie; Peincedé, tome XXVIII, page 1153.

Top

209

N° 2330
Année 1245

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Marc
Ville: Nuits-sur-Armançon

De Montréal (André de)

Accord entre les Frères de Saint-Marc et les coseigneurs de Ravières
Département: Yonne, Arrondissement: Avallon, Canton: Ancy-le-Franc - 89

Accord entre les Frères de la milice du Temple de Saint-Marc [près Nuits-sous-Ravières, d'une part, et les coseigneurs de Ravières, savoir: André de Montréal, Robert de Tanlay et leurs femmes. Les conventions sont relatives aux droits sur la rivière d'Armançon, au droit de couper les saules, au droit de pâturage dans les bois et dans les prés.

Nuits, canton Ancey-le-Franc
— Nuit, 1186 (Cartulaire général de l'Yonne, II, 375)
— Nuiz, 1226 (Maison du Temple de Saint-Marc)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Ravières, canton Ancey-le-Franc
— Ribarias in pago Ternodrinsi, 721 (Cartulaire général de l'Yonne, II, page 2)
— Raveriae, 1180 (Ibidem, 313)
— 1210, fief relevan du comté de Tonnerre
— Raveres, 1335 (Commanderie de Saint-Marc)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Archives de l'Yonne, inventaire des titres de la Commanderie de Saint-Marc.

Top

210

N° 2534
Année 1246

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Jacques de Beaune
Ville: Beaune

De Châtillon (Eudes de)

Vente à la Maison du Temple de Saint-Jacques de Beaune (avril)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Beaune - 21

Eudes de Châtillon et Perrenette, sa femme, vendent aux frères de la milice du Temple de Beaune une vigne pour trente livres dijonnaises, charte donnée sous le sceau d'Etienne Plotons, archiprêtre de Beaune.

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds de la commanderie du Temple de Beaune, carton 1218.

Top

211

N° 2564
Année 1247

Ordre: Templiers
Maison: Mormant
Ville: Leffonds

De Clermont (Simon de)

Don au temple de Mormant (mai)
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Chaumont, Canton: Arc-en-Barrois - 52

Simon, seigneur de Clermont, du consentement de sa femme Jeanne, donne aux chevaliers du Temple de Mormant ce qu'ils possédaient dans son fief.

Mormant, ferme, commune de Leffonds.
— Hôpital, puis abbaye et commanderie, acquise par les Templiers en 1230, puis héritée par les Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem.
— Molmentum, 1120 (Gallia Christiana, IV Instr., colonne 156)
— Sancta Maria de Morment, 1151 (Morment)
— Molmentensis domus, 1159 (Auberive)
— Mormentum, 1162 (Thors)
— Mormannum, 1182 (Thors)
— L'ospital de Moumant, 1351 (Morment)
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Haute-Marne, rédigé par Alphonse Roserot. Paris M. DCCCC. III.

Original taché et déchiré, Archives de la Côte-d'Or, H. 1175.

Top

213

N° 2722
Année 1251

Ordre: Templiers
Maison: Uncey-le-Franc
Ville: Uncey-le-Franc

De Thoisy (Lambelin de)

Vente de biens au Temple d'Uncey-le-Franc
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Vitteaux - 21

Pierre, archiprêtre de Flavigny, atteste que Lambelin de Thoisy-le-Désert a vendu, du consentement de Marguerite, sa femme, et d'Huguette leur fille, aux Frères de la milice du Temple d'Uncey, ce qu'il avait sur la grange des frères de Thoisy et le droit qu'il pouvait prétendre à leur meix, moyennant dix livres dijonnaises.

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds de la commanderie du Temple de Dijon, carton 1173.

Top

214

N° 2723
Année 1251

Ordre: Templiers
Maison: Châlon
Ville: Châlon-sur-Saône

De Hugues (Bourgogne de)

Echange entre le duc et le Temple de Châlon
Département: Saône-et-Loire, Arrondissement et Canton: Chalon-sur-Saône - 71

« Hugues, duc de Bourgogne, assigne au commandeur du Temple de Chalon, 42 florins de rente sur les foires de Châlon, parce que le commandeur a cédé au duc tout ce qu'il avait à Villy (Bonnencontre), biens qu'Huguette, dame de Givry, parente du duc, et André, son mari, avaient auparavant cédés audit commandeur. »

Archives de la Côte-d'Or, Recueil de Peincedé, tome XXVIII, page 30 voir Bibliothèque nationale, collection Bourg, tome LXXII, folio 45, r°.

Top

215

N° 2518
Année 1255

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Basenville (Gui de)

Accord sur les dimes de Châtellenot (1234 mars)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Frère Gui de Basenville, précepteur des chevaliers du Temple en France, notifie un accord entre les religieux de Saint-Bénigne de Dijon et le prieuré de Grancey, au sujet des dîmes de Châtellenot.

Châtellenot, hameau, commune de Terrefondrée.
— Castoylenoth prope Buras, 1189 (Commanderie de Bure, H 1185)
— Chestellonet, Chesteillenet, Chesteillonet, 1195 (Idem)
— Chatillonet, 1240 (Abbaye de Moslem, H 243)
— Castellionetum, 1253 (Commanderie de Bure, H 1158)
— Chestellonet, Chestillenet, 1295 (Idem, H 1156)
Ancienne possession de la commanderie de Bure-les-Templiers et de l'Abbaye de Moslem.
Sources: Dictionnaire topographique du département de la Côte-d'Or, rédigé par Alphonse Roserot. Paris Imprimerie Nationale, MDCCCCXXIV.

Original, Archives de la Côte-d'Or, fonds de Bures, H. 1158.

Top

216

N° 2848
Année 1255

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Blonde-Fontaine (Renier de)

Don au Temple de La Romagne (décembre)
Département:Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Fontaine-Française, commune: Saint-Maurice-sur-Vingeanne - 21

Jean, seigneur de Choiseul, et Guillaume, archevêque de Besançon, notifient une donation de Renier de Blonde-Fontaine, chevalier, aux frères de la milice du Temple de la Romagne.

Nos Guilleaumes, par la grâce de Deu arcevesques de Besançon, et nos Janhanz, sires de Choisot, faisuns a savoir a touz ces qui verrunt ces presentes lettres, que en nostre presance establiz Regniers de Blonde Fontaine, chevaliers, a requenau que il ai vandu et quité es frères de la chevalerie duo Temple de Romaigne quan qu'il avoit et avoir pooit et devoit en totes manieres ès demes de Reaincort, c'est a dire la sixte partie des demes gros et menuz por sexante livres d'estevenans, lesquex icil Regniers a receu des devant dix freres en deniers contez, et a promis par la foi cils Regniers desur diz as devant diz frères en ait tenuz por lui et por les siens de porter leal garantie vers totes genz, et a promis assimant par la foi que il, contre ceste vandue ne ceste quitance, ne ira ne fera aler por lui ne por autrui. Cette vandue et ceste quitance ont loée et outroié Ysabeas, la femmede monseignor Regnier, Janhanz, ses liz, Ysabés, Aalys, Damote, Marguerite, ses filles, et Ysabeas, la femme Girart, sun fil, et a outroié cil devant diz Regniers par sa foi donée devant nos, se il ne tenoit fermement et lealment les covenances qui sunt desus escriptes, que nos devant diz arcevesques les commariesiens et lui et sa maignie et sa terre miesiens en antredit. A por ceu que ceu. soit ferme chose et estable, par la requeste et par la proiere dou devant dit Regnier, nos Guillaumes, arcevesques de Besancon, et nos Jahanz, sires de Choisol, desus nomé, avons mis nos sees en ces letres en tesmoignaige de vérité. Ce fu fait an l'an de l'incarnatiun Nostre Seignor Jesu Christ, quant li miliaire corroit par mil et dus cenz et cinquante et cinc ou mois de décembre.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1240, fonds de la commandp.rie de la Romagne.

Top

217

N° 2907
Année 1257

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Teuley (religieux de)

Accord réalisé au Temple de La Romagne (juin)
Département:Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Fontaine-Française, commune: Saint-Maurice-sur-Vingeanne - 21

Clémence, dame de Fouvent, et son fils Henri de Vergy, seigneur de Mirebeau et sénéchal de Bourgogne, mettent leur sceau à un accord entre les religieux de Teuley et les chevaliers du Temple de la Romagne.

Original, Archives de la Côte-d'Or, H. 1230.

Top

218

N° 3054
Année 1266

Ordre: Templiers
Maison: Châlon
Ville: Châlon-sur-Saône

De Nevers (Eudes de)

Transport d'argent pour le comte de Nevers (vers 1266)
Département: Saône-et-Loire, Arrondissement et Canton: Chalon-sur-Saône - 71

On apprenait la mort malheureuse d'Eudes, comte de Nevers, décédé à Acre, le mercredi 4 du mois d'août 1266, à l'âge de trente-six ans (1).

Hugues d'Augerant et les exécuteurs des dernières volontés du défunt, après avoir fait embaumer (2) et enterrer son corps au cimetière de Saint-Nicolas d'Acre (3), rapportaient son coeur dans un écrin pour le déposer à l'abbaye de Cîteaux (4). Quelques tristes souvenirs étaient remis dans les mains de son père, divers anneaux précieux (5), et le reste d'une somme de cinq cents marcs d'estellins que le duc de Bourgogne lui avait fait expédier par l'intermédiaire des chevaliers du Temple (6).

Quatre rôles ou rouleaux, conservés aux Archives nationales (7), contiennent le détail des sommes léguées par le comte de Nevers à ses gens, chevaliers, écuyers,


1. L'obituaire de Cîteaux porte « NONAS AUGUSTI ANNO DOMINI M° CC° LX° VI° OBIIT ODO, QUONDAM COMES NIVERNENSIS. » Ceci établit d'une manière indiscutable la date du décès d'Eudes de Bourgogne, comte de Nevers, qui n'avait pas encore été fixée, et que l'Art de vérifier les dates, Dom Plancher et autres indiquent soit en 1267, soit en 1269. La mort était assurément de quelques jours antérieurs au 4 août 1266, puisque les legs du défunt furent distribués à cette dernière date. (Voir la pièce déjà citée, Archives nationales, J. 821 n°)
2. Ceci ressort d'un passage du compte inséré dans le rouleau, Archives Nationales, J. 821, n° 1.
3. A. Duchesne, Ducs de Bourgogne, page 87.
4. Tel est le sens que nous croyons devoir donner à cet article « por escrin acheté por porter à Cytiaus IIIb demi. »
5. « Messire Hugues d'Augerant emporta l'enel que li dux avoit doné le conte, et l'enel qui doit estre as hoirs de Nevers. »
6. « Il fu aporté de Bourgoingne V mars d'estellins que li dux de Bourgoingne envoia le conte par le Temple, au passaige d'aoust, qui valoient au jor de l'an, en Acre M° IIIe IIIIxx VIIlb Xs tornois. »
7. Archives nationales supplément, J. 821, n° 1 ces rôles ont été publiés par Chazaud, archiviste de l'Allier, dans le tome XXXII des Mémoires des antiquaires de France, page 164 et suivantes, et par Quantin, Cartulaire de l'Yonne, tome III, page 306, n° 627.

Top

219

N° 3057
Année 1258

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Saffres (Gui de)

Vente de biens au Temple de Bure (mai)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Hugues, duc de Bourgogne, notifie que Gui, seigneur de Saffres, a vendu aux Templiers de la baillie de Bures tout ce qu'il possédait à Uncey, moyennant mille livres de la monnaie de Dijon, dont Gui de Saffres se déclare payé. Martin, précepteur du Temple de la baillie de Bures, est investi de la possession de ce domaine. Cet investissement est approuvé par Hervé, seigneur d'Eguilly, Jean, seigneur de Champrenaud, et Etienne, seigneur de Vellerot [près Arnay-le-Duc], frères de Gui, seigneur de Saffres. Suite

Original Archives de la Côte-d'Or, fonds de la Commanderie du Temple de Dijon, H. 1174.

Top

220

N° 3058
Année 1258

Ordre: Templiers
Maison: Uncey-le-Franc
Ville: Uncey-le-Franc

De Saffres (Gui de)

Confirmation d'une vente au Temple d'Uncey (mai)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Vitteaux - 21

Hugues, duc de Bourgogne, atteste que Gui, seigneur de Saffres, Hervé, seigneur d'Eguilly, Jean, seigneur de Champrenaud, et Etienne, seigneur de Vellerot [près Arnay-le-Duc], se sont engagés à maintenir la vente de la terre et seigneurie d'Uncey faite par Gui, seigneur de Saffres, aux Templiers de la baillie de Bures. Cet acte est rédigé en termes différents de celui qui précède.

Original Archives de la Côte-d'Or, fonds de la Commanderie du Temple de Dijon, H. 1174.

Top

221

N° 3059
Année 1258

Ordre: Templiers
Maison: Uncey-le-Franc
Ville: Uncey-le-Franc

De Saffres (Helvis de)

Confirmation d'une vente au Temple d'Uncey (mai)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Vitteaux - 21

Helvis (Helvuidis), femme de Gui, seigneur de Saffres, et leur fils Hervé, ratifient et promettent d'observer les clauses de la vente du domaine d'Uncey, faite par Gui, seigneur de Saffres, au précepteur et aux Frères de la milice du Temple de la baillie de Bures. Pierre, abbé de La Bussière, et Pierre, archiprêtre de Flavigny, mettent leur sceau à cet acte.

Original Archives de la Côte-d'Or, fonds de la Commanderie du Temple de Dijon, H. 1174.

Top

222

N° 3116
Année 1259

Ordre: Templiers
Maison: Maison du Petit-Temple
Ville: Dijon

De Fauverney (Guillaume de)

Localisation du bois du Temple (juin)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Genlis - 21

Hugues, duc de Bourgogne, achète de Guillaume, dit le Mouton, de Fauverney, chevalier, un pré finage de Fauverney, près le bois des Frères du Temple.

Fauverney
— Faverniacum, 1045 (Pérard)
— Voie romaine, de Dijon à Saint-Jean de Losne.
— Moyen-âge, Eglise romane à peu près renouvellée par des mosifications successives.
— Plusieurs habitations disparues, notement une commanderie et une chapelle de Templiers sur les bords de l'Ouche.
Sources: Voies Romaines du département de la Côte-d'Or et répertpoire archéologique des arrondissements de Dijon et de Beaune. Dijon, Paris 1872

Original Archives de la Côte-d'Or, Recueil de Peincedé, tome I, page 90.

Top

223

N° 3140
Année 1259

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Vergy (Henri de)

Vente au Temple de La Romagne (octobre)
Département:Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Fontaine-Française, commune: Saint-Maurice-sur-Vingeanne - 21

Henri de Vergy, sénéchal de Bourgogne, seigneur de Mirebeau, et sa mère Clémence vendent aux chevaliers du Temple de la Romagne une famille et tout ce qu'elle possède à Valeroy et à Fouvent.

Je Henri de Vergei, sires de Mirebel et senechaus de Borgoinne, facons savoir à touz ces qui verront ces lettres que nos avons vandu, otroié et baillié par leaul vandue et par certains pris, de quoi nos somes leaulment acordé, sanz nul descordement, au commandeor e as Freres de la maisons dou Tample de Romaigne ce est à savoir por cinquante livres d'Estevenans, desquex nos avons receu plain paiemant, et nos an conoissons por paié des devant diz commandeor et Freres, les anfanz Burot, de Veleroy, co est à savoir: Estevenot, Arambert et lor autre frere, et teut lor tenement an quelque liu qu'il soit, et lo tainent et an quelque chose que il soit, an maisons, an chans, an bois, an prez, an vignes, et an toutes autres choses ou finaige do Veleroy et de Fouvenz, ou en autres finaiges, an quelque maniere quil an soient vestu et tenant jusque a droit, lesquex anfanz et loquel tenement nos avons achatei de mon seignor Villaume de Pressigné, chevalier, qui les tenoit de nos an lié, et an avons anvesti les devant diz commandeor et Freres coporelement, et avons promis à deffendre et à garantir leaulment jusque à droit les devant diz anfanz et lor tenement ansinc comme il est desor nommez. Nos Clemence, dame de Fouvenz, de cui heritaige ce muet, avons otroié et consanti bonement ceste vandue et loée, et an tesmoignaige de ceste chose, et por ce que ce soit ferme chose et estauble, nos avons bailliees as devant diz commandeor et as Freres ces presantes letres saelees de nos saels. Ce fuit fait an l'an que li Incarnations de Nostre Saignor corroit par mil et dues cenz cinquante et noef, ou mois de otouvre.

Original Archives de la Côte-d'Or, H. 1240; fonds de la Commanderie de la Romagne.

Top

224

N° 3217
Année 1260

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Vergy (Henri de)

Don au Temple de La Romagne
Département:Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Fontaine-Française, commune: Saint-Maurice-sur-Vingeanne - 21

Anseau de Fouvent, chanoine de Langres, notifie qu'Henri, seigneur de Vergy, sénéchal de Bourgogne, a donné plusieurs hommes aux chevaliers du Temple de la Romagne.

Original Archives de la Côte-d'Or, H. 1243; fonds de la Commanderie de la Romagne.

Top

225

N° 3328
Année 1263

Ordre: Templiers
Maison: Maison du Petit-Temple
Ville: Dijon

De Paraud (Humbert de)

Maison du Temple, dite Petit-Temple (août)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Dijon - 21

Humbert de Paraud (de Paraudo), précepteur des maisons de la chevalerie du Temple en France, notifie un accord passé avec Hugues, comte palatin de Bourgogne et la comtesse palatine Alix, au sujet des acquisitions faites par ces derniers dans le comté et dont quelques-unes étaient préjudiciables aux Templiers.

Bibliothèque Nationale, Collection Bourgogne, tome CII, folios 97-98. Copie de Dom Aubrée.

Top

226

N° 3371
Année 1264

Ordre: Templiers
Maison: Maison du Petit-Temple
Ville: Dijon

De Mailly (Marceau de)

Echanges de biens entre le Temple de Dijon et Marceau de Mailly (juin)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Genlis - 21

Marceau de Mailly, chevalier, seigneur de Longeau, échange avec les chevaliers du Temple moitié des dîmes de Pluvaut et de Pluvet, tenues en fief du duc de Bourgogne, et reçoit en échange des droits à Champdôtre, Premières, Longeau, Pluvaut, Beire, Collonges-les-Premières.

Ce messires Marceaux de Maillé, chevaliers, sires de Longeau, fais savoir à touz ces qui ces letres verrunt que cum ge ahe fait eschange ès Frères de la chevalerie dou Tample, de la moitié de tout le disme de Plové qui est entre Tresolun et Plouvot, laquele moitié je tenoie en fié de mon segnor Hugun, duc de Burgoinen, et li dit Frère, en eschange de celi moitié de disme aheut doné auximant à moi et à mes hoirs en heritaige à touz jors ce que il avoient ou paaige de Chandostre et de Longeau, et lor homes de Premères, et trois émines et un bichot d'avoine et quatre soulz es dime d'estevenans, que il doivent chascun an à la feste saint Remi, et les Roonceaux de Colonges, et quant que li dit Frere avoient a Premères, à Colunges et à Plouvot et à Bere, en homes, en cens, en mex, et cun li diz mes sires li Dux por ma priere lor ait quité celi moitié de disme de Plové qui estoit de sum fié, je por moi et por mes hoirs, sauf l'autre lié que je tiens de mon segnor en leu et en recompensation dou dit fié de la moitié dou disme en pren et tieng en fié de celu mon segnor le duc totes les choses desus nommées, que li dit Frere m'avaient bailliés, et ont delivrées par le dit eschange. Et en tesmoignaige de vérité je a mis mon scel en ces letres. Ce fu fait en l'an M° CC° LX° et quatre ou mois de joing.

Original Archives de la Côte-d'Or, Chartes des Comptes, B. 10476. Sceau en cire blanche portant un écu avec trois maillets, 2 et 1.

Top

227

N° 3460
Année 1265

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Jacques de Beaune
Ville: Beaune

De Bordes (Pierre des)

Localisation de la Maison du Temple de Saint-Jacques de Beaune
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Beaune - 21

Pierre, dit des Bordes, bourgeois de Beaune, reconnaît avoir reçu en fief du duc de Bourgogne certaines pièces de vigne au territoire de Beaune, et un meix à Beaune devant la maison des frères de la milice du Temple.

Archives de la Côte-d'Or, Recueil de Peincedé, tome VII, page 32.

Top

228

N° 3382
Année 1267

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Jacques de Beaune
Ville: Beaune

De Marigny (Guillaume de)

Don à la Maison du Temple de Saint-Jacques de Beaune (décembre)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Beaune - 21

Donation faite aux chevaliers du Temple de Beaune par Guillaume, seigneur de Marigny, avec l'assentiment de sa femme Iolande, et de Guillaume, son fils, damoiseau, alors que Guillaume Huré était maître de l'Hôpital de Beaune. Emonin de Marigny, fils du donateur, chevalier de l'ordre, était Frère dudit Hôpital.

A tous ceus qui verront ces presentes lettres, je Guillaumes, sires de Marrigney, chevaliers, fais a savoir que je por lou los et por l'assentement de dame Yolant, ma famme, et de Guillaume, damoiseaul, mon fils, don an aumonne por toz jours à Deu et à la seincte maison de l'Ospital de Jerusalem de Beaune, por raison de Hemonin, mon fil, chevalier et Frere dou dit Hospital, V sestiers de blé, à la mesure de Sumbernon, des ques les deues sestiers sunt assises à la vile de Crugés sus le molin, ce est a savoir moitié froment et moitié avoine, et les autres troys sestiers je assie sus mon molin qui est assis desos Marrigney, ce est à savoir moitié blef et moitié avoine, et ces don desus escrit, nos, Yolanz, dame de Marrignei, et je Guillaumes, damoiseauz, desvestanz dou devant dit blé et de celui vestanz frère Guillaume Huré, maistre de la maison dou dit Hospital de Beaune, ou non dou dit Hospital, suis tenuz et promet an bone fuy la devant dite aumône au dit Hospital contre touz deffandre et an paiz à garantir, et contre la dite aumone por nos ou por autres presones non pas venir. En tesmoignaige et an la remamhrance de la quel chose je Guillaumes, sires de Marrigneis desusdiz, an ces presentes letres a mis mon seaul. Ce fu fait an l'an de Nostre Seignour mil. CC. LXVII, ou mois de Deloyr.

Archives de la Côte-d'Or, H. 1224. Commanderie Beaune; Sombernon.

Top

229

N° 3653
Année 1269

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Estrabonne (Gille d')

Vente au Temple de La Romagne (25 juin)
Département:Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Fontaine-Française, commune: Saint-Maurice-sur-Vingeanne - 21

Jean de Vergy, seigneur de Fouvent, notifie que Gille d'Estrabonne, écuyer, et sa femme Isabelle, on vendu aux chevaliers du Temple de la Romagne diverses rentes et biens à Champlitte.

Archives de la Côte-d'Or, H. 1242.

Top

230

N° 3656
Année 1269

Ordre: Templiers
Maison: Romagne (La)
Ville: Saint-Maurice-sur-Vingeanne

De Pontailler (Guillaume de)

Hommage rendu au seigneur de Pontailler par le Temple de La Romagne (juillet)
Département:Côte-d'Or, Arrondissement: Dijon, Canton: Fontaine-Française, commune: Saint-Maurice-sur-Vingeanne - 21

Guillaume, seigneur de Pontailler, vicomte de Dijon, et Guillaume, son fils, chevalier, déclarent avoir reçu en fief du duc de Bourgogne tout ce qui leur appartenait en franc alleu et en toute justice; la ville de Vouges, ce que Poncet de Champfort et Perrenin et ses frères, fils de feu Gui de Pontailler tiennent d'eux en fief à Vouges, ce qu'ils ont à Pontailler, à Talmay, à Marcilly, à Heuilley; ce qu'Hugues de Blaisy, le prieur de Saint-Sauveur et les frères du Temple de la Romagne possèdent sur leurs fiefs.

Archives de la Côte-d'Or, Chambre des Comptes, B. 10478. Sceau de Guillaume de Pontailler et de son fils portant un lion.

Top

231

N° 3698
Année 1270

Ordre: Templiers
Maison: Bure-les-Templiers
Ville: Bure-les-Templiers

De Estrabonne (Gille d')

Achats de bien au nom des Temples de Bure et de La Romagne (1269 mars)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement: Montbard, Canton: Recey-sur-Ource - 21

Henri de Dôle, précepteur des maisons du Temple dans les baillies de Bures et de la Romagne, notifie que Guillaume de Moutigny, chapelain de la Romagne, a fait diverses acquisitions de Gile d'Estrabonne, damoiseau, et de sa femme Isabelle, savoir de biens à Champlitte et à Saint-Maurice-sur-Vingeanne.

Archives de la Côte-d'Or, H. 1242.

Top

232

N° 3704
Année 1270

Ordre: Templiers
Maison: Mormant
Ville: Leffonds

De Châteauvillain (Jean de)

Don au Temple de Mormant (avril)
Département: Haute-Marne, Arrondissement: Chaumont, Canton: Arc-en-Barrois - 52

Donation du four de Leffond par Jean, seigneur de Châteauvillain et de Luzy, aux Hospitaliers du Temple de Mormant.

Je Jehanz, sires de Chasteauvillain et de Luzey, faz savoir à touz cel qui verront et orront ces presentes lettres, que je ai donei et quittei à touz jorz mais à l'abbei et au couvant de Mormant ce que je avoie et devoe avoir ou four de Lafonz, qui estoit par metiei entre moi et eaus, en eschange de la maisum et dou pourpris que il avoent en la devant dite ville de Lafonz. Et est ancor à savoir que je lour ai quittei à touz jourz ce que je avoie et devoe avoir ou même disme de la dite ville de Lafonz, cest a savoir pour vint soulz de tornois, les quelx je leur devoe chascun an paier en la foire Saint Berchaire à Chastiauvillain, por l'anniversaire ma dame Aalis, ma mere, et por l'anniversaire ma serour Agnels, la contesse de Jooingny. En tesmoingnaige de la queil chouse, j'ai mis mun sael en ces présentes lettres. Ce fu fait en l'an de Grace mil dus cenz et sexante dis, ou mois d'avri.

Leffonds, canton d'Arc-en-Barrois.
— Fons, 1189 (Commanderie de Mormant)
— La Fonz, XIIe siècle (ibid.).
— Lafonz, 1270 (ibid.).
— Latus Fons, 1296 (Archives de la Haute-Marne, G. 321)
— Laffons, 1398 (Mormant)
— Leffons, 1470 (Archives de la Haute-Marne, G. 595)
— Lefonds s les Mormant, 1624 (Mormant)
— Leffont, 1732 (Pouillé de 1732, page 123)
— Leffond, 1769 (Chalmandrier)
— Leffond-en-Montagne, 1775-1785 (Courtépée, IV, page 274)
Leffonds dépendait, en 1789, de la province de Bourgogne, baillage de la Montagne ou de Châtillon-sur-Seine, intendance de Bourgogne.
Son église paroissiale tout d'abord succursale de Villiers-sur-Suize, était dédiée à Saint Denis et dépendait du diocèse de Langres, doyenné d'Is-en-Bassigny. La présentation de la cure appartenait au Grand-Prieur de Champagne.
Leffonds était le siège d'une commanderie de l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem.

Archives de la Côte-d'Or, H. 1180.

Top

233

N° 3733
Année 1271

Ordre: Templiers
Maison: Saint-Jacques de Beaune
Ville: Beaune

De Château-Châlon (Bernard de)

Innumation du seigneur de Château-Châlon au Maison du Temple de Saint-Jacques de Beaune (1270 mars)
Département: Jura, Arrondissement: Lons-le-Saunier, Canton: Voiteur - 39

Testament de Bernard, de Château-Chalon, « dictus de Castro Karoli », enterré dans l'église des chevaliers du Temple de Saint-Jacques à Beaune. Suite

Archives de la Côte-d'Or, H. 1216, fonds de la commanderie du Temple de Saint-Jacques de Beaune.

Top

234

N° 3758
Année 1271

Ordre: Templiers
Maison: Maison du Petit-Temple
Ville: Dijon

De Courcelles (Hugues de)

Legs à la Maison du Temple, dite Petit-Temple de Dijon (août)
Département: Côte-d'Or, Arrondissement et canton: Dijon - 21

Hugues, chevalier, seigneur de Courcelles, fonde sa sépulture en l'église de l'abbaye de Fontenay et laisse par son testament aux religieux de ce monastère, quatre setiers de blé à prendre sur les tierces de Benoisey. Il laisse encore à plusieurs autres églises et couvents, aux chevaliers du Temple, à ses serviteurs, à sa soeur religieuse de Pralon... Si l'argent qu'il laisse aux mains de l'abbé ne suffit pas pour payer ses funérailles et ses cris, clamores sui, son fils Jean, et Agnès, femme de ce dernier, devront y pourvoir. Ses exécuteurs testamentaires sont l'abbé de Foutenay, Guillaume de Chassey, chevalier [bailli d'Auxois].

Archives de la Côte-d'Or, fonds Fontenay, carton Courcelles.

Top

Sources: Histoire des Ducs de Bourgogne de la race Capécienne. Par Ernest Petit, de Vausse. Edition: Librairie Le Chevalier, Paris 1885.

Les Cartulaires visités 400607 fois

Licence Creative Commons
Les Templiers et Les Croisades de Jack Bocar est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas de Modification 4.0 International.
Fondé(e) sur une oeuvre à http://www.templiers.net/.
Les autorisations au-delà du champ de cette licence peuvent être obtenues à http://www.templiers.net/.