Maisons ou Hôpitaux Département des Alpes-de-Haute-Provence
Manosque (04)
Domus Hospitalis ManosqueDépartement: Alpes-de-Haute-Provence, Arrondissement: Forcalquier, Canton: Manosque — 04
Domus Hospitalis Manosque
A l'imitation de ce que ces Comtes de Forcalquier font envers les Religieux Templiers. Nos deux Raimonds Berenguiers oncle et neveu Comtes de Provence en font le même envers les Religieux Hospitaliers de Saint Jean de Jérusalem, leur donnant cette même année 1150, le grand bourg de Puimoisson au Diocèse de Riez: donation qui puis après a été confirmée par Ildefons Roi d'Aragon et Comte de Provence, fils du précèdent Raimond Berenguier, par ces paroles.
Donation du lieu de Puimoisson et de la ville de Manosque faite aux Religieux Hospitaliers de Saine Jean de Jérusalem.
Après l'érection de Forcalquier en capitale du comté de ce nom, Manosque fut choisie pour leur résidence d'hiver. Ils avaient leur habitation dans le village de Saint-Pierre ; mais Guillaume VI fit dans la suite construire un beau palais ou château-fort dans le bourg. Le lieu de Manosque fut donné en apanage par Guillaume d'Urgel, troisième du nom, à son fils cadet Gigues. Celui-ci, en mourant fit donation de Manosque aux religieux Hospitaliers, qui déjà étaient établis et possédaient des terres dans le village de Saint-Pierre (1149). Le comte Bertrand renouvela cette donation en 1168 ; mais elle fut annulée comme la précédente et enfin validée par Guillaume le Jeune en 1208.
Les Hospitaliers plus connus sous le nom de l'ordre de Malte, furent dès lors seigneurs de Manosque, et transférèrent leur communauté dans le palais des anciens souverains. La commanderie fut érigée en baillage en 1462, et les baillis eux-mêmes n'y firent plus leur résidence dès l'année 1630.
Dans la longue liste de ces commandeurs ou baillis, on distingue le premier de tous:
Pierre de Faucon ; qui reçut la donation de Manosque.
Béranger Monachi.
Hélion de Villeneuve, mort grand-maître de l'ordre.
Sixte de Rovère, neveu du pape Jules II.
Jean Boniface, restaurateur du château de Manosque et personnage célèbre.
Secret-des-Aliers, mort en odeur de sainteté en 1736.
Cabre (de), bienfaiteur de l'hôpital, qui fut le dernier bailli.
On conservait dans la chapelle du château, les ossements du bienheureux Gérard Tenque, fondateur de l'ordre des Hospitaliers après la prise de Rhodes, ils furent apportés à Manosque par Jean Boniface son bailli et lieutenant du grand-maître.
Sur la fin du dix-septième siècle, le bailli François Carbonnel de Lussant, fit faire le buste en argent, du pieu fondateur.
Sources: Géographie Historique et Biographique du département des Basses-Alpes ou Alpes-de-Hautes-Provence, par J. J. M. Feraud, curé de la paroisse des Sieyres. Digne 1844.
Manosque
CUM pracipua Philosophia Christianorum sit cogitatio mortis, prudentium est diem mortis pranemire, & sic super suis bonis dissonere, ut possent de immortalitate sperare. Idirco ego in Dei nomine GUIGO Forcalquieriensis Comes, temporalibus aterna, transitoriis permamentia cupients comparare, pro salute anima mea, & parentum meorum, deno Deo, et Hospitalis Hierosolymitano, et pauperibus in perpetuum Manuascam; burgum et castellum, et totas auras, cum toto territorio, et omnibus ad Manuascam pertinentibus. Hoc est usque ad territorium Sanctae Tullia, et usque ad territorium Petra ae Viridis, et usque ad territorium Montis Furonis, et usque at territorium S. Martini, et usque at territorium Dalphini, et usque at territorium de Vols, et usque ad fluemen, quod vocatur Durentia: et meipsum eidem Hosptiali, et pauperibus in perpetuum ad serviendum contrado. Reliqua bona mea, ubicumque sint, filiis fratris meirelinquo, et eos per fuam fidem, rogo, ut hanc donationem, hoc salubre relictum, quod pro redemptione anima mea in pauperes confero, firmum illibaunque conseruent. Quod si violare prasump serint, eis omnia que reliqui, afuero, et Guiranno, et Bertrando Raimbaldi omnia bonamea relinquo, et eos per suam fidem rogo, ut quod reliqui Hospitali, et pauperibus, firmum manere faciant: et tam ipsi quam haredes eorum perpetuo defendant.Sciendum tamen est, quod in iis omnibus que filiis fratris mei relinquo, matrem neam, dumvixerit, usumfructum haverevolo. Praterea matri meaiure proprietatis relinquo, quod ejus industria castro, quod vocatur Pertuis, accreuit. Facta est hac dispositio anno ab Incarnato Domino 1149. tertio Calendaslunsy, Luna 21. regnante Imperatore Comrado, in presencia Domini Petri Sistariencis Episcopi, autoritate cuis, et testimonio confirmatur. Preaterea isti homines restes exitumt. Garsendis Comitissa, mater ipsius Comitis, Bertrandus Raimbaldi, Hugo Bozo, Aicardus de Saignone, Isnardus de Mota, Faradlus Fairol, VV de Bellamonte, VV Raimundi de Cadarachia, VV Cornutus, et manilla, Betrandrus Nigrellus, VV Nigrellus, Petrus Adam, Hugo de Ansonigas, VCV de Clumans, VV Rainoardus Aicardus de Mannasca, Raimundus de S.Martino, Raimundus Rostagnus, Aicardus de Roca.
Signum Petri Sistaricensis Episcopi.
Suite des textes en latin
La chorographie ou Description de Provence, et l'histoire chronologique du même pays, par le sieur Honoré Bouche. Editeur: C. David à Aix, 1664
Puimoisson (04)
Commanderie de PuimoissonDépartement: Alpes-de-Haute-Provence, Arrondissement: Digne-les-Bains, Canton: Riez, Commune: Roumoules - 04
Domus Hospitalis Puimoisson
Le domaine temporel et spirituel de Puimoisson appartenait à l'ordre de Malte, le temporel lui avait été donné par Raymond Béranger en 1175, qui le tenait d'Albert, abbé de Lerins, et celui-ci l'avait eu par donation de Boniface, seigneur de Roumoules ; le spirituel avait été cédé en 1125, par Augier, évêque de Riez.
Ce lieu fut ensuite érigé en commanderie de l'ordre des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem. Le dernier commandeur a été l'illustre Bailli de Suffren, l'auteur de la glorieuse paix qui fut faite avec l'Angleterre en 1782, l'un des plus célèbre chevaliers de son ordre et des plus grands officiers de mer que la France ait eus.
En 1574, malgré l'édit de paix publié l'année précédente, les Religionnaires surprirent Puimoisson le 8 juillet, et s'y établirent. Les Catholiques le reprirent bientôt après, à la réserve cependant du château ; mais ils furent obligés de laisser encore cette place au pouvoir de leurs ennemis, qui, pour s'en emparer, éprouvèrent de grandes pertes. De leur côté les Catholiques perdirent 20 soldats. M., de Vins eut un cheval tué sous lui, et l'écuyer du maréchal de Reiz y fut blessé.
L'ancien château du commandeur de Puisoisson était contigu à l'église paroissiale. Il était remarquable par sa construction et sa vaste étendue. Il fut démoli de fond en comble pendant la Révolution de 1792.
Sources: Géographie Historique et Biographique du département des Basses-Alpes ou Alpes-de-Hautes-Provence, par J. J. M. Feraud, curé de la paroisse des Sieyres. Digne 1844.
IN NOMINE Sanctae Trinitatis. Nos in simul RAIMUNDUS Dei gratia Comes Barchinonensis, Princeps Aragonis, et Provincia Marchio, et NEPOS meus RAIMUNDUS Berengarii, Comes Provincia, donamus, concedimus, et firmissime laudamus Sancta Domui Irosolymatani Hospitalis, et venerabilis Arnaldo Priori S.AEgidii, et omnibus fratribus iamdicti Hospitalis et am prasentibus, quam futuris, integre et libere ipsam Villam S. MICHAELIS de PUIMOISSON (en un autre Registre il y a PUYMOXO, le titulaire de l'Eglise de ce lieu est S.Michel, sin ulla retentione, quam ibi nos facimus simul, cum omnibus simul sibi pertinetibus, et cum omnibus in se existentibus, vel ad se quocumque modo pertinentibus domamnus, et laudamus iamdicto Hospitalis et universis fratribus, et Arnaldo priori iamdicto, et omnibus fratribus suis in perpetuum, et Donamus etiam illis, atque concedimus in illa silva Pnacea de Camargas, ut ibi accipiant ligna sicca, quanta voluerint, ad opus mansionum corum AEgidii, et Arelatis. Conce dimus iterum, et firmiter laudamus, ut de omnibus corum cansis qua vadant, vel vemiant par aquam, vel per terram, non donent ullam consuectudinem, vel ullum usaticum in ullo loco in Comitatu Provincia. Supradicta omnia sicut melius et utilius ad utilitatem iamdicti Hospitalis, et fratreum omnium intelligi potest. Sic donamus, et firmiter laudamus iamdicta Domui Hospitalis, et Fratribus universis prasentibus et futuris, ut habeant atque possideant ea iure perpetuo, pro remissione peccatorum nostrorum, et Salut animarum antecessorum nostrorum, et fratris mei BERENGARII RAIMUNDI Comitis Provincia olim defuncti, CVIVS CORPUS PAEFATA DOMUS HOSPITALIS secum habet repositum apud S. THOMAM ARELATENSEM (c'est Berengueir Raimond Comte de Melgueil et de Provence, frère de ce Raimond Berenguier le Vieux, et père de ce Raimond Berenguier le Jeune, enceveli dans l'église de Saint Thomas à Trinquetaille à Arles). Si quam autem deinceps persona hanc donationem nostram infringere aut violare tentanerit, nibil omnino proficiat; sed iram Dei cum Indae prodictore incurrat. Rt hac donatio semper firma, et inconcussa persista, qua facta est mense Setembbri, anno ab Incarnat. Domini milles. Centes. quinquages. † Sig. Raimundi Comitis. † Sig. Raimundi Berengarii Comitis parui nepotis sui. † Sig. ILDEFONSI Regis Aragonum Comitis Barchonoen. et Marchionis Provencia, qui hoc lando, et firmando concedo. Huius donationis sunt isti suprascripti, qui cam laudanerunt, et manibus propriis firmauerunt. † Sig. Bernardi Albonis. † Sig. Guil. Iboleti † Sig. Guil. Raimo † Sig. S.Guil. Raimon Senescal. S. Ptri Bertrandi de Belloc. S Guirardi de Iorba. Sig. Rostagni de Tarascon. Sig. Guill. de Castel Raynard. Sig. Rostag. Porcellet. S. Guil Porcellet. S. Riam. Porvellet. S. Faisani. Sig. Ugonis de Baucio. S Stephaniae de Baucio matris Ugonis. S. Guill. Baucio. Sig. Gilberti de Baucio. Sig. Guid. de Fos. Sig. P. Colombi Dominis Notarii, qui sigum Regis fecti. Sig. Pntii Scribe Comitis qui hac scripsit per mandatum ipsuis die, et amo prascripto, tiré d'un livre couvert de bazane rouge en parchemin, folio 50, conservé dans les archives de la maison de Saint-Jean d'Arles: et d'un autre livre blanc couvert de parchemin, folio 171, conservé dans les archives de la commanderie de Saliers.
Il y a de l'apparence que Guigues après cette donation ne tarda pas longtemps de mourir, soit que son frère Bertrand fut encore vivant lors qu'il la fit ou qu'il fut déjà mort: d'autant que je trouve que deux ou trois ans après, vers l'an 1151, un Guillaume Comte de Forcalquier, avec ses frères, tous fils de Bertrand frère de ce Guigues, voulurent débattre de nullité cette donation, faite par ce Guigues leur oncle, en faveur des Hospitaliers. Les raisons de ce Guillaume ne nous sont pas connues, si c'étaient que toutes les dépendances du Comté lui fussent substituées, ou d'autres tant y a qu'il y fit grand bruit et comme il s'attendait quelque grand désordre, et grand rumeur en ce Comté pour raison de cette donation il y eut transaction entre lui et les Hospitaliers, par l'entremise d'un Guillaume de Benevent Archevêque d'Embrun par laquelle il fut dit, que le Comte Guillaume confirmerait aux Hospitaliers tous les biens qu'ils possédaient en son Comté, auparavant cette donation faite par Guigues; et quant à ceux de la ville de Manosque et de toutes les appartenances qu'ils seraient diviser également entre ce Comte et ces mêmes Religieux Hospitaliers, pour être possédés paisiblement, et de plein droit par l'une et par l'autre des parties. Que s'il arrivait que le Comte les frères et sa soeur décédassent sans enfants légitimes cette moitié de la ville de Manosque retournerait aux mêmes Hospitaliers auxquels cependant le même Comte Guillaume et ses frères, seraient tenus de payer tous les ans une livre d'encens, au jour de la Fête de la Pentecôte, avec d'autres clauses exprimées dans la suivante transaction, confirmée par le Pape Eugene III à la réquisition du même Archevêque d'Embrun, qui lui présente cette Requête.
Suite des textes en latin
La chorographie ou Description de Provence, et l'histoire chronologique du même pays, par le sieur Honoré Bouche. Editeur: C. David à Aix, 1664
